conciliation oor Masedonies

conciliation

naamwoord
en
The action of bringing peace and harmony; the action of ending strife.

Vertalings in die woordeboek Engels - Masedonies

помирување

naamwoord
It proposed settling the issue instead at the OSCE Court of Conciliation and Arbitration in Geneva
Земјата, наместо тоа, предложи решавање на прашањето во Судот за помирување и арбитража на ОБСЕ во Женева
Macedonian and English

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When Basiliscus received news of this danger, he hastened to recall his ecclesiastical edicts and to conciliate the Patriarch and the people, but it was too late.
Изгледа дека сакале да го претворат во стриптиз барWikiMatrix WikiMatrix
The drift toward conciliation between the Catholic faith and evolutionism became increasingly pronounced.
Сега, здрава врскаjw2019 jw2019
In an informal survey at the Association of Family and Conciliation Courts in 2010, 98% of the 300 respondents agreed with the question, "Do you think that some children are manipulated by one parent to irrationally and unjustifiably reject the other parent?".
Постои уште еден начинWikiMatrix WikiMatrix
Religious figures must promote peace and conciliation, not conflict, Christian, Muslim and Jewish spiritual leaders said Monday ( # ovember) at the start of a three-day conference in Istanbul
Непријателот верува дека нивната планинска тврдина е под заштита на...... нивното божествоSetimes Setimes
But although in ancient Times Masons were charged in every Country to be of the Religion of that Country or Nation, whatever it was, yet 'tis now thought more expedient only to oblige them to that Religion in which all Men agree, leaving their particular Opinions to themselves; that is, to be good Men and true, or Men of Honour and Honesty, by whatever Denominations or Persuasions they may be distinguished; whereby Masonry becomes the Centre of Union, and the Means of conciliating true Friendship among Persons that must have remained at a perpetual Distance.
Морнаричките авиони ќе изгледаат интериорни, па претседателот ќе моли за мојот ловецWikiMatrix WikiMatrix
In 1948 another Jesuit stated: “For more than 20 years, there has been a singular increase in the number of theologians, above all suspicion when it comes to orthodoxy, who declare conciliation [between evolution and the Catholic faith] possible if confined within certain limits.”
Таа безвезна приказна е најдоброто што го знаеш?jw2019 jw2019
The crisis peaked in mid-June 1905, when Delcassé was forced out of the ministry by the more conciliation-minded premier Maurice Rouvier.
Ох- во просек- колку си посиромашен толку е поголема веројатноста да пушиш и да пиеш и сите животни стилови со ризични факториWikiMatrix WikiMatrix
Some countries allow mediators or conciliators to help couples cooperate to reach mutually acceptable and peaceful agreements, which are then ratified by a court of law.
Фарамир, Орките го завземаа источниот брегjw2019 jw2019
Meanwhile, the prime minister 's statements emphasising democracy have raised hope that the threat of violence can be defused through conciliation
Нејзиниот постар брат Катцуја живееше во таа куќаSetimes Setimes
Cellini considered the duchesse d'Étampes to be set against him and refused to conciliate with the king's favorites.
Пакли Марстновата куќа?WikiMatrix WikiMatrix
A landmark conference on promoting conciliation and peace in Southeast Europe is under way in Istanbul
Одете!Барајте го девојчето!Setimes Setimes
In Frazer’s words, religion is “a propitiation or conciliation of powers superior to man.”
Кој го има сега пиштолот, а?jw2019 jw2019
Despite his message of conciliation, many Democrats never considered Hayes's election legitimate and referred to him as "Rutherfraud" or "His Fraudulency" for the next four years.
Имаш ли пенкало?WikiMatrix WikiMatrix
The arguments made to justify this kind of warfare, says McClintock and Strong’s Cyclopedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature, “have evidently grown out of a desire to conciliate the civil power, and are clearly opposed to the ancient Christian doctrine and to the whole spirit of the Gospel.”—James 4:4.
Внимавајте на термалните скенери!jw2019 jw2019
Parliament has however provided for conciliation committee and a procedure for giving interim reports where it can address its concerns to the Council and threaten to withhold its consent unless its concerns are met.
Ти недостига чизмата, новајлијо!WikiMatrix WikiMatrix
Conciliancy.
Но тој не умре.Според предвиденотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Woman’s Weekly magazine offered the following scenario of how to resolve a tense situation after an aggressive complaint that backfired: “A warm and very human, ‘Look, I’m sorry—I blew my top but I get so tired when I can’t sleep’ will probably be all it takes to conciliate [defensive neighbors].”
Денеска е твојот пријател во градотjw2019 jw2019
To conciliate France, which had considerable influence in German affairs thanks to the League of the Rhine, the newly elected Emperor promised not to assist Spain, then at war with France.
Го гледам својот ист, стар СемиWikiMatrix WikiMatrix
It proposed settling the issue instead at the OSCE Court of Conciliation and Arbitration in Geneva
Шефот вели да се вратите на патотSetimes Setimes
If it does not, the Council President, with the agreement of the Parliament President, convenes the Conciliation Committee composed of the Council and an equal number of MEPs (with the attendance as moderator of the Commission).
Децата изгледаат сјајноWikiMatrix WikiMatrix
Crisis and Conciliation: A Year of Rapprochement between Greece and Turkey.
Ве молам простете иWikiMatrix WikiMatrix
If the Council still does not approve the Parliament's position, then the text is taken to a "Conciliation Committee" composed of the Council members plus an equal number of MEPs.
Мора да те однесиме на доктор.Приватен. Знам каде да одамWikiMatrix WikiMatrix
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.