"see" or "refer to" oor Latyn
"see" or "refer to"
Vertalings in die woordeboek Engels - Latyn
vide
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
See references to Mure in the Introduction, numbered paragraphs 7 and 10.
Itaque de deditione omnes palam loquebantur et cum P. Attio agebant, ne sua pertinacia omnium fortunas perturbari vellet.WikiMatrix WikiMatrix
106 And here we see that, through this reference to "judgment," vast horizons open up for understanding "sin" and also "righteousness."
Itaque ab Arimino M. Antonium cum cohortibus V Arretium mittit; ipse Arimini cum duabus subsistit ibique delectum habere instituit; Pisaurum, Fanum, Anconam singulis cohortibua occupat.vatican.va vatican.va
“Tilling” refers to cultivating, ploughing or working, while “keeping” means caring, protecting, overseeing and preserving.
People suffering from Post Traumatic Stress Disorder (PTSD) often report that they make attempts to avoid thoughts associated with their traumatic experience.vatican.va vatican.va
Vedanta Societies refer to organizations, groups, or societies formed for the study, practice, and propagation of Vedanta.
quin ipsae inter se legiones octava et quinta decuma ferrum parabant, dum centurionem cognomento Sirpicum illa morti deposcit, quintadecumani tuentur, ni miles nonanus preces et adversum aspernantis minas interiecisset.WikiMatrix WikiMatrix
Researchers have tried to draw conclusions from patterns of churchgoing or religious references in political speeches.
is legibus nocens et tempore Neronis falsi damnatus inter alia belli mala senatorium ordinem reciperaverat.WikiMatrix WikiMatrix
1. in second instance, cases that have been decided by ordinary tribunals of first instance and are being referred to the Holy See by legitimate appeal;
multi semianimes super turris et propugnacula moenium expiravere: convulsis portis reliquus globus obtulit se victoribus, et cecidere omnes contrariis vulneribus, versi in hostem: ea cura etiam morientibus decori exitus fuit.vatican.va vatican.va
There is no doubt that this expression refers to the material possessions of which the young man was owner or heir.
ille ignarus doli vel, si intellegere crederetur, vim metuens in urbem properat; exceptusque immiti a principe et mox accusatus in senatu, non ob crimina quae fingebantur sed angore, simul fessus senio et quia regibus aequa, nedum infima insolita sunt, finem vitae sponte an fato implevit.vatican.va vatican.va
There both teachers' lips and students' ears are inclined to godlessness. We are referring to those schools which are unjustly called neutral or lay.
Non rumor interea, sed undique nuntii incedunt, qui gnara Claudio cuncta et venire promptum ultioni adferrent.vatican.va vatican.va
On the other hand, there is no separation or opposition between the Beatitudes and the commandments: both refer to the good, to eternal life.
Contra qui opperiendum domi censebant, de ipso Thrasea eadem, sed ludibria et contumelias imminere: subtraheret auris conviciis et probris.vatican.va vatican.va
Wage slavery refers to a situation where a person's livelihood depends on wages or a salary, especially when the dependence is total and immediate.
His rebus cognitis Caesar summo studio militum ante ortum solis in castra pervenit.WikiMatrix WikiMatrix
The competence of this Congregation extends to all matters which are proper to the Oriental Churches and which are to be referred to the Apostolic See, whether concerning the structure and organization of the Churches, the exercise of the office of teaching, sanctifying and governing, or the status, rights, and obligations of persons.
P. Mario L. Afinio consulibus Antistius praetor, quem in tribunatu plebis licenter egisse memoravi probrosa adversus principem carmina factitavit vulgavitque celebri convivio, dum apud Ostorium Scapulam epulatur.vatican.va vatican.va
It is also referred to as the Minor Doxology (Doxologia Minor) or Lesser Doxology, to distinguish it from the Greater Doxology, the Gloria in Excelsis Deo.
Tum fumi incendiorum procul videbantur; quae res omnem dubitationem adventus legionum expulit.WikiMatrix WikiMatrix
The Lord said to him: Who made man's mouth? or who made the dumb and the deaf, the seeing and the blind? did not I?
Commisso ab equitibus proelio signa legionum duarum procul ab utrisque conspiciuntur, quas C. Fabius ulteriore ponte subsidio nostris miserat suspicatus fore id, quod accidit, ut duces adversariorum occasione et beneficio fortunae ad nostros opprimendos uterentur.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
For instance, Epicurus sees happiness only in pleasure and since there is nothing after death, there is nothing to fear and/or desire from death.
Hos oppressos somno et dispersos adorti magnum eorum numerum interficiunt; multi perterriti profugiunt.WikiMatrix WikiMatrix
The sacrificial nature of the Eucharistic mystery cannot therefore be understood as something separate, independent of the Cross or only indirectly referring to the sacrifice of Calvary.
Ita ex utraque parte naves longas aggressus, quae erant deligatae ad terram atque inanes, IIII ex his abduxit, reliquas incendit.vatican.va vatican.va
The Indiana Chickamauga Commission (see references), however, reports the 44th's casualties as 350 killed and wounded in combat, and another 58 dead from disease.
Exim diversi ordiantur, hic magnitudinem Romanam, opes Caesaris et victis gravis poenas, in deditionem venienti paratam clementiam; neque coniugem et filium eius hostiliter haberi: ille fas patriae, libertatem avitam, penetralis Germaniae deos, matrem precum sociam; ne propinquorum et adfinium, denique gentis suae desertor et proditor quam imperator esse mallet.WikiMatrix WikiMatrix
In this respect, it is easy to see why, in addition to theology, reference to catechesis is also important, since catechesis has philosophical implications which must be explored more deeply in the light of faith.
Sed tecum mihi, Materne, res est, quod, cum natura tua in ipsam arcem eloquentiae ferat, errare mavis et summa adepturus in levioribus subsistis.vatican.va vatican.va
17. In case of a particular difficulty or doubt with regard to the application of these norms, recourse is to be made to the Holy See.
Accidebat autem cotidianis pabulationibus (id quod accidere erat necesse, cum raris disiectisque ex aedificius pabulum conquireretur), ut impeditis locis dispersi pabulatores circumvenirentur; quae res, etsi mediocre detrimentum iumentorum ac servorum nostris adferebat, tamen stultas cogitationes incitabat barbarorum, atque eo magis, quod Commius, quem profectum ad auxilia Germanorum arcessenda docui, cum equitibus venerat; qui, tametsi numero non amplius erant quingenti, tamen Germanorum adventu barbari nitebantur.vatican.va vatican.va
The Bible convinces us of the fact that one can have no adequate hermeneutic of man, or of what is "human", without appropriate reference to what is "feminine".
Etsi multis iam rebus perfidiam Aeduorum perspectam habebat atque horum discessu admaturari defectionem civitatis existimabat, tamen eos retinendos non constituit, ne aut inferre iniuriam videretur aut dare timoris aliquam suspicionem.vatican.va vatican.va
The agencies referred to in Article 1 § 1 are required to select their personnel from among persons who share, or at least respect, the Catholic identity of these works.
Praeerat Trebellius Maximus, per avaritiam ac sordis contemptus exercitui invisusque.vatican.va vatican.va
This refers not only to study or mental and intellectual work in general but also to the ordinary kinds of physical work that seemingly have nothing "creative" about them.
Manebat nihilo minus quaedam imago rei publicae.vatican.va vatican.va
We must also utter a vigorous warning against the display of commercial posters which ensnare or give scandal, even though, as sometimes happens, such publicity refers to decent films.
certatim, ut quisque animo ignavus, procax ore, Annium Gallum et Suetonium Paulinum et Marium Celsum--nam eos quoque Otho praefecerat--variis criminibus incessebant.vatican.va vatican.va
You don’t see a rose or a book?
Post finem ludicri Poppaea mortem obiit, fortuita mariti iracundia, a quo gravida ictu calcis adflicta est neque enim venenum crediderim, quamvis quidam scriptores tradant, odio magis quam ex fide: quippe liberorum copiens et amori uxoris obnoxius erat.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
40295 sinne gevind in 146 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.