The Wild Geese oor Noorse Bokmål

The Wild Geese

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

The Wild Geese

voorbeelde

This journey has become known as the Flight of the Wild Geese.
Denne reisen er blitt kjent som Flight of the Wild Geese.

I'll be back some spring, following the wild geese.
Jeg kommer tilbake en vår, med villgjessene.

" The wild geese return.
" Villgjessene vender tilbake.

I' il be back some spring, following the wild geese
Jeg kommer tilbake en vår, med villgjessene

The altitude record for wild geese, which are known to cruise over the towering peaks of the Himalayas, has been raised to 33,000 feet [10,000 m]!
USA har 2,5 millioner hjemløse, og i Storbritannia er tallet omkring 250 000.

The analysts reason that perhaps the continuous honking of wild Canada geese when on the wing is really a calling to the lazier birds to keep in their place.
Forskerne tror at de stadige skrikene fra kanadiske villgjess på flukt i virkeligheten kan være en oppfordring til de mer dovne fuglene om å holde seg på sin plass.

The sandhill cranes, the prairie chickens, the Canada geese, along with the limitless flocks of wild ducks that at one time darkened the sky for numbers, were driven north, ever north, toward the permafrost and the tundra.
En nordamerikansk traneart, præriehøner og kanadagjess foruten utallige flokker villender som en gang i tiden var så mange at himmelen ble helt svart når de fløy forbi, ble drevet nordover, stadig nordover, til de områder hvor det er permafrost og tundra.

After that he starred in the World War II horror film, The Keep (1983), and action films such as Wild Geese II (1985) opposite Laurence Olivier, Silverado (1985), The Challenge (1982) and drama films such as The Right Stuff (1983), TV film Countdown to Looking Glass (1984), The River (1984) and Off Limits (1988) as he alternately played good guys and bad guys during the 1980s.
Etter at han dukket opp i en gotisk skrekkfilm kalt The Keep, og flere action filmer som for eksempel Wild Geese II (1985) der han spilte mot Laurence Olivier, Silverado (1985), The Challenge (1982) og han var med i dramafilmer som The Right Stuff (1983), og i TV-filmer som Countdown to Looking Glass (1984), Elven (The River, 1984) og Saigon (Off Limits, 1988).

After he had been on the moor two days, there came two wild geese, or rather goslings, for they had not been out of the egg long, and were very saucy.
Der lå han i hele to dager, så kom det to villgjess eller rettere villgasser, for de var to hanner; det var ikke lenge siden de var kommet ut av egget, og derfor var de så friske og freidige.

Wild waterfowl such as ducks, geese, swans, waders and gulls are the natural reservoir for all low pathogenic influenza A virus subtypes.
Ville fugler med tilknytning til vann, som ender, gjess, svaner, vadefugler og måker, utgjør et naturlig reservoar for forskjellige subtyper av lavpatogene influensa A virus.

It lies on the east coast and the road to Trincomalee passes through both jungle and open fields where we will be able to see wild elephants, geese, peacocks and lizards.
Den ligger på østkysten, og veien hit går gjennom både jungel og åpnere landskap hvor vi vil se både ville elefanter, gjess, påfugler og øgler.