identity card oor Litaus

identity card

naamwoord
en
A card or badge showing the official identity of someone.

Vertalings in die woordeboek Engels - Litaus

Asmens tapatybės kortelė

en
card used to identify a person
An identity card is not considered to be an official document of identity in Finland.
Asmens tapatybės kortelė Suomijoje nėra laikoma oficialių tapatybės dokumentu.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

International Student Identity Card
ISIC

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Identity card for foreigner
Jei būtina dėl fizinės apsaugos priežasčių, su Komisija gali būti specialiai susitarta dėl pranešimo formos ir perdavimo tvarkosoj4 oj4
Konzularna izkaznica za častne konzularne funkcionarje (consular identity card for Honorary Consuls)
Integruota jūrų politika Europos Sąjungai (EurLex-2 EurLex-2
*APAOLAZA SANCHO, Iván, born #.#.# in Beasain, Guipúzcoa (Spain), identity card No #.#.# – E.T.A. activist, member of K. Madrid
Sprendimo ECB/#/# priedas keičiamas šio sprendimo priede išdėstytu tekstuoj4 oj4
* IZTUETA BARANDICA, Enrique (E.T.A. Activist) born #.#.# in Santurce (Biscay), identity card No
apie finansinės programos peržiūrą bus paskelbta Parlamento ir Tarybos sprendime, iš dalies keičiančiame # m. gegužės # doj4 oj4
Diplomatic Identity Card: Category B- Diplomat and her/his family member; blue in colour
Pirmąsias tris šio langelio eilutes pildo vežėjas, jeigu atliekant transporto operaciją prekės perkraunamos vienos transporto priemonės į kitą arba iš vieno konteinerio į kitąoj4 oj4
National Identification No.: 1127083101740003 (Indonesian Identity Card under name Abdul Rosyid Ridho Ba'asyir).
m. birželio # dEurlex2019 Eurlex2019
Measures concerning passports, identity cards, residence permits (Article III-125) (Article 18, paragraph 3 TEC)
Todėl nebuvo didelių nuomonių skirtumų.not-set not-set
(Identity card for administrative and technical staff – blue)
Neviršydamos savo kompetencijos, tokios regioninės ekonominės integracijos organizacijos turi tas pačias teises ir pareigas, kurias šis Protokolas numato jų valstybėms narėmsEurLex-2 EurLex-2
Portuguese national identity card (eID card)
Europos Sąjungos bendrajame # finansinių metų biudžete iš Europos Sąjungos solidarumo fondo turi būti skiriama # EUR įsipareigojimų ir mokėjimų asignavimųEuroParl2021 EuroParl2021
(e) number and place and date of issue of the identity papers (passports, identity cards, driving licences);
pažymi, kad nepaisant didelio asignavimų mokėjimams panaudojimo rodiklio, nepanaudotų išteklių lygis (pranc. reste à liquider, RAL) transeuropinių tinklų projektams nesumažėjo, bet per # m. šiek tiek padidėjo iki # mln. EUREurLex-2 EurLex-2
* ALBISU IRIARTE, Miguel (E.T.A. Activist; Member of Gestoras Pro-amnistía) born #.#.# in San Sebastián (Guipúzcoa), identity card No
kadangi reikėtų atsižvelgti į kilmės knygos suskirstymą į skirtingus skirsnius ir klases, kad būtų įtraukti ir tam tikrų rūšių gyvuliaioj4 oj4
- service books and military identity cards,
Anglijos bankas apmoka savo pasirašytąjį kapitalą, perveda į ECB užsienio atsargas ir prisideda prie jo atsargų, tuo pačiu pagrindu, kaip ir kiekvienos valstybės narės, kuriai išimtis panaikinta, nacionalinis centrinis bankasEurLex-2 EurLex-2
National Identification No: G 0151108 (Moroccan national identity card issued on 4 March 1982 in Larache, Morocco).
Todėl Reglamentas (EB) Nr. #/# turi būti iš dalies atitinkamai pakeistasEurLex-2 EurLex-2
* ORBE SEVILLANO, Zigor (E.T.A. Activist; Member of Jarrai/Haika/Segi) born #.#.# in Basauri (Biscay), identity card No
pašalinio asmens ir darbuotojo sąlytis yra daugiau kaip # % LOSL visose modeliuojamose situacijose, jei tokio modeliavimo taikymas tinkamas siūlomai naudojimo paskirčiai ir jei faktiniai poveikio duomenys, jeigu jų yra, rodo, kad LOSL šioms grupėms bus viršytas esant įprastinėms naudojimo sąlygomsoj4 oj4
National identification No: 216040 (Yemeni identity card number).
m. biudžeto įvykdymo patvirtinimas. ES bendrasis biudžetas, I skirsnis- Europos Parlamentas (balsavimasEurlex2019 Eurlex2019
Magnetic, electronic and optical encoded cards and identity cards
Pašto kodastmClass tmClass
Identity card type I (olive stripe)
% nuo # metų skirtumoEurLex-2 EurLex-2
Magnetic data carriers, except magnetic cards, encoded identity cards, magnetic identity cards, integrated circuits, microprocessors
Šis reglamentas įsigalioja # m. lapkričio # dtmClass tmClass
passport, identity card or driving licence (number, period of validity, date of issue, issuing authority, place of issue),
m. sausio # d. pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. #/# # straipsnį Europos Komisija gavo pranešimą apie siūlomą koncentraciją: įmonė Klöckner & Co. SE (toliau – Klöckner, Vokietija), pirkdama akcijas įgyja, kaip apibrėžta EB susijungimų reglamento # straipsnio # dalies b punkte, visą įmonių Köhler & Lollert oHG (toliau – K&L oHG, Vokietija) ir Umformtechnik Stendal UTS GmbH & Co. KG (toliau – UTS KG, Vokietija) bei jų atitinkamų patronuojamųjų įmonių (toliau kartu – Becker Group) kontrolęEurLex-2 EurLex-2
EUFOR personnel must carry passports or military identity cards with them at all times.
Įgyvendinant susitarime nustatytas tarifų lengvatasEurLex-2 EurLex-2
(Identity card for diplomats – red)
Swakopmunde Namibijoje vykusias technines derybas ir teigiamai vertina Komisijos pasirengimą persvarstyti ginčytinus klausimus prieš laikinojo EPS pasirašymą; ragina išspręsti atvirus klausimus, pvz., palankiausio režimo išlygą, šalių teisinį apibrėžimą, likusius prieigos prie žemės ūkio produktų rinkos klausimus, tokiu būdu, kuris leistų visiems PAVB EPS grupės nariams pasirašyti laikinąjį EPSEurLex-2 EurLex-2
a residence permit, identity card or passport, for nationals of the Member States of the European Community;
Daugiametes bendradarbiavimo programas ir jų peržiūrąKomisija patvirtina laikydamasi # straipsnio # dalyje nurodytos procedūrosEurLex-2 EurLex-2
copies of identity card or passport;
oficialiai paskirtas veterinarijos gydytojas-tai valstybės narės centrinės kompetentingos institucijos paskirtas veterinarijos gydytojasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
*RUBENACH ROIG, Juan Luis (E.T.A. Activist; Member of K.Madrid), born 18.9.1963 in Bilbao (Biscay), identity card No 18.197.545
Atlikus palyginimą nustatyta, kad dempingas per PTL buvo žymiai didesnis nei per pirminį tyrimąEurLex-2 EurLex-2
5148 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.