seventeen oor Maltees
seventeen
en
The cardinal number occurring after sixteen and before eighteen, represented in Roman numerals as XVII and in Arabic numerals as 17.
Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees
sbatax
en
cardinal number
Done at Brussels on the thirteenth day of November in the year two thousand and seventeen.
Magħmul fi Brussell fit-tlettax-il jum ta' Novembru fis-sena elfejn u sbatax.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
NOTING that bilateral air service agreements have been concluded between seventeen Member States of the European Union and the Government of the Socialist Republic of Vietnam containing provisions contrary to the law of the European Union;
Deċiżjoni tal-Bord tal-Appell: Annullat id-deċiżjoni kkontestata, ċaħdet l-oppożizzjoni u aċċettat l-applikazzjoniEurLex-2 EurLex-2
Among the seventeen NEEAPs reviewed by the Commission, several present comprehensive strategies and plans likely to deliver savings beyond the required 9%.
Din il-Karta ma testendix il-kamp ta ' l-applikazzjoni tad-dritt ta ' l-Unjoni lil hinn mill-kompetenzi ta ' l-Unjoni u ma toħloq l-ebda kompetenza jew l-ebdakompitu ġdid għall-Unjoni, u ma timmodifikax il-kompetenzi u l-kompiti definiti fil-partijiet oħra tal-KostituzzjoniEurLex-2 EurLex-2
In view of the continued and accelerated nuclear and ballistic programmes of the Democratic People's Republic of Korea (DPRK), which are in breach of the DPRK's obligations as set out in several United Nations Security Council Resolutions, as evidenced by the most recent ballistic missile launch by the DPRK on 28 November 2017, seventeen persons should be added to the list of persons in Annex XVI to Regulation (EU) 2017/1509.
Pereżempju, #.# % tal-kumpaniji li pparteċipaw fil-European Business Test Panel on Anti-Discrimination indikaw li l-livell ta' ħarsien legali offrut minn Stat Membru ieħor kontra d-diskriminazzjoni minħabba fl-età, id-diżabbiltà, ir-reliġjon u t-tendenzi sesswali, fir-rigward tal-aċċess għall-prodotti u s-servizzi, kif ukoll id-djar, ikun jaffettwa l-kapaċità tagħhom li jinnegozzjaw hemmhekkeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Seventeen EU producers cooperated during the investigation.
Tenut kont ta’ l-importanza ekonomika ta’ dan ir-Regolament, jeħtieġ li tintuża d-dispożizzjoni dwar l-urġenza msemmija fil-punt I.# tal-Protokoll dwar ir-rwol tal-parlamenti nazzjonali fl-Unjoni Ewropea anness mat-Trattat ta’ l-Unjoni Ewropea u mat-Trattati li jistabbilixxu l-Komunitajiet Ewropejeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
In this proceeding, it was considered that a period of sixteen days (subsequently extended to seventeen days) be granted given the complexity of the proceeding and the need to respect the requirement in Article 11(9) of the basic anti-subsidy Regulation that the investigation be concluded within thirteen months of initiation.
Kwistjonijiet li jikkonċernaw id-delimitazzjoni taEurLex-2 EurLex-2
Seventeen users submitted a questionnaire reply.
Informazjoni fuq is-sustanza tat-test, li tista’ tkun meħtieġa sabiex jiġu stabbiliti l-kundizzjonijiet tat-test, tinkludi l-formula strutturali, purità, stabbiltà fid-dawl, stabbiltà taħt il-kundizzjonijiet tat-test, proprjetajiet ta’ assorbiment ta’ dawl, pKa, u riżultati ta’ studji ta’ trasformazzjoni li jinkludu bijodegradabilità fl-ilmaEurLex-2 EurLex-2
(1) The Commission has, in accordance with Article 17 of Directive 2002/53/EC, published on 17 September 2004 in the C series of the Official Journal of the European Communities a list of seventeen genetically modified varieties of maize derived from the genetically modified organism MON 810 in the 13th supplement to the 22nd complete edition of the common catalogue of varieties of agricultural plant species[2].
L-ispirtu intraprenditorjali fl-edukazzjoniEurLex-2 EurLex-2
In 2017 three of the seventeen systems were implemented and a first phase of another system was completed, all by their scheduled dates.
li tikkonsidra l-finanzjament ta’ proġetti ta’ riċerka fl-oqsma tal-preservazzjoni għal żmien twil u tar-restawr tal-filmseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
There were seventeen GPMB plenary meetings during this period and the very last meeting took place on 7 May 2013 .
Dan l-Artikolu hu bbażat fuq il-każistika tal-Qorti tal-Ġustizzja li rrikonoxxiet il-libertà li tiġi eżerċitata attività ekonomika jew kummerċjali (ara s-sentenzi ta ' l-# ta ' Mejju #, Każ # Nold [ # ] ECR #, paragrafu # tal-motivazzjonijiet, u tas-# ta ' Settembru #, Każ # SPA Eridiana u oħrajn [ # ] ECR #, il-paragrafi # sa # tal-motivazzjonijiet) u l-libertà ta ' kuntrattazzjoni (ara inter alia s-sentenza Sukkerfabriken Nykøbing, Każ # [ # ] ECR #, paragrafu # tal-motivazzjonijiet, u s-sentenza tal-# ta ' Ottubru #, C-# Spanja vsEurLex-2 EurLex-2
In this proceeding, it was considered that a period of sixteen days (subsequently extended to seventeen days) be granted given the complexity of the proceeding and the need to respect the requirement in Article 11(9) of the basic Regulation that the investigation be concluded within thirteen months of initiation.
Tarf tal-fibreglass u plastik, kejl tal-linja jew imħallat, rutelliEurLex-2 EurLex-2
Done at Brussels, in duplicate, on the twenty-seventh day of January in the year two thousand and seventeen, in the English, French, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Estonian, Finnish, German, Greek, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovene, Spanish and Swedish languages, each text being equally authentic.
Ġbir u ħażna taEurlex2019 Eurlex2019
Seventeen of the European Parliament amendments have been taken into account in the position of the Council.
Il-kontribuzzjoni finanzjarja mill-Komunità għandha tkun soġġetta għall-kundizzjoni li l-azzjonijiet ippjanati jitwettqu b’mod effiċjenti u li l-awtoritajiet kompetenti jfornu l-informazzjoni kollha meħtieġa fil-limiti ta’ żmien stabbiliti f’din id-DeċiżjoniEurLex-2 EurLex-2
The third joint review conducted in April 2014 covered a period of seventeen months (1 October 2012 until 28 February 2014).
Il-ftehim SPS jippermetti wkoll li jiġu applikati standards aktar ibsin mill-istandards internazzjonali, b’kundizzjoni li jitfisser il-livell adegwat ta’ protezzjonieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
To achieve this goal, seventeen electronic systems are being upgraded or developed in accordance with the timetable set out in the UCC Work Programme.
Għaldaqstant, ix-xerrej jikseb rifużjoni ta’ dawn is-#,# % fuq talbaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Done at [...], on the [...] day of [...] in the year two thousand and seventeen, in duplicate in the Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Spanish and Swedish languages, each of these texts being equally authentic.
L-Artikolu # tar-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru # [#] (laħam tal-majjaleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
In accordance with the second subparagraph of Article 86(1) TFEU, a group of seventeen Member States requested, by a letter of 14 February 2017, that the draft Regulation be referred to the European Council.
L-istudji deskritti f’dan il-kapitolu huma distinti minn testijiet ta’ rutina ta’ kontroll kondotti skond l-ispeċifikazzjonijieteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The sections below provide the justifications for the proposed reductions in the level of payments for the seventeen budget lines concerned.
It-Tabella tal-Biċċiet Xogħol IkkalkolataEurLex-2 EurLex-2
Seventeen Member States reported checks on foods placed on the market.
Kien hemm żjieda moderata mistennija (< darbtejn) fil-konċentrazzjoni fis-serum hekk kif qagħda stabbli kienet avviċinata, iżda l-ebda akkumulazzjoni mhux mistennija ma seħħet meta ngħataw aktar dożiEurLex-2 EurLex-2
Various other stakeholders, including more than thirty business associations, seventeen consumer organisations, and over fifty individual economic operators (including several SMEs) contributed to the consultation.
Dan id-dokument jiddefinixxi il-proċedura għad-determinazzjoni taż-żamma taż-żejt ta’ fertilizzanti dritti tan-nitrat ta’ l-ammonium b’kontenut għoli ta’ nitroġenuEurLex-2 EurLex-2
Article 297(2) stipulates that the Association Council shall endorse a list of a list of seventeen experts with expertise in environmental law, international trade or the resolution of disputes arising under international agreements and a list of seventeen experts with expertise in labour law, international trade or the resolution of disputes arising under international agreements.
Talbiet għal votazzjoni b'sejħa ta' l-ismijietEurLex-2 EurLex-2
Done in duplicate at Brussels, this fourth day of December in the year two thousand and seventeen, in the English and French languages, each version being equally authentic.
Il-mekkaniżmu ta ' interazzjoni ta ' nevirapine/atazanavir huwa l-induzzjoni ta ' CYP#Aeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Commission submits that the purpose of Chapter Seventeen is to establish an institutional and procedural framework ensuring that the EUSFTA is effective.
Effetti mhux mixtieqa kienu ġeneralment ikkontrolloti b’ aġġustament fid-dożaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
whereas of the 191 countries that are currently members of the United Nations, women hold the highest office (Head of State) in only seven, are Head of Government or Prime Minister in eight and hold the position of Foreign Minister in seventeen and of Defence Minister in nine,
Il-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea manifestament ma għandhiex ġurisdizzjoni sabiex tirrispondi għad-domadna magħmula mill-Amtsgericht Charlottenburg permezz ta’ deċiżjoni tas-# ta’ Novembrunot-set not-set
202 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.