accretion oor Noorse Bokmål

accretion

/ʌˈkɹiː.ʃən/ naamwoord

The act of increasing by natural growth; especially the increase of organic bodies by the internal accession of parts; organic growth.

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

akkresjon

type of astrophysical process

Soortgelyke frases

accretion disc
akkresjonsskive

voorbeelde

However, that meaning should not be confused with the process of accretion forming the planets.
Betydningen må imidlertid ikke forveksles med prosessen med akkresjon som danner planetene.

Local concentrations of mass known as planetesimals form, and these accelerate the accretion process by drawing in additional material by their gravitational attraction.
Lokale konsentrasjoner av masse kjent som planetesimaler ble dannet, og disse akselererer akkresjonsprosessen ved å tiltrekke seg ytterligere masse ved hjelp av gravitasjonskreftene.

Accretions.
Tilføyelser og endringer.

Some embryos appear to continue to grow and eventually reach 5–10 Earth masses—the threshold value, which is necessary to begin accretion of the hydrogen–helium gas from the disk.
Noen embryoer synes dog å fortsette å vokse til de når legemer på størrelse med 5–10 jordmasser – terskelverdien som er nødvendig for å starte akkresjon av hydrogen–helium-gass fra skiven.

The Jovian subnebula may have been relatively "gas-starved" when the Galilean satellites formed; this would have allowed for the lengthy accretion times required for Callisto.
Den jovianske tåken kan ha vært relativt «gass-utsultet» da de galileiske månene ble dannet, og muliggjort den lange akkresjonsperioden for Callisto.

In this model ice giants—Uranus and Neptune—are failed cores that began gas accretion too late, when almost all gas had already disappeared.
I denne modellen er iskjempene – Uranus og Neptun – mislykkede kjerner som begynte akkresjonen av gass for sent, når nesten all gass hadde forsvunnet.

At the current locations it would have taken millions of years for their cores to accrete.
På deres nåværende steder ville det tatt hundre millioner år for kjernene å samles.

The book Moses —A Life, by Jonathan Kirsch, concludes: “All that we can say about the historical Moses is that someone like the man described in the Bible might have lived at some unknowable time and place in the far-distant past, and his exploits might have been the grain of sand around which the pearly accretions of legend and lore slowly built up over the centuries until he became the rich and provocative figure whom we find in the pages of the Bible.”
Boken Moses—A Life av Jonathan Kirsch konkluderer: «Alt vi kan si om den historiske Moses, er at en person som ligner den mannen som er beskrevet i Bibelen, kan ha levd på et eller annet ukjent tidspunkt og et ukjent sted i svunnen tid, og at hans bedrifter kan ha vært det sandkornet som perlemoraktige avleiringer i form av sagn og tradisjoner sakte bygde seg opp rundt i århundrenes løp inntil han ble den sammensatte og kontroversielle personen som vi leser om i Bibelen.»

Jupiter's regular satellites are believed to have formed from a circumplanetary disk, a ring of accreting gas and solid debris analogous to a protoplanetary disk.
Jupiters regulære satellitter antas å ha blitt dannet fra en sirkumplanetær skive, en ring av akkresjonsgass og fast støv analogt til en protoplanetarisk skive.

Accretion of fat around the liver, heart, or other internal organs may interfere directly with their proper function.
Fettansamlinger rundt leveren, hjertet og andre indre organer kan forstyrre disse organenes funksjon.

After Israel had settled in the Promised Land, certain changes were made and various accretions came about in observing the Passover.
Etter at israelittene hadde bosatt seg i det lovte land, ble det gjort visse endringer og tilføyelser i forbindelse med påskefeiringen.

One hypothesis is that they initially accreted in the Jupiter-Saturn region, then were scattered and migrated to their present location.
En hypotese er at de opprinnelig ble akkretert i Jupiter-Saturn-regionen, og at de deretter ble spredt og vandret til de nåværende posisjonene.

The gas in the central part can either be accreted or ejected by the growing planets, while the small dust particles are ejected by the radiation pressure of the central star.
Gassen i den sentrale delen kan enten bli akkretert eller skjøvet bort av de voksende planetene, mens de små støvpartiklene skyves bort av strålingstrykket fra den sentrale stjernen.

Ganymede probably formed by an accretion in Jupiter's subnebula, a disk of gas and dust surrounding Jupiter after its formation.
Ganymedes ble sannsynligvis dannet av en akkresjon i Jupiters tåke, en skive av gass og støv som omga Jupiter etter dannelsen.

Another writer may analyze all human history as an accretion or steady buildup of ideas and ideologies that have reached their zenith in contemporary Western civilization.
En annen forfatter analyserer kanskje hele menneskehetens historie som en oppsamling eller en gradvis konsentrasjon av idéer og ideologier som har nådd sitt høydepunkt i den nåværende vestlige sivilisasjon.

Possible explanations include that material at that distance was too scarce or too scattered to accrete into large objects, or that subsequent processes removed or destroyed those that did.
Mulige forklaringer inkluderer at materialet ved den avstanden er for knapt eller spredt til å akkrere til større objekter, eller at senere prosesser fjernet eller ødela de som ble dannet.

Callisto is thought to have formed by slow accretion from the disk of the gas and dust that surrounded Jupiter after its formation.
Callisto antas å ha blitt dannet av sakte akkresjon fra skiven av gass og støv som omga Jupiter etter dannelsen av planeten.

The former do not possess accretion disks.
Førstnevnte har ingen akkresjonsskive.

The post-runaway-gas-accretion stage is characterized by migration of the newly formed giant planets and continued slow gas accretion.
Fasen etter flyktende akkresjon karakteriseres av vandringen av de nylig dannede kjempeplanetene og fortsatt sakte akkresjon av gass.

It is likely that Oberon formed from the accretion disk that surrounded Uranus just after the planet's formation.
Det er sannsynlig at Oberon ble dannet fra en akkresjonsskive som omga Uranus like etter at planeten ble dannet.

The runaway accretion lasts between 10,000 and 100,000 years and ends when the largest bodies exceed approximately 1,000 km in diameter.
Den flyktende akkresjonen varer 10 000–100 000 år og avtar når de største legemene når omtrent 1 000 km i diameter.

The dark terrain, which comprises about one-third of the surface, contains clays and organic materials that could indicate the composition of the impactors from which Jovian satellites accreted.
Det mørke terrenget, som utgjør omtrent én tredjedel av overflaten, inneholder leire og mulige organiske materialer som kan indikere sammensetningen til nedslagsobjektene som de jovianske månene akkrerte fra.

The process of accretion, therefore, is not complete, and may still pose a threat to life on Earth.
Akkresjonsprosessen er derfor ikke komplett, og kan fremdeles utgjøre en trussel for livet på jorden.

As the collapse continues, conservation of angular momentum means that the rotation of the infalling envelope accelerates, which largely prevents the gas from directly accreting onto the central core.
Mens kollapsen fortsetter, gjør bevaringen av drivmomentet at rotasjonen til den innfallende kappen akselererer, noe som i stor grad forhindrer gassen fra direkte akkresjon til den sentrale kjernen.

Through accretion (a process of sticky collision) dust particles in the disk steadily accumulate mass to form ever-larger bodies.
Gjennom akkresjon akkumulerte støvpartiklene i skiven masse til å danne stadig større legemer.