event horizon oor Maltees
event horizon
en
(astrophysics) The gravitational sphere of a black hole within which the escape velocity is greater than the speed of light, causing time to practically stop.
Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees
orizzont avveniment
en
gravitational sphere within which light cannot escape
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Event Horizon
en
Event Horizon (film)
Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ERC-funded researchers played a key role in the large-scale ‘Event Horizon Telescope’ international research collaboration leading to this result.
Id-Direttiva #/#/KE hija emendata kif ġejEuroParl2021 EuroParl2021
Outreach events on implementation modalities of Horizon 2020 are regularly organised in Member States and Associated Countries.
L-Unjoni għandha tikkonsisti fi spazju ta' libertà, sigurtà u ġustizzja b'rispett għad-drittijiet fundamentali u s-sistemi u t-tradizzjonijiet legali differenti ta' l-Istati Membrielitreca-2022 elitreca-2022
An additional series of events in the MS focuses on Horizon Europe.
Bil-fatt li La Poste intalbet, taħt Liġi tal-#, tiżgura l-ekwilibriju tal-iskema ta’ rtirar tagħha għall-impjegati taċ-ċivil, l-impriża kienet suġġetta għal obbligu li impriżi oħra ma kellhomx iġorruelitreca-2022 elitreca-2022
considers that giving young people the opportunity to take part in a variety of cultural events broadens their horizons and helps them to overcome their prejudices and fear of what is foreign and unknown to them, thus contributing to multicultural dialogue;
L-Istati Membri għandhom, fuq bażi annwali, jagħmlu ħlasijiet addizzjonali lill-produtturi fit-territorju tagħhom li jammontaw għall-ammonti globali stabbiliti fl-Anness IEurLex-2 EurLex-2
These events were attended by 2 046 representatives of Horizon 2020 beneficiaries and certifying auditors.
id-data li qabel ma tagħlaq għandu jsir il-ħlas dovut f’fondi kklerjati fil-kont bankarju desinjat tal-irkantaturEurLex-2 EurLex-2
Since the beginning of Horizon 2020, more than 65 outreach events have been organised in Member States and Associated Countries.
Kemm-il darba it-tribunal taelitreca-2022 elitreca-2022
At that time, international events seemed to suggest that world unity was on the horizon.
Meta l-kejl jintuża skond l-Artikolujw2019 jw2019
Somewhere between the surface and Event Horizon.
L-Istati Membri għandhom jiżguraw il-kwalità tad-data trażmessaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Somewhere between the surface and Event Horizon.
Għall-iskop ta’ dan ir-Regolament, membru ta’ l-ekwipaġġ tal-kabina jfisser kull membru ta’ l-ekwipaġġ, minbarra membru ta’ l-ekwipaġġ tat-titjir, li jaqdi, fl-interessi tas-sigurtà tal-passiġġiera, id-doveri assenjati lilu/lilha mill-operatur jew mill-kmandant fil-kabina ta’ ajruplanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
What happens between the event horizon and the black hole surface.
Billi l-esperjenza gwadanjata fParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18:00 Book Launch Events // Horizons
Billi l-Kunsill ipprovda għat-twaħħil tal-marka CE mill-fabbrikant jew mir-rappreżentant awtorizzat tiegħu ġewwa l-KomunitàParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Communication activities and targeted partnering events were strengthened in particular through the "Horizon 2020 – Open to the World" campaign, focusing on the promotion of the Excellence of the EU's Research and Innovation landscape, 'Destination Europe' events promoting research career opportunities in Europe; and contributing to the corporate campaign of the "European Year of Development".
Il-forma ta ’ Emadine fil-flixkun ikun fiha benzalkonium chloride, li hu magħruf li jibdel il-kulur ta ’ lentijiet tal-kuntatt rotobEurLex-2 EurLex-2
An extensive communication campaign on Horizon 2020 legal and financial rules was launched in 2015, with 16 events in the Member States.
Billi l-inċidenza taEurLex-2 EurLex-2
The recent events in the Gulf of Mexico, with the environmental disaster caused by the Deepwater Horizon oil rig, which ironically occurred on Earth Day, are speeding up decisions to shift to a sustainable economy.
Il-konformità tal-proċeduri tal-produzzjoni għandhom ikunu konformi ma' dawk stipulati fl-Appendiċi # tal-Ftehim (E/ECE/#-E/ECE/TRANS/#/Rev.#), u jinkludu r-rekwiżiti li ġejjinEurLex-2 EurLex-2
Support transnational projects and, where relevant, independent research on the integrity, transparency and good governance of major sport events including sustainability and legacy aspects, in the framework of EU funding programmes such as Erasmus+ and Horizon 2020;
Mediċini katijoniċi li huma eliminati permezz ta ’ sekrezzjoni tubolari renali (e. ż. cimetidine) jistgħu jinteraġixxu ma ’ metformin billi jikkompetu għal sistemi komuni ta ’ trasport tubolari renaliEurLex-2 EurLex-2
This will take place on Friday evening which is an evening packed with poetry events – Horizons will present a Celebration of Poetry featuring work by some of Malta’s best-loved poets, while in another event organised by the NBC, in collaboration with the Maltese Poets Association, there will be selected readings of poetry and the winners of the 2016 Mons.
Identifikatur tas-sett tad-dataParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It recently attracted some publicity, with the European Parliament holding an event on the circular economy in Malta in 2017 with the participation of the University of Malta in the R2Pi Horizon 2020 project.
Fejn meħtieġ, prova ddokumentata addizzjonali tal-kundizzjonijiet taħt liema ġew esibiti jistgħu jkunu mitlubaEurlex2019 Eurlex2019
Communication activities undertaken in the context of Horizon 2020 will also seek to raise public awareness on the importance of research and innovation by means of publications, events, knowledge repositories, databases, websites or a targeted use of social media.
Kull Stat Membru għandu jieħu l-miżuri neċessarji sabiex jiżgura li r-reat imsemmi fl-Artikolu #, meta kommess b'nuqqas serju ta' diliġenza, ikun punibbli b'massimu ta' mill-inqas bejn sentejn u ħames snin priġunerija fejn ir-reat ikkawża ħsara sinifikattiva u estiża għall-kwalità ta' l-ilma, għal speċi ta' annimali jew ta' pjanti jew għal partijiet minnhom u l-mewt jew korriment serju ta' persuninot-set not-set
As swap rates and government bond yields ( closely related in the past ) move in the opposite directions, the joint probability of the scenario is much lower than the estimated marginal probability of the two trigger events ( 0.75% for government bond yield shock, 0.5% for swap rate shocks, measured over a one-year horizon ).
billi d-dipendenza tal-UE minn sorsi tal-enerġija konvenzjonali u minn għadd limitat ta' produtturi tal-enerġija tippreżenta riskju serju għall-istabilità, il-prosperità u s-sigurtà tal-provvista tal-enerġijaelitreca-2022 elitreca-2022
This included events such as the first European Research and Innovation Days in September 2019 ( ‘R&I Days 2019’ ) and resulted in the ‘ Orientations towards the first Strategic Plan for Horizon Europe ’.
Skart imħallatEuroParl2021 EuroParl2021
It is essential to facilitate the direct and immediate access to specific datasets and thus to establish a set of combinable ad-hoc requests referring to the parties to the trade, the economic terms, the derivatives contract classification and identification, the time horizon of execution, reporting and maturity, as well as the business and life-cycle events.
Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri salarji bażi ta' personal temporanjueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The sequence of events would seem to indicate that the aid for the R & D project carried out in the period #-# enabled Agusta to introduce new technologies, with a time horizon of more than # months
Ftehima ta' Sħubija Ekonomika KE-CARIFORUM *** (votazzjonioj4 oj4
61 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.