twelve oor Maltees
twelve
en
The cardinal number occurring after eleven and before thirteen, represented in Arabic numerals as 12 and in Roman numerals as XII.
Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees
tnax
en
cardinal number 12
These appropriate measures shall be adopted for an initial period of twelve months.
Dawn il-miżuri xierqa qed jiġu adottati għal perjodu inizjali ta’ tnax-il xahar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
tnax
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
European Parliament legislative resolution of # March # on the proposal for a Council regulation on the marketing of the meat of bovine animals aged twelve months or less (COM#- C#-#/#- #/#(CNS
F'dan ir-rigward hija ssostni li, bit-talba ta' informazzjoni, il-Kummissjoni teżerċita verifika ex-post indipendentement mis-sitwazzjoni inizjalioj4 oj4
Hales shortly after my call to the Quorum of the Twelve Apostles and which he included in a Church magazine article he wrote about my life.1 Some of you may have heard this story, but many may not have.
Ħafna bliet u reġjuni diġà qegħdin jagħmlu li jistgħu biex jedukaw il-pubbliku fir-rigward tal-bażi xjentifika, il-metodi u s-setturi ta' applikazzjoni kif ukoll l-eżiġenzi legali u l-aspetti etiċi tal-bijoteknoloġijaLDS LDS
This is explicitly favoured by twelve Member States 57 that argue the opt-out provision allows for a reasonable balance of the interests.
Ir-Regolament Nru # tal-Kummissjoni Ekonomika għall-Ewropa tan-Nazzjonijiet Uniti (UN/ECE)- Dispożizzjonijiet uniformi dwar l-approvazzjoni tal-indikaturi tad-direzzjoni għal vetturi bil-magna u t-trejlers tagħhomEurLex-2 EurLex-2
- stressed that it was the responsibility of each Member State to develop an appropriate drug demand reduction programme and considered that effective action by each Member State, supported by joint action of the Twelve and the Community, should be a main priority over the coming years;
Il-konklużjoni tal-Protokoll dwar il-Ġestjoni Integrata taż-Żona Kostali għall-Konvenzjoni għall-Ħarsien tal-Ambjent tal-Baħar u tar-Reġjun Kostali tal-Mediterran ***EurLex-2 EurLex-2
After the milk has coagulated, the curd is transferred to perforated moulds of food-quality plastic, where the whey drains off over approximately twelve hours.
l-imtaten kollha għat-tgħammir fi ħdan il-merħla għandhom jiġu ġenotipati qabel jintużaw għat-tgħammirEurLex-2 EurLex-2
(k) "available quota" means the quota available to producers on 31 March of the twelve-month period for which the surplus levy is calculated, taking account of all transfers, sales, conversions and temporary re-allocations provided for in this Regulation which have taken place during that twelve-month period.
Billi għandha għalhekk taħseb fil-possibiltà li tipproponi titjib għall-metodi użati fil-kompilazzjoni tanot-set not-set
In years eleven, twelve and thirteen, the rates of 14 % and 18 % shall be reduced by one point per year respectively to 11 % and 15 % and shall remain fixed thereafter.
RIZULTAT TAL-VOTAZZJONI B'SEJĦA TA' L-ISMIJIETEurLex-2 EurLex-2
It stipulates that the uniform interest rate shall correspond to the interest rates for the ecu for three months and twelve months
PROVVEDIMENTI FINALIeurlex eurlex
that the credit will be repaid in twelve equal instalments and at monthly intervals;
It-trattament orali tad-dijabete li jkun qed jingħata fl-istess ħin għandu mnejn jeħtieġ l-aġġustamentnot-set not-set
The Committee delivered no opinion: twelve Member States (149 votes) voted in favour, eleven Member States (119 votes) voted against and four Member States (77 votes) abstained.
Sinjali ta ’ tossiċita ’ huma sedazzjoni qawwija, ataxia, miosis, konvulżjonijiet u dipressjoni respiratorja, b’ dan ta ’ l-aħħar ikun is-sintomu ewlieniEurLex-2 EurLex-2
Provision should be made for any such recovery to be restricted to a period of no more than six months preceding the decision laying down the weightings and for its effects to be spread over a period of no more than twelve months following the date of that decision, as is the case with the weightings applicable within the European Community to remuneration and pensions of officials and other servants of the European Communities
FILWAQT # JGĦARFU WKOLL il-ħtieġa għall-pajjiżi żviluppati li jieħdu azzjoni immedjata beurlex eurlex
These appropriate measures shall be adopted for an initial period of twelve months.
Il-ħlasijiet li għandhom jiġu imposti għal mezzi oħra għandhom jiġu deċiżi każ bEurLex-2 EurLex-2
Both fees are payable in twelve equal semi-annual instalments, beginning in December 2009 and ending in June 2015.
ESM mezz estern tal-ħażnaEurLex-2 EurLex-2
EBA shall submit those draft implementing technical standards to the Commission within twelve months from the date of entry into force of this Directive.
l-uffiċjali li jipparteċipaw fl-operazzjoniEurLex-2 EurLex-2
Only if credit is granted in order to facilitate payment services and such credit is of a short-term nature and is granted for a period not exceeding twelve months, including on a revolving basis, is it appropriate to allow payment institutions to grant such credit with regard to their cross-border activities, on condition that it is refinanced using mainly the payment institution's own funds, as well as other funds from the capital markets, but not the funds held on behalf of clients for payment services.
jeħtieġu li l-persuna taxxabbli tiddetermina proporzjon għal kull settur tan-negozju tiegħu u biex iżżomm kontijiet separati għal kull setturEurLex-2 EurLex-2
Twelve to 36 months, giving priority to multiannual programmes that set objectives for each phase.
Nisa li jista ' jkollhom it-tfal għandhom jieħdu l-prekawzjonijiet meħtieġa sabiex jevitaw tqala għat-tliet xhur ta ' wara li jieħdu t-tilqimaEurLex-2 EurLex-2
–internet use for buying or ordering medicine for private use in the last twelve months;
Għandhom iżommu din l-informazzjoni aġġornata u għandhom jieħdu miżuri biex jiżviluppaw databases sabiex dik l-informazzjoni tintgħamel disponibbli lill-pubbliku, fejn japplika skond il-miżuri relevanti taeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Within twelve months of the date of the application provided for in Article 3(1), the rapporteur Member State shall prepare and submit to the Commission with a copy to the Authority a report (hereinafter draft assessment report) assessing whether the active substance can be expected to meet the requirements of Article 5 of Directive 91/414/EEC.
Il-KESE jinnota li l-enerġija hi problema rikorrenti f'dawn ir-reġjuni, madankollu hemm bosta opportunitajiet, bħall-enerġija solari, geotermali mill-baħar u tar-riħEurLex-2 EurLex-2
| The project consists of twelve tasks.
Test b’rilevanza FEE) (#/KEEurLex-2 EurLex-2
The expenditure planned under the aid scheme for # is EUR # (twenty thousand five hundred euro), to include a loan facility, totalling EUR # (twelve thousand euro) for cooperatives and a loan facility totalling EUR # (eight thousand five hundred euro) for associations
il-pazjenta tkun iddeċidiet li tingħata kura barra mill-pajjiż minflok kura xierqa fil-pajjiż ta' l-oriġini, din ma tkunx koperta għall-ispejjeż għall-kura barra mill-pajjiż bl-istess spiża li kienet tkun tiswa l-kura li tingħata fil-pajjiż ta' l-oriġini?oj4 oj4
It might be possible to alter this management period to run for twelve months from a different date.
integrità strutturali tal-mollijiet, faċilitajiet u strutturi assoċjatiEurLex-2 EurLex-2
(c) it expects to realise the asset within twelve months after the reporting period; or
Proġett bi prova taħt il-linja baġitarjaEurLex-2 EurLex-2
The amounts are total expenditure for twelve months.
Għat-tfal, it-tul ta ’ l-infużjoni hija # minutaEurLex-2 EurLex-2
Twelve known Union producers, represented by the complainant in the present case, cooperated and supported the investigation.
L-ispirtu intraprenditorjali fl-edukazzjoniEurLex-2 EurLex-2
(2) Twelve months following the date of its entry into force.
Mhux komuniEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.