this day oor Kornies

this day

Vertalings in die woordeboek Engels - Kornies

an jedh hedhyw

an jydh hedhyw

e'n jedh hedhyw

hedhyw

y'n jydh hedhyw

Soortgelyke frases

from this day forth
y'n termyn a dheu

unto this day
bys y'n jydh hedhyw · bys y'n jydh ma

on this day
e'n jedh hedhyw · hedhyw e'n jedh · hedhyw y'n jydh · y'n jydh hedhyw

in this day
e'n jedh hedhyw · hedhyw e'n jedh · hedhyw y'n jydh · y'n jydh hedhyw

to this day
bys an jydh ma · bys y'n jydh hedhyw · bys y'n jydh ma

voorbeelde

This day's Friday.
An jydh ma yw dy Gwener.

this day
/ hedhyw / / /

Ill-fated I am, by this day,
Drog pes ov, re'n jydh hedhyw,

I swear it to thee by this day.
My a'n te, re'n jydh hedhyw.

unto this day
/ bys y'n jydh hedhyw / / /

In this day.
y'n jydh hedhyw.

This day's Friday.
Dy Gwener yw an jydh ma.

This day is Friday.
Dy’Gwener yw an jydh ma.

unto this day
/ bys y'n jydh ma / / /

This day is Friday.
Dy Gwener yw an jydh ma.

Welcome, sir Earl, by this day !
Wolkomm syrr yurl be thys day!

to this day
/ bys y'n jydh hedhyw / / /

This day.
y'n jydh hedhyw.

You seek this day . for me presently ;
Hwithrewgh hedhyw . worthiv hware.

This day is Friday.
An jydh ma yw dy Gwener.

And this day I desire
ha hedhyw my a dhesir

Yet until this day.
hwath bys hedhyw.

Welcome, Pilate, by this day,
Wolkomm Pilat, by this day!

(The body this day goes to earth ;)
a'n korf eth hedhyw dhe'n pri -

When thou gottest up this day morning,
Pan sevsys hedhyw myttin

in this day
/ y'n jydh hedhyw / / /

Of me, by this day.
ahanav, re'n jydh hedhyw.

By thy will in this day;
dre dha vodh y'n jydh hedhyw.

31And Jacob said, Sell me this day thy birthright.
31Hag yn-medh Yakob, ‘Gwerth dhymm hedhyw dha wir genesik.’