Kingdom of the Netherlands oor Litaus
Kingdom of the Netherlands
en
A monarchy consisting of the Netherlands, Aruba, Curaçao, and Sint Maarten.
Vertalings in die woordeboek Engels - Litaus
Nyderlandai
en
A country in Europe, north of Belgium, officially the Kingdom of the Netherlands. Also existing of the Netherlands Antilles and Aruba, with capital Amsterdam.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kingdom of the netherlands
en
geographic terms (country level)
Vertalings in die woordeboek Engels - Litaus
Geen vertalings nie
Kingdom of The Netherlands
en
a constitutional monarchy in western Europe on the North Sea; half the country lies below sea level
Vertalings in die woordeboek Engels - Litaus
Geen vertalings nie
Prenteboek
Nyderlandai
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
the Kingdom of the Netherlands has failed to fulfil its obligations under Articles 43 EC and 48 EC;
Su visais reikalavimais, kuriais prašoma šių atskirų įmonių antidempingo muito normų (pvz., pasikeitus juridinio asmens pavadinimui ar įsteigus naujus gamybos arba pardavimų juridinius asmenis), turėtų nedelsiant būti kreipiamasi į Komisiją [#], nurodant visą reikalingą informaciją, visų pirma apie visus su gamyba, vidaus pardavimais ir pardavimais eksportui susijusius įmonės veiklos pakeitimus, susijusius su, pvz., tais pavadinimo ar gamybos ir pardavimų juridinių asmenų pasikeitimaisEurLex-2 EurLex-2
Defendant: Kingdom of the Netherlands (represented by: D.J.M. de Grave and M.A.M de Ree, acting as Agents)
I skirsnio # punktas pakeičiamas taipEurLex-2 EurLex-2
Kingdom of the Netherlands, represented by C.
Grąžinti leidimai lieka šalies įrašeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
THE KINGDOM OF THE NETHERLANDS,
Valstybės narės gali įpareigoti paskirstymo ir (arba) tiekimo įmones aprūpinti tam tikros vietovės vartotojus arba tam tikrą vartotojų kategoriją arba abiejų tipų vartotojusEurLex-2 EurLex-2
THE KINGDOM OF THE NETHERLANDS,
atsižvelgdami į Regionų komiteto nuomonę [#]EurLex-2 EurLex-2
Case C-#/#: Action brought on # February #- Commission of the European Communities v Kingdom of the Netherlands
supranta, kad jeigu siekiama išdėstymą nauja redakcija padaryti veiksmingą, Europos Parlamentas ir Taryba turėtų iš principo susilaikyti nuo kodifikuotų aktų dalių keitimo; mano, kad jeigu institucijos tikrai nori supaprastinti teisės aktus ir šiam tikslui pritaikyti išdėstymą nauja redakcija, kodifikuotoms teisės akto dalims paprastai turėtų būti taikomos tarpinstituciniame susitarime dėl kodifikavimonustatytos sąlygos; tačiau pripažįsta, kad reikalinga speciali procedūra, leidžianti keisti kodifikuotą dalį, kai tai yra būtina siekiant ją suderinti arba susieti su dalimi, kuri gali būti keičiamaoj4 oj4
Overseas countries and territories that have special relations with the Kingdom of the Netherlands:
Vykdomosios valdybos siūlymu Valdančioji taryba nustato ECB personalo įdarbinimo sąlygasEuroParl2021 EuroParl2021
Gstalter, acting as Agents); Kingdom of the Netherlands (represented initially by: M.
ETABONATASEurLex-2 EurLex-2
Kingdom of the Netherlands, represented by C.M.
Minėtas sutikimas taikomas produkto naudojimui veislininkystėjeEurLex-2 EurLex-2
Interveners in support of the defendant: Kingdom of the Netherlands (represented by: C. Wissels and M.
Taip pat, ypač ne mažiau kaip # kg sveriančioms katėms galima naudoti Metacam matavimo švirkštą (pridėtą pakuotėjeEurLex-2 EurLex-2
(2) The Kingdom of the Netherlands is ordered to pay the costs.
Direktyva dėl priėmimo esant masiniam srautui taikoma tik tuo atveju, kai masiniai srautai pasiekia ES teritorijąEurLex-2 EurLex-2
Action brought on 16 September 2011 — European Commission v Kingdom of the Netherlands
Siūlo sumažinti užsibrėžtų tikslų skaičių, kad strategija būtų suprantamesnė ir tikslingesnėEurLex-2 EurLex-2
Applicant: Kingdom of the Netherlands (represented by: C.
Įgaliota ir paskelbta pagal # m. gruodžio # d. Tarybos direktyvos #/EEB dėl valstybių narių įstatymų ir kitų teisės aktų, susijusių su statybos produktais, derinimo, # straipsnįEurLex-2 EurLex-2
(t) in the Kingdom of the Netherlands: De Minister van Financiën or an authorised representative,
Prieš vartojant bet kuriuos vaistus, kreipkitės patarimo į gydytoją arba vaistininkąeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Rao, Agents); Kingdom of the Netherlands, (represented by C.
Pagal # straipsnio # dalyje nurodytą procedūrą gali būti nuspręsta sustabdyti vynmedžių išnaikinimo schemos taikymą valstybėje narėje konkrečiais metais, jeigu, atsižvelgiant į pateiktas paraiškas, dėl tolesnio vynmedžių naikinimo bendras išnaikintas plotas konkrečiais schemos taikymo metais viršytų # % viso tos valstybės narės vynmedžiais apsodinto ploto, kaip nurodyta # priedeEurLex-2 EurLex-2
Accordingly, Ireland and the Kingdom of the Netherlands, as interveners, shall bear their own costs.
Laikydamiesi Sutarties nuostatų dėl terminų, Europos Parlamentas ir Taryba kuo labiau stengiasi atsižvelgti į grafiko reikalavimus, ypač susijusius su institucijų veiklos pertraukomis ir Europos Parlamento rinkimaisEurLex-2 EurLex-2
Interveners in support of the defendant: Kingdom of the Netherlands (represented by M.
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Action brought on # December #- Commission of the European Communities v Kingdom of the Netherlands
Pagal Protokolo dėl Danijos pozicijos, pridedamo prie Europos Sąjungos sutarties ir Europos bendrijos steigimo sutarties, # ir # straipsnius Danija nedalyvauja priimant šią direktyvą ir todėl ji nėra jai privaloma ar taikomaoj4 oj4
Overseas countries and territories of the Kingdom of the Netherlands:
(DE) Pone Pirmininke, aš taip pat pirmiausia norėčiau padėkoti pranešėjams už jų atliktą darbą, kuris nebuvo lengvas.Eurlex2019 Eurlex2019
Action brought on # August # by the Commission of the European Communities against the Kingdom of the Netherlands
b) siunta neturėjo sąlyčio su jokiu kitu gyvūninės kilmės produktu ar gyvais gyvūnais, galinčiais užkrėsti sunkia užkrečiamąja ligaoj4 oj4
Defendant: Kingdom of the Netherlands
Tema: MVĮ tarptautinė prekybaEurLex-2 EurLex-2
263 The Commission disputes the arguments of the Kingdom of the Netherlands.
Pramoninės nuosavybės duomenys, pramoninės paslaptys ar panaši informacija ir asmenų bylos negali būti saugomi viešuose archyvuoseEurLex-2 EurLex-2
6663 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.