Payment Terms oor Noorse Bokmål

Payment Terms

A field label on the Opportunity form that enables the user to select terms from the list.

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

Betalingsbetingelser

A field label on the Opportunity form that enables the user to select terms from the list.

payment terms

Conditions for payment that are extended to customers and that vendors may extend to a company.

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

betalingsbetingelser

naamwoord

voorbeelde

Of course, we cannot buy Jehovah’s favor and demand payment in terms of happiness.
Vi kan naturligvis ikke kjøpe Jehovas gunst og forlange å få lykke igjen.

Last year the city was forced to halt payments on short-term debt, although the courts later declared such a move illegal.
I fjor ble byen tvunget til å stanse utbetalinger til dekning av korttidsgjeld, selv om domstolene senere erklærte at dette var ulovlig.

You’ll also want to remember monthly expenses such as rent or mortgage payments, and long-term expenses such as taxes, insurance, or a vacation.
Du må også huske slike månedlige utgifter som husleie eller betaling av renter og avdrag på lån og mer langsiktige utgifter som forsikringspremier og utgifter til ferie.

Realizing that their income will not allow for such, many persons soothe the pain of the price by the drug of long-term payments.
Mange som er klar over at deres inntekter ikke tillater en slik anskaffelse, døyver sine betenkeligheter ved å ordne seg med langsiktig avbetaling.

Provided suitable terms and tribute payments are offered.
Om passende vilkår og skattebetalinger blir tilbudt.

Being saddled with long-term, high-interest payments for things you cannot really afford is a painful form of slavery! —Proverbs 22:7.
Å være bebyrdet med langsiktige lån med høye renter fordi man har kjøpt ting som man egentlig ikke har råd til, er en smertelig form for slaveri! — Ordspråkene 22: 7.

His ex-wife repeatedly reported him for non-payment of child maintenance, resulting in gaol terms.
Hans tidligere hustru rapporterte ham jevnlig for manglende betalinger i barnebidrag, noe som endte opp med fengselsstraff.

(Psalm 49:7) In English that term can refer to the payment that a kidnapper demands in exchange for someone he has abducted.
(Salme 49: 7) På norsk kan begrepet «løsepenger» sikte til den summen en kidnapper krever i bytte for en person han har bortført.

Llywelyn was also finding it difficult to raise the annual sums required under the terms of this treaty, and ceased making payments.
Samtidig hadde Llywelyn problemer med å skaffe midler til den årlige tributt som avtalen krevde, og oppga betale ytterligere.

Such undefined terms were high stakes, invariably requiring more than usual payment.
Slike ubestemte vilkår var en høy form for innsats, og det førte alltid med seg større utbetaling enn ellers.

45 days after confirming the order Payment terms
45 dager etter bekreftelse av bestillingen Betalingsbetingelser

Payment terms are 14 days from the order date.
Betalingsvilkårene gjelder 14 dager fra bestillingsdato.

Will my payment terms and credit terms change?
Vil mine betalings- og kredittvilkår endres?

What are their payment terms?
Hva er betalingsvilkårene?

Warranty:1 years and What is the payment terms for Order,please?
A-Betalingsvilkår: Spørsmål: Hva er betalingsbetingelsene for bestilling, vær så snill?

Payment terms are 14 days unless otherwise stated.
Betalingsvilkårene er innen 14 dager, om ikke annet er oppgitt.

Feel free to contact us for further inquiry. Payment terms
Ta gjerne kontakt med oss for ytterligere undersøkelser. Betalingsbetingelser

Payment terms are flexible for us in accordance with specific conditions.
Betalingsbetingelsene er fleksibel for oss i henhold til spesifikke vilkår.

Q6.What payment terms are you accept?
Spørsmål 6. Hvilke betalingsbetingelser godtar du?

Payment Terms: Shipment upon receipt of payment.
Betalingsvilkår: forsendelse ved mottak av betaling.

● Get access to bigger loans, lower fees, and flexible payment terms as you repay
● Få tilgang til større lån, lavere avgifter og fleksible betalingsvilkår når du tilbakebetaler

Q3:Which kind of payment terms do you accept?
Q3: Hvilke typer betalingsvilkår godtar du?

Q: What’s your payment term?
Spørsmål: Hva er betalingstiden din?

Q:What is your payment terms?
Spørsmål: Hva er betalingsbetingelsene dine?

Confirm the price, lead time, artwork, payment term etc. 3.
Bekreft prisen, leveringstid, kunstverk, betalingsbetingelsene osv.