give origin to
creo
origin oor Latyn
origin
en
The beginning of something.
Vertalings in die woordeboek Engels - Latyn
origo
[ orīgo ]
This sacramental origin is reflected and continued in the sphere of priestly ministry: from mysterium to ministerium.
Haec sacramentalis origo apparet et extenditur in exercitio ministerii presbyteralis: a mysterio ad mysterium.
initium
genus
The Pope of Slav origin in a special way thanks you for this.
Gratias tibi specialiter ea de re habet Pontifex Romanus, genere Slavus.
En 24 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fons · ortus · causa · elementum · exordium · mater · primordium · principium · radix · caput · caussa · coeptus · genitor · inceptum · initus · limen · natalis · natio · origo ''f'' · principatus · satus · semen · stemma · stirps
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Georgian ecclesiastic art is one of the most notable aspects of Georgian Christian architecture, which combines the classical dome style with the original basilica style, forming what is known as the Georgian cross-dome style.
Tamen Senones, quae est civitas in primis firma et magnae inter Gallos auctoritatis, Cavarinum, quem Caesar apud eos regem constituerat, cuius frater Moritasgus adventu in Galliam Caesaris cuiusque maiores regnum obtinuerant, interficere publico consilio conati, cum ille praesensisset ac profugisset, usque ad fines insecuti regno domoque expulerunt et, missis ad Caesarem satisfaciendi causa legatis, cum is omnem ad se senatum venire iussisset, dicto audientes non fuerunt.WikiMatrix WikiMatrix
Hildegard’s language, characterized by an original and effective style, makes ample use of poetic expressions and is rich in symbols, dazzling intuitions, incisive comparisons and evocative metaphors.
mox Servius Tullius sociorum studio, dein Tarquinius Superbus capta Suessa Pometia hostium spoliis extruxere.vatican.va vatican.va
It is clear that from the very origins of Christianity, the laity - as individuals, families, and entire communities - shared in spreading the faith.
His rebus celeriter id quod Avarici deperierat expletur.vatican.va vatican.va
It is likely that the Dogon of today combine several groups of diverse origin who migrated to escape Islamization.
ne Vindicis aciem cogitarent: Batavo equite protritos Aeduos Arvernosque; fuisse inter Verginii auxilia Belgas, vereque reputantibus Galliam suismet viribus concidisse.WikiMatrix WikiMatrix
Evolutionary linguistics – the scientific study of both the origins and development of language as well as the cultural evolution of languages.
Post eius mortem nihilo minus Helvetii id quod constituerant facere conantur, ut e finibus suis exeant.WikiMatrix WikiMatrix
The Pope of Slav origin in a special way thanks you for this.
Quos Pompeius, quod erant honesto loco nati et instructi liberaliter magnoque comitatu et multis iumentis venerant virique fortes habebantur et in honore apud Caesarem fuerant, quodque novum et praeter consuetudinem acciderat, omnia sua praesidia circumduxit atque ostentavit. Nam ante id tempus nemo aut miles aut eques a Caesare ad Pompeium transierat, cum paene cotidie a Pompeio ad Caesarem perfugerent, vulgo vero universi in Epiro atque Aetolia conscripti milites earumque regionum omnium, quae a Caesare tenebantur.vatican.va vatican.va
It is the injustice of the poor distribution of the goods and services originally intended for all.
Quid aliud infestis patribus nuper Eprius Marcellus quam eloquentiam suam opposuit? Qua accinctus et minax disertam quidem, sed inexercitatam et eius modi certaminum rudem Helvidii sapientiam elusit.vatican.va vatican.va
Consequently, it is from this threefold unity that our sharing in Christ's mission and office takes its origin.
non enim inrupisse ad invitos sed accitum memorabat, quando nobilitate ceteros anteiret: virtutem experirentur, an dignum se patruo Arminio, avo Actumero praeberet.vatican.va vatican.va
A particular thought goes to the lands of the diaspora where many faithful of the Eastern Churches who have left their countries of origin are living in a mainly Latin environment.
The purpose of this study was to examine the different effects of writing due to different instructions: directed at either habituation or cognitive restructuring, or both.vatican.va vatican.va
It must not be said that this devotion has taken its origin from some private revelation of God and has suddenly appeared in the Church; rather, it has blossomed forth of its own accord as a result of that lively faith and burning devotion of men who were endowed with heavenly gifts, and who were drawn towards the adorable Redeemer and His glorious wounds which they saw as irresistible proofs of that unbounded love.
Pollicetur L. Piso censor sese iturum ad Caesarem, item L. Roscius praetor, qui de his rebus eum doceant: sex dies ad eam rem conficiendam spatii postulant.vatican.va vatican.va
Their original type genus Eudamus is today a junior synonym of Urbanus.
Drusus Pisoni, si vera forent quae iacerentur, praecipuum in dolore suum locum respondit: sed malle falsa et inania nec cuiquam mortem Germanici exitiosam esse.WikiMatrix WikiMatrix
This is a great gift of the Creator, placed as it is at the service of the person and of his fulfilment through the gift of self and openness to others; but when freedom is made absolute in an individualistic way, it is emptied of its original content, and its very meaning and dignity are contradicted.
Hic tum, ut ait Ennius, nostri 'cessere parumper'. Itaque praeter consuetudinem cum a nostris animadversum esset cedere, centuriones ex legione v flumen transgressi duo restituerunt aciem, acriterque eximia virtute plures cum agerent, ex superiore loco multitudine telorum alter eorum concidit.vatican.va vatican.va
The building has adapted to modern requirements but has retained its original beauty.
Pisonem, ingenio violentum et obsequii ignarum, insitaferocia a patre Pisone qui civili bello resurgentis in Africa partis acerrimo ministerio adversus Caesarem iuvit, mox Brutum et Cassium secutus concesso reditu petitione honorum abstinuit, donec ultro ambiretur delatum ab Augusto consulatum accipere.WikiMatrix WikiMatrix
In 2007, the original members of the band were reunited to receive a Lifetime Achievement award at the BBC Radio 2 Folk Awards and to record a short concert that was broadcast on BBC radio.
ne hoc prodigium toto terrarum orbe vulgetur, vobis satellitibus Civilem et Classicum Italiam invasuros.WikiMatrix WikiMatrix
The Association for Promoting the Discovery of the Interior Parts of Africa (commonly known as the African Association), founded in London on 9 June 1788, was a British club dedicated to the exploration of West Africa, with the mission of discovering the origin and course of the Niger River and the location of Timbuktu, the "lost city" of gold.
Rex nomine Indo qui cum equitatu suas copias adduxerat, dum cupidius agmen adversariorum insequitur, a vernaculis legionariis exceptus est et interfectus.WikiMatrix WikiMatrix
8. No one can be ignorant how powerfully similar institutions of learning, whether originally founded by the Roman Church herself from time to time or approved and promoted by her legislation, have contributed to the spread of knowledge and civilization in every part of Europe.
si patriam parentes antiqua mallent quam domi nos et colonias novas, Arminium potius gloriae ac libertatis quam Segestem flagitiosae servitutisducem sequerentur.vatican.va vatican.va
Kurt is a male name of Germanic origin.
clamore a proximis orto sordida pars plebis supplicium Sabini exposcit, minas adulationesque miscet.WikiMatrix WikiMatrix
9. There are several organized bodies which, though differing in name, in ceremonial, in form and origin, are nevertheless so bound together by community of purpose and by the similarity of their main opinions, as to make in fact one thing with the sect of the Freemasons, which is a kind of center whence they all go forth, and whither they all return.
Probat rem senatus de mittendis legatis: sed, qui mitterentur, non reperiebantur, maximeque timoris causa pro se quisque id munus legationis recusabat.vatican.va vatican.va
They are a result of the interaction of music and religion from Africa with music and religion of European origin.
His pontibus pabulatum mittebat, quod ea quae citra flumen fuerant, superioribus diebus consumpserat.WikiMatrix WikiMatrix
To the injustice originating from sin-which has profoundly penetrated the structures of today's world-and often hindering the family's full realization of itself and of its fundamental rights, we must all set ourselves in opposition through a conversion of mind and heart, following Christ Crucified by denying our own selfishness: such a conversion cannot fail to have a beneficial and renewing influence even on the structures of society.
non magis sua oratione Thraseam quam iudicio senatus adflictum; saevitiam Neronis per eius modi imagines inlusisse, nec minus sibi anxiam talem amicitiam quam aliis exilium.vatican.va vatican.va
I have thus considered it fitting not to retain election by acclamation quasi ex inspiratione, judging that it is no longer an apt means of interpreting the thought of an electoral college so great in number and so diverse in origin.
Dum Visitatio «ad limina» agitur, duo coram inter se congrediuntur viri, scilicet Ecclesiæ cuiusdam particularis Episcopus atque Romæ Episcopus idemque Petri successor, qui ambo suorum officiorum onus, cui derogari non licet, sustinent, sed alter ab altero minime seiunguntur: ambo enim proprio modo repræsentant, atque repræsentare debent, summam Ecclesiæ, summam fidelium, summamque Episcoporum, quæ quodammodo unicum «nos» in Christi corpore constituunt.vatican.va vatican.va
The favoured hypothesis for the origin of this geomorphologic unit is that shock waves generated during the impact traveled around the planet, and when they converged at the basin’s antipode (180 degrees away) the high stresses were capable of fracturing the surface.
Ita, qui olim boni aequique Cherusci, nunc inertes ac stulti vocantur: Chattis victoribus fortuna in sapientiam cessit.WikiMatrix WikiMatrix
Inspired by this message, some of the first Christians distributed their goods to the poor, bearing witness to the fact that, despite different social origins, it was possible for people to live together in peace and harmony.
nam etiam tum plebem socios regna colere et coli licitum; ut quisque opibus domo paratu speciosus per nomen et clientelas inlustrior habebatur.vatican.va vatican.va
Paticcasamuppada: Practical Dependent Origination.
Quod si decessisset et liberam possessionem Galliae sibi tradidisset, magno se illum praemio remuneraturum et quaecumque bella geri vellet sine ullo eius labore et periculo confecturum.WikiMatrix WikiMatrix
The family has its origin in that same love with which the Creator embraces the created world, as was already expressed "in the beginning", in the Book of Genesis (1:1).
Quibus rebus cognitis ex perfugis et captivis, Caesar haec genera munitionis instituit. Fossam pedum viginti directis lateribus duxit, ut eius fossae solum tantundem pateret quantum summae fossae labra distarent.vatican.va vatican.va
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.