twenty one
wieħed u għoxrin
twenty oor Maltees
twenty
en
The cardinal number 20, occurring after nineteen and before twenty-one.
Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees
għoxrin
en
cardinal number
Around twenty million EU workers are exposed to carcinogens at work.
Madwar għoxrin miljun ħaddiem tal-UE huma esposti għall-karċinoġeni fuq il-post tax-xogħol.
ghoxrin
B Period used for calculation (twenty-one days
B Perjodu wżat għall-kalkolu (wiehed u ghoxrin jum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(c) expenditure on programmes, as indicated in Article 4, payment of the balance of which is made more than twenty-four months before the Commission notifies the Member State in writing of its inspection findings.
STRUZZJONIET DWAR L-UŻUnot-set not-set
Done at Brussels, this twenty-sixth day of June nineteen hundred and ninety-nine, in the English and French languages, both texts being equally authentic, in a single original which shall be deposited with the Secretary-General of the Council who shall transmit certified copies to all the entities referred to in paragraph 1 of Article 8 contained in Appendix I to this Protocol.
L-informazzjoni mogħtija tiddeskrivi s-sitwazzjoni fil: (jj/xx/ssEurLex-2 EurLex-2
As regards periodical surveys into undertakings employing fewer than twenty persons, the Commission shall, before the end of 1975, put forward proposals on the data to be collected.
Jacques Toubon (flok l-awtur) għamel il-mistoqsija bi tweġiba oraliEurLex-2 EurLex-2
Twenty-four hour sampling is also advisable for the measurement of arsenic, cadmium and nickel concentrations.
“Il-volum taEurLex-2 EurLex-2
Pursuant to Article 3(4) of Decree 2081/1936, the provision of maritime services in each of these four sectors was entrusted for a twenty-year period (as from 1 January 1937) to the four newly set up companies as follows:
L-GĦAŻLA TA’ L-AROMATIZZANTI FIL-LISTA TA’ INGREDJENTIEuroParl2021 EuroParl2021
If the answer to Question #(a) is in the affirmative, is the designation of an area twenty or one hundred times the size of the trial field proportionate having regard to the protection of private interests (protection of firms, including the persons and products therein) and of public interests (prevention of sabotage for the sake of the biotechnological development climate in the Netherlands)?
Ir-riżultati għandhom ikunu ġabra aġġornata ta' serje ta' kull xahar, li għandha tibda, preferebbilment, f'Jannaroj4 oj4
It is made up — on average — of about twenty naturally-occurring fodder plants (grasses, legumes, composites, and others), and is characterised in particular by the invariable presence of tall oatgrass (Arrhenatherum elatius P.
il-kapaċità tal-inġenju tal-baħar ta’ sopravivenza mitlufa minħabba l-bdil imsemmi hawn fuq, tkun kumpensata bit-tqegħid ta’ ċattri tas-salvataġġ li jġorru mill-inqas l-istess għadd ta’ nies li joqogħdu fid-dgħajsa tas-salvataġġ mibdula fuq il-vapur; uEurLex-2 EurLex-2
After a process that has lasted some twenty years, the Basque country's GDP is currently the third highest in Europe, after regions in Luxembourg and Ireland.
X’ inhu Insulin Human Winthrop Rapid u għalxiex jintużaEurLex-2 EurLex-2
The expenditure planned under the aid scheme for # is EUR # (twenty thousand five hundred euro), to include a loan facility, totalling EUR # (twelve thousand euro) for cooperatives and a loan facility totalling EUR # (eight thousand five hundred euro) for associations
Il-paragrafi (b) u (ċ) għandhom jinbidlu b'dan li ġejoj4 oj4
The Parties to the 1998 Protocol on Persistent Organic Pollutants meeting within the twenty-seventh session of the Executive Body,
Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-# ta’ Frar # li temenda d-Deċiżjoni #/#/KE dwar l-approvazzjoni tal-pjanijiet tal-monitoraġġ tar-residwi sottomessi minn pajjiżi terzi skond id-Direttiva tal-Kunsill #/#/KE (notifikata taħt id-dokument numru CEurLex-2 EurLex-2
Holding of ferrets under the natural twenty-four-hour light-dark cycle is acceptable.
Kont tar-Riżultat EkonomikuEurLex-2 EurLex-2
3 Anthracene oil (low) was included in Annex I to Council Directive 67/548/EEC of 27 June 1967 on the approximation of laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances (OJ, English Special Edition 1967, p. 234) by Commission Directive 94/69/EC of 19 December 1994 adapting to technical progress for the twenty-first time Council Directive 67/548 (OJ 1994 L 381, p.
Il-formola standard imsemmija fl-Artikolu # tar-Regolament (KEE) Nru #/# għandha titfassal bħala mezz li bih l-Istati Membri jikkomunikaw mal-Kummissjoni, kull sentejn, l-informazzjoni neċessarja għall-preparazzjoni ta’ rapport dwar l-implimentazzjoni ta’ dak ir-Regolament, tar-Regolament (KEE) Nru #/# u dwar l-iżviluppi fl-oqsma in kwistjoniEurLex-2 EurLex-2
Points out that several Member States have already set up or are preparing such an RTP for TCNs, and highlights the risk of ending up with a patchwork of twenty-seven systems based on different criteria, including those on data-protection and fees; is aware of the fact that the Netherlands, together with Germany, the UK and FRONTEX, are seeking to promote the ‘International Expedited Traveller Programme’ as a possible blueprint for other Member States;
Deċiżjoni tal-Kummissjoni tat-# ta’ April # li twaqqaf grupp ta’ esperti dwar l-edukazzjoni finanzjarjaEurLex-2 EurLex-2
whereas President Yameen has repeatedly declared his intention to resume the practice of state-sanctioned executions, ending a 60-year moratorium; whereas in the Asia-Pacific region twenty states have abolished capital punishment and seven others are abolitionist in practice;
billi d-dipendenza tal-UE minn sorsi tal-enerġija konvenzjonali u minn għadd limitat ta' produtturi tal-enerġija tippreżenta riskju serju għall-istabilità, il-prosperità u s-sigurtà tal-provvista tal-enerġijaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
meeting at Luxembourg on the twenty-second day of April in the year one thousand nine hundred and ninety-six for the signature of the Partnership and Cooperation Agreement establishing a partnership between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Azerbaijan, of the other part, hereinafter referred to as "the Agreement", have adopted the following texts:
Talbiiet għal votazzjoni maqsumaEurLex-2 EurLex-2
Done at Sochi on the twenty fifth day of May in the year two thousand and six, in duplicate each in the Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish and Russian languages, each of these texts being equally authentic.
Rapport ta’ konformità teknikaEurLex-2 EurLex-2
Hissène is accused of orchestrating violence in Bangui's KM5 district that killed five, wounded twenty, and prevented residents from voting in the constitutional referendum.
Trattament ta ’ uġigħ ta ’ wara operazzjoni wara kirurġija li tinvolvi coronary artery bypass graft (CABG) (ara s-sezzjonijiet #. # uEuroParl2021 EuroParl2021
This first and foremost requires the full and effective implementation of the twenty-four existing EU agreements and arrangements on readmission with third countries, the completion of ongoing readmission negotiations and as appropriate the launch of new negotiations, as well as practical cooperative solutions to increase the number of effective returns.
Wara l-iżvelar provviżorju, ċerti bejjiegħa bl-imnut kbar u xi partijiet oħrajn ikkontestaw il-metodu wżat biex ikun stmat il-marġini ta’ profitt gross tal-bejjiegħa bl-imnut fuq il-prodott ikkonċernat u għaldaqstant il-konklużjoni milħuqa fil-premessa tar-Regolament provviżorju li, fid-dawl tal-marġini għolja, id-dazji kontra d-dumping ikollhom impatt limitat fuq il-bejjiegħa bl-imnut, jekk ikollhom impattEuroParl2021 EuroParl2021
The relevant EU authorities shall submit, by electronic means, to the Ministry for Fisheries and Maritime Affairs, with a copy to the EU Delegation in Senegal, an application for each vessel wishing to fish under the Agreement, at least twenty (20) working days before the start of the period of validity requested.
Fir-rigward taEurLex-2 EurLex-2
Despite the efforts made through regional policy, the relative position of island regions in the classification of regional GDP has hardly moved during the past twenty years.
Fl-Istati Uniti l-ħtiġiet huma speċifiċi: li s-CRAs jippubblikaw statistika dwar il-prestazzjoni għal sena, tliet snin u għaxar snin f’kull kategorija ta’ klassifikazzjoni sabiex ikun ċar kemm il-klassifikazzjonijiet tagħhom ikunu bassru n-nuqqas ta’ ħlas lura (defaultsnot-set not-set
Eight-hundred and twenty-three patients (# % women) were randomised to receive # weeks of treatment with Ranexa # mg twice daily, # mg twice daily, or placebo
Paragun taż-żidiet fl-ALT ta ’ wara t-trattament bejn il-ġimgħa # u l-ġimgħa # f' pazjenti li ma baqgħux jieħdu l-lamivudine fil-ġimgħa # u pazjenti fl-istes studji li kienu ħadu plaċebo matul il-kors tat-trattament kollu jidher fit-TabellaEMEA0.3 EMEA0.3
Each Party shall have one hundred and twenty (120) days to close out its activities following the termination of this Memorandum.
Suġġett: Protezzjoni tal-monasteru Nisrani Mor Gabriel, fit-Turkija, mill-UEeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The minimum amount of the fee for establishing mining usufruct rights for the ‘Chodzież’ area during the five-year base period is PLN 237 826,88 (in words: two hundred and thirty-seven thousand eight hundred and twenty-six zlotys and eighty-eight grosz) per annum.
Għandu japplika min meta jidħol fis-seħħ il-Ftehim u sakemm dan jibqa fis-seħħEurLex-2 EurLex-2
'Acceleration sensitivity' is defined as twenty times the logarithm to the base 10 of the ratio of rms output voltage to a 1 V rms reference, when the hydro-acoustic sensor, without a preamplifier, is placed in a plane wave acoustic field with an rms acceleration of 1 g (i.e., 9,81 m/s2).
Użu fit-tqala, fi żmien il-ħalib u meta jbidu l-bajdEurLex-2 EurLex-2
Fishing authorisations for all vessels shall be issued to vessel owners or their agents by the DPM via the EU Delegation to Senegal within twenty (20) working days of receipt of all the documents referred to in point 2.3.
Il-Kummissjoni Ewropea (il-Kummissjoni) irċeviet talba skont l-Artikolu # tar-Regolament bażiku biex tinvestiga l-possibbiltà li ġew evitati miżuri kumpensatorji imposti fuq l-importazzjonijiet tal-bijodiżil li joriġinaw mill-Istati Uniti tal-AmerikaEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.