The Gambia oor Maltees
The Gambia
en
A country in Western Africa whose capital is Banjul.
Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees
Gambja
having regard to several parliamentary questions regarding the situation in The Gambia,
wara li kkunsidra diversi mistoqsijiet parlamentari rigward is-sitwazzjoni fil-Gambja,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘the Gambian authorities’ means the ministry in charge of fisheries in the Republic of The Gambia;
L-approvazzjoni ta’ xi wħud minn dawn il-programmi m’għandhiex tippreġudika xi deċiżjoni tal-Kummissjoni dwar ir-regoli għall-eradikazzjoni ta’ dak il-mard ibbażata fuq parir xjentifikuEurlex2019 Eurlex2019
The corresponding automatic messages are to be sent to the FMCS of The Gambia.
Żona ġeografikaEurlex2019 Eurlex2019
The Gambia’s FMCS shall be provided as soon as the problem is resolved with any missing data.
ċ) trasport fEurlex2019 Eurlex2019
Republic of the Gambia
Podkarpacki miód spadziowy huwa għasel likwidu jew kristallizzat prodott min-nida tal-għasel (honey dew) miġbura min-naħal mis-siġra taż-żnuber bajda (Abies albaEuroParl2021 EuroParl2021
Catch declarations to The Gambia – payment of fees and contributions related to catches
Dan li ġej għandu jkun adottat bEurlex2019 Eurlex2019
Crosschecks shall use the geographical coordinates of The Gambia's fishing zone as established in accordance with the Protocol.
meta s-servizzi jingħataw fEurlex2019 Eurlex2019
THE PRESIDENT AND HEAD OF STATE OF THE REPUBLIC OF THE GAMBIA
L-Artikoli # u # jibdew jgħoddu mill-ħmistax-il ġurnata taoj4 oj4
The President and Head of State of the Republic of The Gambia
Il-Pajjiżi l-Baxxi ddikjaraw li ma kienx possibbli li jwieġbu l-mistoqsijiet tal-Kummissjoni dwar is-sotto-setturi kollha tal-industrija taċ-ċeramika Olandiża, għax f’ċerti sotto-setturi, bħal dak tal-madum, tal-pajpijiet taċ-ċeramika, u tal-prodotti taċ-ċeramika sanitarji, kien hemm biss fornitur wieħed Olandiżeurlex eurlex
after the entry ‘Gabon’, the entry ‘The Gambia’ is inserted;
Sottomissjonijiet bil-miktub, tweġibiet għall-kwestjonarju u korrispondenzaEuroParl2021 EuroParl2021
(b)reinforce The Gambia's capacity to develop a sustainable fisheries policy through sectoral support.
Tiddikjara l-appell ammissibbli u fondatEurlex2019 Eurlex2019
In the coming months work with these countries – as well as with the Gambia – will continue.
Mingħajr preġudizzju għad-Direttiva tal-Kunsill #/KEE tas-# taeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The Union shall grant The Gambia a financial contribution under this Agreement in order to:
KLASSIFIKAZZJONI ĠENERALI TA ’ KIF JINGĦATAEurlex2019 Eurlex2019
If the offence is repeated, The Gambia may refuse to renew the fishing authorisation.
Ikun żball strateġiku u ekonomiku li ma jkunx faċli jissewwa fuq medda qasira u medja ta’ żmien, kif ukoll forma ta’ mijopija politika gravi li tista’ tippreġudika l-futur tal-integrazzjoni EwropeaEurlex2019 Eurlex2019
THE COMMITTEE SHALL MEET, AT THE REQUEST OF EITHER CONTRACTING PARTY, ALTERNATELY IN THE GAMBIA AND THE COMMUNITY
Il-benefiċċji mogħtija lill-persuni inattivi (pensjonanti, orfni, eċċ.) huma klassifikati bħala Benefiċċji tal-Impjegati ta' wara l-Impjiegeurlex eurlex
having regard to several parliamentary questions regarding the situation in The Gambia,
Il-kwestjonarji ntbagħtu lill-esportaturi/manifatturi fil-Makaw SAR, lill-esportaturi/produtturi fir-RPĊ u lill-importaturi fil-Komunità li kienu magħrufa mal-Kummissjoni mill-investigazzjoni oriġinali u li kienu ppreżentaw lilhom infushom fi żmien l-iskadenzi speċifikati fl-Artikolu # tar-Regolament ta’ inizjazzjonieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
hereinafter referred to as ‘The Gambia’,
Suġġett: Jum ta' l-UE # Kontra t-TraffikarEurlex2019 Eurlex2019
Name and address of agent resident in The Gambia:
Jekk il-miżuri ma jinżammux, l-industrija tal-Komunità x’aktarx li għal darb’oħra tibda tbati d-dannu, minħabba l-importazzjonijiet miżjuda bi prezzijiet issussidjati mill-pajjiż ikkonċernat, u s-sitwazzjoni finanzjarja fraġli preżenti tagħha tmur għall-agħarEurlex2019 Eurlex2019
This compensation shall be without prejudice to the financing received by the Gambia under the ACP-EEC Convention.
Interventi ta' sempliċi sostituzzjoni m'humiex eliġibbliEurLex-2 EurLex-2
The financial contribution indicated in paragraph 1 (a) shall be paid into a The Gambia Public Treasury account.
Il-Partijiet hawnhekk jaċċettaw li jqarrbu l-leġislazzjoni tagħhom dwar l-ikel għall-annimali bil-għan li jiffaċilitaw il-kummerċ taEurlex2019 Eurlex2019
The Gambia shall inform the Union immediately of any penalty applied in this context.
Materjali kif ġejEurlex2019 Eurlex2019
Subject: Civil liberties in The Gambia
Fl-aħħarnet, hemm kummerċ estensiv bejn l-Istati Membri fis-settur ta’ l-azzar li fih TŽ għandha parti importanti, għalhekk l-għajnuna għandha mnejn taffettwa l-kummerċ bejn l-Istati Membrioj4 oj4
The Gambia shall monitor these payments and report to the Union any delays and incomplete payments.
Interazzjonijiet Tagħtix flimkien ma ’ glukokortikosterojdi, sustanzi anti-infjammatorji oħrajn mhux sterojdiċi jew ma ’ antikoagulantiEurlex2019 Eurlex2019
935 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.