search scope oor Maltees
search scope
en
The range and depth of a search on a portal site, desktop or other.
Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees
ambitu tat-tiftixa
en
The range and depth of a search on a portal site, desktop or other.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In case of fingerprints searches, permutation (10) of hands shall be performed in the scope of law enforcement searches.
Enżimi ta' l-ikel huma koperti bid-definizzjoni ta' ikel fir-Regolament (KE) Nru #/# u huma għalhekk, meta użati f'ikel, meħtieġa li jiġu indikati bħala ingredjenti fit-tikkettar ta' l-ikel f'konformità mad-Direttiva #/#/KEEurlex2019 Eurlex2019
Define the scope of the search engine
Il-Ftehimiet ta' Sħubija Ekonomika jew il-ftehimiet li jwasslu għal Ftehimiet ta' Sħubija Ekonomika jidħlu fis-seħħ mill-# ta' Jannar #, u għalhekk huwa xieraq li jiġu applikati l-miżuri pprovduti f'dan ir-Regolament minn dik l-istess dataEurlex2019 Eurlex2019
Its scope also encompasses search and rescue activities at sea.
Peress li l-għanijiet ta' dan ir-Regolament, jiġifieri, li jiġu stabbiliti regoli u proċeduri applikabbli għall-merkanzija li tiddaħħal jew tinħareġ mit-territorju doganali tal-Komunità sabiex tippermetti l-funzjonament effettiv ta' l-Unjoni Doganali bħala pilastru ċentrali tas-suq intern, ma jistgħux jintlaħqu biżżejjed mill-Istati Membri u jistgħu għalhekk jintlaħqu aħjar fil-livell Komunitarju, il-Komunita' tista' tadotta miżuri, skond il-prinċipju tas-sussidjarjeta kif stabbilit fl-Artikolu # tat-Trattatnot-set not-set
It provides greater job opportunities for workers and offers employers greater scope in their search for talent.
ir-rata ta' imposta perċentwali fis-sena u l-ammont totali pagabbli mill-konsumatur, ikkalkolati fil-ħin tal-konklużjoni tal-ftehim ta' kreditu; l-assunzjonijiet kollha użati għall-kalkolu ta' dik ir-rata għandhom jissemmew; fil-każ ta' ftehim ta' kreditu tat-tip imsemmi fl-Artikolu # l-Istati Membri jistgħu jiddeċiedu li r-rata ta' imposta perċentwali fis-sena m'għandhiex għalfejn tiġi speċifikataEurLex-2 EurLex-2
European Union – Institutions – Right of public access to documents – Decision 2004/258 of the European Central Bank – Obligation on the European Central Bank to carry out a normal or routine search for documents – Scope
Talbiet għal votazzjoni b'sejħa ta' l-ismijietEurLex-2 EurLex-2
the choice of efficient technical solutions to the central search functionality, including the scope of information, e.g. metadata or indexes, collected centrally with respect to information and documents maintained at OAM level;
Tistieden lill-pajjiżi donaturi biex jappoġġaw lill-pajjiżi tal-AKP fid-diversifikazzjoni tal-ekonomiji tagħhom sabiex dawn isiru inqas dipendenti fuq prodott wieħed biss; tfakkar il-ħtieġa biex wieħed jinvesti fl-infrastruttura u fi proġetti ta’ konnessjoni reġjonali u tinsisti li sħubija ta’ partijiet ugwali għandha tagħti direzzjoni lil politiki ta’ kummerċ, bil-għan li tqiegħed l-ekonomiji fuq bażi stabbli fil-livell reġjonali u lokaliEurLex-2 EurLex-2
the market for intermediation in online advertising, both for search and non-search, is at least EEA-wide in scope,
Jenfasizza l-bżonn li jissaħħu l-mekkaniżmi ta' superviżjoni parlamentari għall-iżvilupp tal-Politika Ewropea għas-Sigurtà u għad-Difiża (ESDP) inġenerali, u missjonijiet ta' l-ESDP b'mod partikulari, u tenfasizza l-bżonn li tiġi pprovduta informazzjoni b'mod pro-attiv u li jsiru dibattiti qabel ma' jiġu deċiżi azzjonijiet konġunti fil-qasam ta' l-ESDP, sabiex il-Parlament ikun jista' jesprimi l-opinjonijiet u l-ħsibijiet tiegħuEurLex-2 EurLex-2
the market for intermediation in online advertising, both for search and non-search, is at least EEA-wide in scope
Sensittività eċċessiva għas-sustanza attiva jew għal xi interferon jew għal xi sustanzimhux attivioj4 oj4
The search for and benefits of economies of scale and scope have transformed the business models of today’s retailers.
Tħejjija u approvazzjoni tal-programmi pluriennali nazzjonaliEurLex-2 EurLex-2
In practice, the fact that the operations become search and rescue operations removes them from the scope of Frontex coordination and Community law.
Il-valur normaliEurLex-2 EurLex-2
The Decision concludes that the relevant geographic markets for general search services and comparison shopping services are all national in scope.
tispeċifika l-proporzjon jew l-ammont ta’ elettriku prodott mill-impjant li għandu jitqies bħala li jgħodd għall-mira nazzjonali ta’ Stat Membru kif ukoll, soġġett għar-rekwiżiti ta’ kunfidenzjalità, l-arranġamenti finanzjarji ekwivalentieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Although the requirement to search for alternatives falls within the scope of Article 6.4, in practice it is useful for the planner to consider all possible alternatives as early as possible when initially planning their development project.
Għalhekk, il-kummenti tal-Ilmentatur ma kinux jikkonċernaw speċifikament id-dubji mfissra mill-Kummissjoni fid-deċiżjoni biex tinbeda l-proċeduraEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Although the requirement to search for alternatives falls within the scope of Article 6(4), in practice it is useful for the planner to consider all possible alternatives as early as possible when first planning the development project.
Fejn il-miżuri ta' kontroll FMD għandhom jiġu assistiti mill-vaċċinazzjoni tal-emerġenza, l-awtorità kompetenti ċentrali tan-Norveġja tista' tissottometti rikjesta dettaljata għall-formulazzjoni u l-kunsinnja tal-vaċċinazzjoni prodotta mill-istokks tal-antiġen mill-bank tal-antiġen Komunitarju, waqt li tispeċifika t-tip, l-ammont u l-preżentazzjoni tat-tilqim meħtieġ f'ċertu perjodu ta' żmienEurlex2018q4 Eurlex2018q4
whereas SWIFT concluded with the United States Treasury Department a memorandum of understanding which narrowed the scope of data transferred and confined the scope of data searches to specific counter-terrorism cases, and subjected such transfers and searches to independent oversight and audit, including real-time monitoring,
li tikkonsidra l-finanzjament ta’ proġetti ta’ riċerka fl-oqsma tal-preservazzjoni għal żmien twil u tar-restawr tal-filmsEurLex-2 EurLex-2
whereas SWIFT concluded with the United States Treasury Department a memorandum of understanding which narrowed the scope of data transferred and confined the scope of data searches to specific counter-terrorism cases, and subjected such transfers and searches to independent oversight and audit, including real-time monitoring
NUMRU(I) TA ’ L-AWTORIZZAZZJONI GĦAT-TQEGĦID FIS-SUQoj4 oj4
With regard to their scope, it observes that the Member States’ obligations regarding search and rescue are governed by international agreements.
Il-BĊE u kull BĊN għandu jiftaħ kont inter-BĊN fuq il-kotba tagħhom għal kull BĊN ieħor u għall-BĊEEurLex-2 EurLex-2
Such search engines may raise particular data protection issues that fall outside of the scope of this Opinion.
F'dak il-kuntest huwa xieraq li dawk l-atti li ma għadx għandhom effett reali jitneħħew mil-leġiżlazzjoni effettivaEurLex-2 EurLex-2
It has also been subsequently clarified that search queries, that is server logs generated through the offering of a search engine service, are also outside scope of the Directive, because they are considered as content rather than traffic data[63].
Imla l-buretta bEurLex-2 EurLex-2
The scope of second line searches at borders for travellers for whom it is physically impossible to check with fingerprints (or for whom fingerprinting was physically impossible at the time of applying for a visa) could be broadened to allow inexact results.
rappreżentant taEurLex-2 EurLex-2
However, there is scope for improvement on several aspects: individual job counselling, job search assistance, measures to improve skills and employability.
għal GE:impriżi varji ta’ manifattura, tekonoloġija u servizziEurLex-2 EurLex-2
The Advisory Committee agrees with the Commission that, for the purposes of this case, the relevant geographic markets for general search services and comparison shopping services are all national in scope.
Pazjenti anzjani: m’ hemmx bżonn aġġustar fid-doża ta ’ Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop f’ pazjenti anzjanieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
133 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.