raise|lift up|towards|to a higher position
adtollo · attollo
to toward oor Latyn
to toward
Vertalings in die woordeboek Engels - Latyn
ad
Dad walke to the house.
pater ad casan ambulant.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
to, towards; at
Inclinatio senatus incitamentum Tiberio fuit quo promptius adversaretur, his ferme verbis usus: 'si quantum pauperum est venire huc et liberis suis petere pecunias coeperint, singuli numquam exsatiabuntur, res publica deficiet.langbot langbot
Eight eagles, seen to fly towards the woods and to enter them, caught the general's eye.
et minae quidem hostiles in ipsos vertebant.latin-ancient latin-ancient
To ask about the good, in fact, ultimately means to turn towards God, the fullness of goodness.
mihi Galba Otho Vitellius nec beneficio nec iniuria cogniti.vatican.va vatican.va
The unstable orbit of Phobos would seem to point towards a relatively recent capture.
Quod quidem hoc anno ea potissimum de causa agatur, ut divini nominis hostes, quotquot,sempiternum Numen renuunt ac proterve spernunt, quotquot catholicae fidei debitaeque Ecclesiae libertati insidiantur, quotquot denique contra divina humanaque iura vecordi nisu rebellantes, ad ruinam atque interitum communitatem hominum rapere conantur, praevalida interposita Deiparae Virginis precatione, tandem aliquando prostrati ac poenitentia ducti, sese ad frugem bonam et in Mariae tutelam ac fidem recipiant.WikiMatrix WikiMatrix
Therefore one must cultivate this sensitivity of heart, which bears witness to compassion towards a suffering person.
non omisere per eos dies Primus ac Varus crebris nuntiis salutem et pecuniam et secreta Campaniae offerre Vitellio, si positis armis seque ac liberos suos Vespasiano permisisset.vatican.va vatican.va
Our duties towards the environment are linked to our duties towards the human person, considered in himself and in relation to others.
Leptitanos quorum superioribus annis bona Iuba diripuerat, et ad senatum questi per legatos atque arbitris a senatu datis sua receperant, XXX centenis milibus pondo olei in annos singulos multat, ideo quod initio per dissensionem principum societatem cum Iuba inierant eumque armis militibus pecunia iuverant.vatican.va vatican.va
Man receives from God his essential dignity and with it the capacity to transcend every social order so as to move towards truth and goodness.
ratio cunctandi, ne asperatus proelio miles non populo, non senatui, ne templis quidem ac delubris deorum consuleret.vatican.va vatican.va
And he set Ephraim on his right hand, that is, towards the left hand of Israel; but Manasses on his left hand, to wit, towards his father's right hand, and brought them near to him.
Plurimis Chattorum hic placet habitus.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Moreover, to move forward in the right direction, we all need to be guided towards our final goal.
Illi celeriter procucurrerunt infestisque signis tanta vi in Pompei equites impetum fecerunt, ut eorum nemo consisteret, omnesque conversi non solum loco excederent, sed protinus incitati fuga montes altissimos peterent.vatican.va vatican.va
Love is the great undercurrent which gives life and adds vigour to the movement towards unity.
Hae naves Euro, qui multos dies continenter flabat, portum capere prohibebantur; sed loca sunt egregia omni illa regione ad tenendas ancoras.vatican.va vatican.va
All are aware of the power of Radio or Television or Motion Pictures to contribute towards a higher level of human culture, to promote art worthy of the name, and, especially, to spread truth.
Et Treviros quidem ut socios securi adiere: Divoduri (Mediomatricorum id oppidum est) quamquam omni comitate exceptos subitus pavor terruit, raptis repente armis ad caedem innoxiae civitatis, non ob praedam aut spoliandi cupidine, sed furore et rabie et causis incertis eoque difficilioribus remediis, donec precibus ducis mitigati ab excidio civitatis temperavere; caesa tamen ad quattuor milia hominum.vatican.va vatican.va
In many instances, the leash can do more harm than good to a surfer, catching and holding them underwater and diminishing their opportunities to fight towards the surface.
D. Brutum adulescentem classi Gallicisque navibus, quas ex Pictonibus et Santonis reliquisque pacatis regionibus convenire iusserat, praeficit et, cum primum possit, in Venetos proficisci iubet.WikiMatrix WikiMatrix
Creatures tend towards God, and in turn it is proper to every living being to tend towards other things, so that throughout the universe we can find any number of constant and secretly interwoven relationships.[
numquamne ad se nisi filios familiarum venturos? novum id planequod imperator sola militis commoda ad senatum reiciat.vatican.va vatican.va
Some professional players grew their beards out to show respect towards the God of Israel, while others wore false beards.
atque ille gaudium id credens Antonii Natalis et Cervarii Proculi festinata indicia impunitate remuneratur.WikiMatrix WikiMatrix
The Christian families of Africa will thus become true "domestic churches", contributing to society's progress towards a more fraternal life.
tunc a veneratione Augusti orsus flexit ad victorias triumphosque Tiberii, praecipuis laudibus celebrans quae apud Germanias illis cum legionibus pulcherrima fecisset.vatican.va vatican.va
In the Psalms we encounter the sentiments of praise, gratitude and veneration which the Chosen People is called to show towards God's law, together with an exhortation to know it, ponder it and translate it into life.
haustae aut obrutae urbes, fecundissima Campaniae ora; et urbs incendiis vastata, consumptis, antiquissimis delubris, ipso Capitolio civium manibus incenso.vatican.va vatican.va
We ask God to enlighten and strengthen you all, so that you may persuade all men to turn their attention to these grave questions and prompt nations to work toward their solution .
Equites officio functi renuntiant paucos in aedificiis esse inventos, atque hos, non qui agrorum colendorum causa remansissent (namque esse undique diligenter demigratum), sed qui speculandi causa essent remissi.vatican.va vatican.va
To be sure, this equality will not be attained at once, but we must begin to work toward it now by injecting a certain amount of equality into discussions and price talks.
Sed ex numero tribunorum militum centurionumque nonnulli sua voluntate apud eum remanserunt.vatican.va vatican.va
On this basis alone is it possible to overcome divisions and to journey together towards full truth, walking those paths known only to the Spirit of the Risen Lord.
. Insequenti tempore duo Lusitani fratres transfugenuntiaruntque Pompeium contionem habuisse: quoniam oppido subsidio non posset venire, noctu ex adversariorum conspectu se deducerent ad mare versum; unum respondisse, ut potius ad dimicandum descenderet quam signum fugae ostenderet; eum qui ita locutus esset iugulatum.vatican.va vatican.va
Upon this all the cohorts began to rush toward the enemy, in spite of the endeavors of the centurions, who strove to restrain them by force, lest they should charge withal the general's order, but to no purpose.
pridie kalendas Novembris Rosius Regulus iniit eiuravitque.latin-ancient latin-ancient
True, eros tends to rise “in ecstasy” towards the Divine, to lead us beyond ourselves; yet for this very reason it calls for a path of ascent, renunciation, purification and healing.
Ipse Cicero, cum tenuissima valetudine esset, ne nocturnum quidem sibi tempus ad quietem relinquebat, ut ultro militum concursu ae vocibus sibi parcere cogeretur.vatican.va vatican.va
This needs to be directed towards the pursuit of the common good, for which the political community in particular must also take responsibility.
igitur absistentibus his pari metu exterriti Bructeri; et ceteris quoque aliena pericula deserentibus sola Ampsivariorum gens retro ad Usipos et Tubantes concessit.vatican.va vatican.va
How can we be surprised by the indifference shown towards situations of human degradation, when such indifference extends even to our attitude towards what is and is not human?
Qua in fuga Fabius Pelignus quidam ex infimis ordinibus de exercitu Curionis primus agmen fugientium consecutus magna voce Varum nomine appellans requirebat, uti unus esse ex eius militibus et monere aliquid velle ac dicere videretur.vatican.va vatican.va
595 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.