cheer up oor Litaus
cheer up
en
(intransitive, idiomatic) to become happy
Vertalings in die woordeboek Engels - Litaus
drąsinti
pralinksminti
pralinksmėti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This makes me mad enough to cheer up—just to spite the devil.
Tam tikrais labai retais, aiškiai apibrėžtais atvejais struktūriniai regiono sunkumai gali būti tokie dideli, kad regioninės investicinės pagalbos kartu su visapusiu horizontalios pagalbos režimu gali nepakakti išjudinti regioninės plėtros procesąLDS LDS
Whenever I was sad, she nagged me to cheer up
VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS IR VARTOJIMO BŪDASopensubtitles2 opensubtitles2
“Cheer Up, Dear”
Nurodyti pagrindinių vadovų (generalinių direktorių, padalinių vadovų, apskaitos vadovų, muitinės padalinio vadovo ir t. t.) vardus ir pavardesjw2019 jw2019
Have I cheered up the sad and made someone feel glad?
Valstybės narės turėtų laikytis reikalavimų užtikrinti, kad pagal JT EEK # m. birželio # dLDS LDS
But cheer up.
straipsnio # dalies paskutinioji pastraipa pakeičiama taipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cheer up, sweetheart, and don’t worry.
Prireikus tai reikėtų aiškiai apibrėžti peržiūrint direktyvą.Literature Literature
I’ve cheered up, and don’t care any more about the atmosphere Elena engenders.
Pagalba neskiriama atgaline data už veiklą, kurią pagalbos gavėjas jau yra įvykdęsLiterature Literature
Cheer up, Lord Edmure.
Šio asignavimo paskirtis – remti besivystančių šalių pilietinės visuomenės organizacijų vykdomas Bendrijos ir jos šalių partnerių skatinamas iniciatyvas vystymosi srityje bei stiprinti minėtųjų organizacijų gebėjimus prisidėti prie politikos formavimo proceso, siekiantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cheer up!
Po # dalyje minėto patikrinimo Komisija gali sumažinti, sustabdyti arba nutraukti paramą atitinkamai veiklai, jei patikrinimo metu paaiškėja, jog buvo padaryta pažeidimų arba nebuvo laikytasi vienos iš sprendime skirti paramą nustatytų sąlygų, visų pirma, jei nesikreipus į Komisiją dėl patvirtinimo pakeičiama projekto esmė ar jo vykdymo sąlygosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, cheer up, Brother.
Todėl būtina nustatyti kriterijus, kuriais remiantis būtų nustatoma tokia chronologinė tvarkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘My grandfather was Austrian,’ the girl said, and the locals in the Gasthaus Tauernhof cheered up a little.
ragina Komisiją rinkti ir skleisti informaciją apie pažangiausią patirtį, susijusią su darbo sąlygų politika, kuri skatina veiksmingai derinti darbą ir asmeninį gyvenimą, ir susijusią su priemonėmis, skatinančiomis vyrus labiau dalyvauti šeimos gyvenime; ragina valstybes nares ir socialinius partnerius imtis reikiamų priemonių, kurios leistų, viena vertus, užkirsti kelią ir, kita vertus, įsikišti sprendžiant su seksualiniu priekabiavimu ir moraline prievarta darbe susijusius klausimus; atkakliai tvirtina, kad reikia remti profesinės karjeros siekiančias moteris; ragina Komisiją ir valstybes nares imtis priemonių siekiant mažinti moterų ir vyrų darbo užmokesčio skirtumus ir skatinti vyrus eiti ir tėvystės, ir vaikų priežiūros atostogųLiterature Literature
Yana, cheer up!
Analizės metodaiopensubtitles2 opensubtitles2
Then he cheered up, and told me a house-buying story that had ended to his complete satisfaction.
Taryba, remdamasi Komisijos pasiūlymu, kvalifikuota balsų dauguma nustato sugavimų ir (arba) žvejybos pastangų limitus, paskirsto žvejybos galimybes tarp valstybių narių ir apibrėžia sąlygas, susijusias su tais limitaisLiterature Literature
Corky declined to cheer up.
Šio sprendimo galiojimas baigiasi # m. gruodžio # dQED QED
Hey, cheer up.
Biudžetas ir trukmėOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cheer up.
Informacijos ir duomenų perdavimasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Oh, please,"" I say, hoping the story of this morning's escapades in the bathroom will cheer up Rebecca."
Didžiausių leidžiamų teršalų ribų viršijimo riziką nustato mokėjimo agentūros arba intervencinės agentūros remdamosi iš tiekėjų gauta informacija ir jų tyrimų kriterijaisLiterature Literature
Atticus looked like he needed cheering up.
Šis laikotarpis gali būti pratęstas dar # kalendorinių dienų, jeigu muitinės įstaiga nespėja jo išduoti iki nustatyto terminoLiterature Literature
Both happy and sad people can be cheered up by a nice meal.” —Laurie Colwin, American writer.
Libano ir Kipro susitarimo projekto # straipsnisjw2019 jw2019
Please cheer up, Hagrid, we saved the Stone, it’s gone, he can’t use it.
Su mažėjančia viduriavimo rizika statistiškai reikšmingai buvo susijusios šios kovariacijos: kumuliacinės kapecitabino dozės (#, #* kg) didėjimas ir santykinės dozės intensyvumo per pirmąsias šešias savaites didėjimasLiterature Literature
Cheer up John. There are more fish in the sea.
Nuo kitos paprastosios trūkažolės veislėsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Cheer up.
Iš dalies pakeisti baltojo cukraus, žaliavinio cukraus ir produktų, kurių KN kodas yra # tipinių kainų ir papildomų importo muitų dydžiai, taikomi nuo # m. lapkričio # dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought you needed cheering up.”
Tai apima avalynę, kuriai reikalaujama taikyti išankstinę priežiūrąLiterature Literature
Cheer up, mate.
Kur svarbu, turi būti įvertinta pagal ISO-TROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
310 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.