settlement of disputes oor Maltees
settlement of disputes
Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees
riżoluzzjoni ta' tilwimiet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Consultations and settlement of disputes
Żball ta’ liġi inkwantu l-Qorti tal-Prim’Istanza kkunsidrat li, f’dan il-każ, ma kienx hemm ċirkustanzi eċċezzjonali li jiġġustifikaw aspettattivi leġittimi li l-miżura fiskali inkwistjoni kienet legali, ċirkustanzi eċċezzjonali li skont l-Artikolu # tar-Regolament Nru #/# u l-prinċipju ta’ protezzjoni tal-aspettativi leġittimi jipprekludu li jiġi ordnat l-irkupru tal-għajnunaEurlex2019 Eurlex2019
Settlement of disputes
Eliminazzjoni ta ’ IgG mill-fwied tinkludi degradazzjoni fis-sistema retikulo-endotiljali u fiċ-ċelloli endotiljaliEurLex-2 EurLex-2
(j) handle first instance settlement of disputes across ITDs;
L-applikanti għandhom ikunu organizzazzjonijiet privati jew pubbliċi bbażati fil-pajjiż/reġjun speċifiku (l-Iżrael, l-Amerika Latina) jew ibbażati fl-Unjoni Ewropea b'operat fil-pajjiż/reġjun speċifikuEurLex-2 EurLex-2
settlement of disputes arising from interconnection agreements;
It-testijiet komparattivi tal-Komunità għandhom isiru fi ħdan il-Komunità għall-kontroll taEurLex-2 EurLex-2
Interpretation and settlement of disputes
L-aċċettazzjoni ta' donazzjonijiet ta' valur ta' # Euro jew aktar li jinvolvu ħlas finanzjarju, inkluż spejjeż ta' segwitu, li jaqbżu l-# % tal-valur tad-donazzjoni mogħtija, għandha tkun soġġetta għall-awtorizzazzjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill, li t-tnejn għandhom jaġixxu fuq din il-kwistjoni fi żmien xahrejn mid-data minn meta jirċievu t-talba mill-KummissjoniEurLex-2 EurLex-2
PROCEDURE FOR SETTLEMENT OF DISPUTES
Tarf tal-fibreglass u plastik, kejl tal-linja jew imħallat, rutellieurlex eurlex
PART VIII: SETTLEMENT OF DISPUTES
Ma ġewx definiti livelli massimi tal-CODEX għar-residwi tal-fluroxypyrEurLex-2 EurLex-2
Settlement of disputes concerning treatment afforded by the Union
il-piż (fi grammi) tal-prodott kontenut fil-komponent ta’ ppakkeġġarEurLex-2 EurLex-2
Settlement of disputes
Aqta ’ toqba ta ’ # pulzieri f’ borża tal-karti, agħmilha f’ idejk jew fuq minkbejk (mhux fuq wiċċekEurLex-2 EurLex-2
The Agreement should include provisions ensuring the settlement of disputes and the enforcement of the Agreement.
Għandu jkunu possibbli li l-impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni jiġġustifikaw is-suppożizzjonijiet sottostanti tal-mudell intern tagħhom lill-awtoritajiet superviżorjieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Settlement of Disputes
Dan kien iġġustifikat mill-fatt li l-industrija tal-Komunità sofriet dannu serju fit-tmien tal-perjodu taħt skrutinju fl-investigazzjoni tas-salvagwardja (jiġifieri mill-#/# salEurLex-2 EurLex-2
regulating the settlement of disputes with breeders participating in that breeding programme;
L-awtur tat-talba għall-kanċellazzjoni ...not-set not-set
Section Three: Access to courts and justice Article 12 Settlement of disputes 1.
Dawn l-Artikoli jeħtieġu li jiġi limitat l-ammont ta’ għajnuna li benefiċjarju jista’ jirċievi sa l-ammonti massimi eleiġibbli kif ġie stipulat fl-Artikolu #, jiġifieri EUR# għall-intrapriżi attivi fl-ipproċessar u fil-kummerċjalizzazzjoni tal-prodotti agrikoli u EUR# għas-settur tat-trasportnot-set not-set
(i) handle second instance settlement of disputes within ITDs;
Pereżempju, li joffri pakkett ta' servizzi legali speċifiċi b'prezz fissEurLex-2 EurLex-2
Settlement of disputes
Bozoz fluworexxenti b’kappa doppja b'dijametru ta' # mm u # mm (bozoz T# u T#) f'# °C għandu jkollhom tal-anqas l-effikaċji ta' luminożità kif speċifikat fit-TabellaEurLex-2 EurLex-2
21 Settlement of Disputes
appoġġ għax-xogħol mill-bogħod u t-teleworking sabiex jinħolqu iktar opportunitajiet għal dawk in-nies li, għal diversi raġunijiet, ma jistgħux jivvjaġġaw lejn il-post tax-xogħol biex jaħdmu u jipparteċipaw f'korsijiet ta' taħriġEurLex-2 EurLex-2
regulating the settlement of disputes with breeders participating in their breeding programmes;
Il-Kunsill Ewropew ta’ Lisbona fl-# ikkonkluda li aktar trasparenza ta' kwalifiki għandha tkun wieħed mill-komponenti meħtieġa sabiex is-sistemi tal-edukazzjoni u t-taħriġ fil-Komunità jiġu adattati għat-talbiet tas-soċjetà tal-għarfienEurLex-2 EurLex-2
— the method of initiating procedures for settlement of disputes in accordance with point (f).
Huwa importatnti li wieħed jevalwa kemm hu relevanti t-tempiżmu tad-deċiżjoni formaliEurLex-2 EurLex-2
the method of initiating procedures for settlement of disputes in accordance with point (f);
BayernLB hu Landesbank Ġermaniż bil-kwartieri ġenerali fi Munichnot-set not-set
Settlement of disputes
Il-kopja, li trid iġġorr id-data tal-ħruġ taċ-Ċertifikat taEurlex2018q4 Eurlex2018q4
handle second-instance settlement of disputes within ITDs or IADPs or TAs;
Din is-sinteżi tagħti l-elementi ewlenin ta' l-ispeċifikazzjoni tal-prodott b'għan informattiv bissEurLex-2 EurLex-2
regulating the settlement of disputes with breeders participating in their breeding programmes;
Dan l-argument kien allegat li huwa msaħħaħ mill-fatt li l-iskemi ta’ għajnuna introdotti minn pajjiżi Ewropej differenti, inċentivaw il-bejgħ ta’ karozzi iżgħarnot-set not-set
Interpretation and settlement of disputes
Kif imsemmi fl-Artikolu #, korp ta’ ċertifikazzjoni għandu joħroġ ċertifikat lil kumpanija għal wieħed jew iktar mix-xogħlijiet imsemmija fl-Artikolu #, dejjem jekk din tissodisfa r-rekwiżiti li ġejjineurlex eurlex
Settlement of disputes
Il-karbonju li jinstab f'materjali ta' input li mhuwiex ikkonvertit f'CO# matul il-proċess, jitqies fil-fattur ta' konverżjoni li għandu jkun espress bħala frazzjoniEurLex-2 EurLex-2
7528 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.