worksheet oor Maltees

worksheet

naamwoord

A sheet of paper on which problems are worked out or solved and answers recorded.

Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees

worksheet

The primary document that you use in Excel to store and work with data. A worksheet consists of cells that are organized into columns and rows; a worksheet is always stored in a workbook.

The organisation shall provide a common work card or worksheet system to be used throughout relevant parts of the organisation.
L-organizzazzjoni għandha tipprovdi karta tal-ħidma komuni u sistema ta' worksheet biex jintużaw mill-partijiet rilevanti tal-organizzazzjoni.

voorbeelde

(iii) logbooks, laboratory notebooks, files, worksheets, print-outs of computer-stored data, etc.; checking of calculations, where appropriate;
(iii) reġistru, ktieb tan-noti tal-laboratorju, fajls, karti maħduma, dokumenti stampati minn data miżmuma fil-kompjuter, eċċ,; verifika tal-kalkuli, fejn adegwat;

Follow the steps on this worksheet to prepare your own answer.
Segwi l- passi f’dan l- eżerċizzju biex tipprepara tweġiba fi kliemek stess.

Downloadable electronic publications in the nature of newsletters, reports, guides, charts, worksheets, forms, instructional materials, educational materials, presentations, bulletins, pamphlets, and booklets in the fields of finance, mutual fund investment advisory services, investment management services and financial management services in the nature of pooled investment funds
Pubblikazzjonijiet elettroniċi li jistgħu jitniżżlu fl-għamla ta' fuljetti, rapporti, gwidi, ċarts, worksheets, formoli, materjali istruttivi, materjali edukattivi, preżentazzjonijiet, bulettini, pamflets, u libretti fl-oqsma tal-finanzi, servizzi ta' pariri dwar investiment fil-fondi ta' investiment kollettiv, servizzi ta' ġestjoni ta' investiment u servizzi ta' ġestjoni finanzjarja fl-għamla ta' investiment kollettiv

Worksheet
Eżerċizzju

logbooks, laboratory notebooks, files, worksheets, print-outs of computer-stored data, etc
reġistru, ktieb tan-noti tal-laboratorju, fajls, karti maħduma, dokumenti stampati minn data miżmuma fil-kompjuter, eċċ

Printed publications, namely, educational workbooks, textbooks, worksheets and manuals in the field of reading, writing, math and science skills for early literacy skills for K-12 students and enterprise level academic improvement initiatives
Pubblikazzjonijiet stampati, jiġifieri, kotba tax-xogħlijiet edukattivi, kotba tal-iskola, folji tal-eżerċizzji u manwali fil-qasam tal-qari, kitba, ħiliet fil-matematika u x-xjenza għal ħiliet fil-litteriżmu bikri għal studenti K-12 u inizjattivi għat-titjib akkademiku fil-livell ta' intrapriża

Stationery, posters, charts, worksheets, binders, pencils, chalks and crayons, cards, stickers
Kartoleriji, powsters, ċarts, spreadsheets, binders, lapsijiet, ġibs u krejons, kards, stikers

An example of a competitive assay microtiter plate layout worksheet using three unknown test chemicals is provided in Appendix 2.3.
Eżempju ta’ worksheet tat-tifsila tal-pjastra għall-mikrotitraġġ tal-assaġġ kompetittiv bl-użu ta’ tliet sustanzi kimiċi tat-test mhux magħrufa hu pprovdut fl-Appendiċi 2.3.

(e) The organisation shall provide a common work card or worksheet system to be used throughout relevant parts of the organisation.
(e) L-organizzazzjoni għandha tipprovdi karta tal-ħidma komuni u sistema ta' worksheet biex jintużaw mill-partijiet rilevanti tal-organizzazzjoni.

The applicant claims that in its response to the provisional disclosure document, it also provided a new worksheet disaggregating conversion costs to highlight the yield loss. That worksheet was drawn up exclusively from data contained in the provisional disclosure document.
Fir-risposta tagħha għall-konklużjonijiet provviżorji, ir-rikorrenti għamlet ukoll pjan ta’ ħidma ġdid li kien isemmi l-ispejjeż ta’ konverżjoni sabiex jintwera t-telf ta’ produzzjoni, pjan li ġie żviluppat esklużivament abbażi tad-data li tidher fil-konklużjonijiet provviżorji.

The following data shall be addressed on the OJT worksheets/logbook:
Id-data li ġejja għandha tiġi indirizzata fuq il-worksheets/ġurnal ta' abbord tal-OJT:

In those comments, the applicant stated that it was cooperative and had provided all the documents requested, apart from the worksheets which had allegedly never been requested before.
F’dawn l-osservazzjonijiet, ir-rikorrenti ddikjarat li hija kkooperat u li hija pprovdiet id-dokumenti kollha mitluba, minbarra d-dokumenti tax-xogħol, li qatt ma ntalbu.

(Proverbs 15:22) —Use the “Wardrobe Worksheet” on pages 82 and 83.
(Proverbji 15:22)—Uża l- “Eżerċizzju Dwar l- Ilbies” f’paġna 82.

Each NCB will be sent a single Excel file, containing four worksheets (Reports # to #) which include one blank template
Kull bank ċentrali nazzjonali jirċievi fajl Excel, li jkun fih erba

However, when only one person is available to carry out these tasks then the organisation’s work card or worksheet shall include an additional stage for reinspection of the work by this person after completion of all the same tasks.
Madankollu, meta persuna waħda biss tkun disponibbli biex twettaq dawn ix-xogħlijiet, il-karta jew il-lista tax-xogħlijiet tal-organizzazzjoni għandha tinkludi stadju addizzjonali għal spezzjoni mill-ġdid tax-xogħol imwettaq minn din il-persuna meta l-istess xogħlijiet jitlestew għal kollox.

14 Many young ones who think about getting baptized have seen that this worksheet is a valuable tool.
14 Ħafna żgħażagħ li jaħsbu dwar li jitgħammdu raw li dan l- eżerċizzju hu għodda taʼ valur.

Paper publications, including, scorecards, templates, worksheets, assessments, checklists, guidelines, workbooks, articles, books, ready-to-use presentations in the fields of business organization and management
Pubblikazzjonijiet fuq il-karta, inklużi reġistri, templejts, paġni ta' xogħol li għandu jsir, spreadsheets, valutazzjonijiet, listi għall-iċċekkjar, linji gwida, kotba tax-xogħol, artikli, kotba, preżentazzjonijiet lesti għall-użu fil-qasam tal-organizzazzjoni tan-negozju u t-tmexxija tan-negozju

Downloadable electronic publications, including, templates, assessments, worksheets, reports, articles, and guidelines contained on electronic documents, all in the fields of business organization and management
Pubblikazzjonijiet elettroniċi li jistgħu jitniżżlu, inklużi, mudelli, valutazzjonijiet, karti tat-taħriġ, rapporti, artikli, u linji ta' gwida fuq dokumenti elettroniċi, fl-oqsma kollha tal-organizzazzjoni u tal-ġestjoni tan-negozju

Where the organisation provides a maintenance service to an aircraft operator who requires their work card or worksheet system to be used then such work card or worksheet system may be used.
Fejn l-organizzazzjoni tipprovdi servizz ta' manutenzjoni lil operatur ta' inġenju tal-ajru li jeħtieġ li l-karta tal-ħidma jew is-sistema tal-worksheets tiegħu tintuża, mela tali karta tal-ħidma jew sistema tal-worksheets għandha tintuża.

City Cycle did not use any accounting software, and accounting was made on paper and in excel worksheets.
City Cycle ma kinitx tuża softwer għall-kontijiet, u l-kontabbiltà saret fuq il-karti u f'worksheets tal-Excel.

From the request for a preliminary ruling it is clear that, after issuing the certificate for the use in the water sector of the fittings manufactured by the applicant in the main proceedings, DVGW amended DVGW Worksheet W534 and introduced the 3 000-hour test.
Mit-talba għal deċiżjoni preliminari jirriżulta li, wara li tat iċ-ċertifikat, għas-settur tal-ilma, lill-attrezzaturi tar-rikorrenti fil-kawża prinċipali, id-DVGW immodifikat l-iskeda teknika W 534 u introduċiet it-test ta’ 3 000 siegħa.

Downloadable publications in the form of worksheets
Pubblikazzjonijiet li jistgħu jitniżżlu f'għamla ta' folji tal-eżerċizzji

Providing non-downloadable on-line electronic publications, namely, magazines, newsletters, fact sheets, worksheets and educational documents in the field of electricity generation, nuclear fuels, nuclear power, nuclear power plants, uranium enrichment, isotopes and radioactive isotopes
Provvista ta' pubblikazzjonijiet elettroniċi onlajn li ma jistgħux jitniżżlu, jiġifieri, magazins, rapporti informali, folji bil-fatti, worksheets u dokumenti edukattivi fil-qasam tal-ġenerazzjoni tal-elettriku, karburanti nukleari, enerġija nukleari, impjanti tal-enerġija nukleari, arrikkiment tal-uranju, isotopi u isotopi radjuattivi

Write the number of joint plate with papillary processes in each fin ray to the worksheet (e.g. first fin ray: 0, second fin ray: 10, third fin ray: 12, etc.) and enter the sum of this number on the Excel spreadsheet by individual fish.
Ikteb in-numru tal-patt magħqud li jkollu proċessi papillari f'kull xewka tal-pinna fuq il-worksheet (eż. l-ewwel xewka tal-pinna: 0, it-tieni xewka tal-pinna: 10, it-tielet xewka tal-pinna: 12, eċċ.) u daħħal it-total ta' dan in-numru fuq l-spreadsheet tal-Excel għal kull ħuta individwali.

The person or organisation shall establish a work card or worksheet system to be used and shall either transcribe accurately the maintenance data onto such work cards or worksheets or make precise reference to the particular maintenance task or tasks contained in such maintenance data.
Il-persuna jew l-organizzazzjoni għandha tistabbilixxi kard tax-xogħol jew sistema ta' dokument tax-xogħol biex tintuża u għandha jew tittraskrivi b'mod preċis d-dejta tal-manutenzjoni fuq tali kards tax-xogħol jew tali dokumenti tax-xogħol jew tagħmel referenza preċiża għal kompitu jew kompiti partikolari ta' manutenzjoni li hemm f'dejta ta' muntenzjoni bħal din.