debriefing oor Maltees
debriefing
en
The act of debriefing, or the state of being debriefed.
Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees
debriefing
during the debriefing referred to in Article 23.
matul id-debriefing imsemmi fl-Artikolu 23.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Debriefing
Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Urges the Vice-President / High Representative for Foreign Affairs and Security Policy to consult with and debrief the European Parliament on the existing human rights dialogues, and to cooperate, in the context of the bi-regional partnership, in the search for remedies to eliminate feminicide and other forms of violence against women;
Żewġ boroż li fihom doża waħda (# ml) għal infużjoni ġol-vina, kull waħda mgewżwra ġo nforraEurLex-2 EurLex-2
The Commission will also consider organising annual debriefing meetings with the RACs to discuss its follow-up of their advice;
Wara # minuta eżamina l-pjanċa taħt dawl UV fEurLex-2 EurLex-2
In order to reduce the risk of losing institutional memory because of turnover, EuropeAid has put in place a number of measures: debriefing, compulsory hand-over notes in the framework of the Internal Control Standards, systematic supervision of Contractual Agents by officials in Delegation.
L-esperjenza minima tal-pilota, ir-rekwiżiti tat-taħriġ u l-familjarizzazzjoni speċjali ma ajrudrom għandhom ikunu speċifikati għal dawn l-operazzjonijiet fil-Manwal tat-Tħaddimelitreca-2022 elitreca-2022
The sending organisation shall contact EU Aid Volunteers upon their return and ensure that they receive adequate follow-up, including debriefing, psychosocial and medical support.
Obbligi futuri grossi li jiġu minn kuntratti derivattivi m’għandhomx jiddaħħlu bħala partiti fil-karta ta’ bilanċEurLex-2 EurLex-2
daily debriefings of the European Commission and the Council for the CoR during COPs,
Tazzi taż-żennuna, # mleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
279 It should be recalled that, in recitals 239 to 241 of the contested decision, the Commission described, on the basis of information from Degussa’s leniency application, a ‘high-level’ meeting between Degussa and Solvay which related to HP and PBS, and stated also that, on the same day, Degussa had met the applicant to debrief it on that meeting.
TREĠĠIEGĦ LURAEurLex-2 EurLex-2
Sending and hosting organisations shall jointly decide on the content and process of the debriefing that shall be envisaged for all EU Aid Volunteers, including those returning prematurely.
Il-Kummissjoni għandha tadotta gwida dwar il-prospett taEurLex-2 EurLex-2
Considers that these dialogues should be initiated by the Council on the basis of the same criteria and that their outcome should be discussed within the political dialogue so as to enhance the coherence and consistency of the EU's human rights policy with third countries; in this regard, calls on the Council and the Commission to debrief Parliament on the outcome of these dialogues;
Din l-approprijazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż għad-divertiment u rappreżentazzjoniEurLex-2 EurLex-2
Preparation and debriefing seminars, providing language training and intercultural skills should be an integral part of the mobility experience and should be provided by the sending or receiving organisations or mobility providers.
Jistgħu jinġabru flimkien manot-set not-set
The objectives of a joint operation or rapid border intervention may be achieved as part of a multipurpose operation which may involve the rescue of persons in distress at sea or other coast guard functions , the fight against migrant smuggling or trafficking in human beings, drug trafficking control operations, and migration management including identification, registration, debriefing and return.
Rimunerazzjonijiet għal differenzi fi spejjeż ta’ trasport, assigurazzjoni, pakkjar u spejjesta’ kreditu saru wkoll fejn applikabbli u ġustifikatnot-set not-set
It is standard practice that the captain of the aircraft which has just been inspected is debriefed about the findings.
strateġija tal-komunikazzjoniEurLex-2 EurLex-2
Reinforcement by Frontex with the deployment of 18 debriefing experts, 16 cultural mediators and 12 screening experts.
Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabilixxi il-Komunita EwropeaEurLex-2 EurLex-2
<p>(a) in full respect for fundamental rights, providing assistance in screening of thirdcountry nationals arriving at the external borders, including the identification, registration, and debriefing of those thirdcountry nationals and, where requested by the Member State, the fingerprinting of thirdcountry nationals and providing information regarding the purpose of these procedures;</p>
Indirizz u numru tal-kontroll veterinarju tanot-set not-set
Reiterates its call to the Commission and to the Council that it should receive regular debriefings on the content and results of EU human rights dialogues and consultations with third countries, with a special focus on the EU-AU human rights dialogue;
Il-finanzjament Komunitarju jista' jieħu wieħed minn dawn il-forom legali li ġejjin, inter alia, ftehim ta' finanzjament, kuntratti ta' għoti ta' fondi, kuntratti ta'akkwist u kuntratti ta' impjiegEurLex-2 EurLex-2
(i) deploy operational staff and technical equipment to provide assistance in screening, debriefing, identification and fingerprinting;
Fil-fatt, il-kriterji ta' l-eliġibbiltà u ta' l-adegwatezza ta' l-OSP ipprovduti f'dawn id-dispożizzjonjiet espliċitament isemmu, kull darba, ir-rotta, mingħajr qatt ma jipprovdu dwar raggruppament ta' rototnot-set not-set
There must be an opportunity for replay in the operator room or at a debriefing station.
Tqala Matul it-tqala, kura effettiva kontra l-epilessiji M' GĦANDHIEX tiġi mwaqqfaEurlex2019 Eurlex2019
(c) a debrief, depending on the frequency and the results of the monitoring activities;
b) il-kunsinna ma kinitx f’kuntatt ma’ prodotti oħra ta’ l-annimali jew ma’ annimali ħajjin li jippreżentaw xi riskju li tinfirex xi marda trażmissibbli serjaEurLex-2 EurLex-2
-Italy: EU Regional Task Force (EURTF), set up in Catania, Frontex Joint Operation Triton, includes screening and debriefing teams to Sicily and Lampedusa, EASO experts deployed on the spot to assist with the provision of information and relocation procedure.
Din l-inċidenza ma kinitx statistikament sinifikanti meta aġġustata għas-sopravivenzaEurLex-2 EurLex-2
Possibility for replay at an operator or debriefing station.
Ir-rendiment massimu permess se jkun, b'mod ġenerali, #.# kg/mEurlex2019 Eurlex2019
13.deploy operational staff and technical equipment to provide assistance in screening, debriefing, identification and fingerprinting;
l-# ta' AwwissuEurlex2019 Eurlex2019
It is standard practice that the captain of the aircraft which has just been inspected is debriefed about the findings
fl-Artikolu #, it-tieni sentenza tal-frażi introduttorja għandha tiġi sostitwita b'dan li ġejoj4 oj4
Calls on the Council and the Commission, as a matter of course whenever a round of dialogue or consultation has taken place, to hold a consultation session and a debriefing with Members of Parliament, and repeats its call for Parliament to be involved in decisions to continue or suspend a dialogue and consultation;
EMEA/CVMP/#-MT TAGĦRIF # GĦANDU JIDHER FUQ L-IPPAKKJAR EWLIENIEurLex-2 EurLex-2
433 In that regard, it is sufficient to point out that there was evidence, indicating clearly that customers were allocated during the technical meetings, (i) in the MOL notes cited in the contested decision in recitals 145 and 147, (ii) in one of Sasol’s debriefing notes, cited in recital 168 of the contested decision, and (iii) in one of Total’s notes, referred to in recital 170 of that decision.
KIF GĦANDEK TIEĦU REPLAGALEurLex-2 EurLex-2
The sending organisation shall facilitate a post-deployment medical check upon the return of the EU Aid Volunteer and offer psychosocial debriefing session(s) or counselling support as part of the debriefing process.
Billi l-Kumitat tan-Nomenklatura ma tax opinjoni fil-limitu taż-żmien stabbilit mill-President tiegħuEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.