accrual oor Noorse Bokmål

accrual

/əˈkruːəl/ naamwoord

An increase; something that accumulates, especially an amount of money that periodically accumulates for a specific purpose

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

periodisering

in finance, adding together of interest or different investments over a period of time

Soortgelyke frases

accrual accounting
periodisering

accrual method
belastningsmetode

accrual basis accounting
periodisering

voorbeelde

Norwegian waives all responsibility in relation to taxes and tax obligations imposed on the member in connection with the accrual or withdrawal of CashPoints and/or rewards.
Norwegian har ikke ansvar i forhold til skatter og skatteforpliktelser pålagt medlemmet i tilknytning til opptjening eller uttak av personopplysninger mv.

To the fullest extent permitted under applicable law, no action arising out of, in connection with, or relating to these Terms shall be brought by you more than one (1) year after the accrual of the cause of action.
I den maksimale utstrekning det er tillatt etter gjeldende lov, skal ikke noe søksmål som oppstår fra, eller i forbindelse med, eller relatert til disse vilkårene fremsettes av deg mer enn ett (1) år etter tilvekst av saksgrunnlag.

Want to keep abreast of stock information, write-off and accrual - Connect the alert.
Ønsker å holde seg oppdatert med aksjeinformasjon, avskrivning og opptjening - Koble varselet.

Note 3) Operating Revenues and Expenses Revenue is recognized according to accrual basis, which is normally the time of delivery for goods and services.
Driftsinntekter og kostnader Inntektsføring skjer etter opptjeningsprinsippet som normalt vil være leveringstidspunktet for varer og tjenester.

A certificate for accrual of a hospital is a document on which the calculation and payment of disbursements for disablement days takes place.
Et sertifikat for periodisering av et sykehus er et dokument hvor beregning og betaling av utbetalinger for funksjonshensyn skjer.

The other essays are part of a longitudinal study following the 2002 Norwegian health care reform process from the adoption of accrual accounting (essay 2) to its implementation at national level (essay 3) and local level (essay 4).
Studien beskriver og analyserer de ulike fasene i endringsprosessen i en norsk kontekst, fra adopsjonen av periodiseringsprinsippet til dens implementering på normnivået både nasjonalt og lokalt.

How and when actual costs are calculated depend on actual work and actual overtime work performed and the Standard Rate, Overtime Rate, Per Use Cost, and Cost accrual settings in the Resource Information dialog box.
Hvordan og når faktiske kostnader beregnes avhenger av faktisk arbeid og faktisk overtid utført arbeid og Standard timepris, timepris for overtid, kostnader Per bruk og innstillingene for kostnadsbelastning i dialogboksen Ressursinformasjon.

If you had set the Fixed Cost Accrual field to Start or End, you would see the full $100 either at the beginning or end of the time period in the Task Usage view.
Hvis du hadde valgt Start eller Slutt i feltet Belastning av faste kostnader, ville du se alle 1 000 kronene enten på begynnelsen eller slutten av tidsperioden i Aktivitetsbelegg-visningen.

An “Active User” means an End User that (a) logs in to use Google Drive at least once during the month or (b) has had data synchronized to/from Google Drive at least once during the Fee Accrual Period.
Med «aktiv bruker» menes en bruker som (a) logger på for å bruke Google Disk minst én gang i løpet av måneden, eller (b) har fått data synkronisert til/fra Google Disk minst én gang i løpet av perioden for påløp av gebyr.

Accrual has stopped on the 30th of June 2018 for SAS and all partners
Oppsamlingen ble avsluttet 30. juni 2018 for SAS og alle partnere

We have extensive experience with assistance linked to tax review of adjustment obligations, leases, documentation requirements, deduction of input VAT, allocation rules, requirements for invoice issue, rental declarations and accruals.
Vi har bred erfaring med bistand knyttet til avgiftsmessig gjennomgang av justeringsregler, leiekontrakter, dokumentasjonskrav, fradrag for inngående MVA, fordelingsnøkler, krav ved utstedelse av faktura, leietakererklæringer og periodisering.

Change the fixed-cost accrual method for new tasks
Endre belastningsmetoden for faste kostnader for nye aktiviteter

Author of Realisasjonsprinsippet som periodiseringsregel [The realisation principle as an accrual rule] (2001) and Realisasjonsprinsippet – skatterettslig tidfesting av kostnader [The realisation principle – tax-law dating of costs] (2012) – as well as a number of professional articles.
Forfatter av bøkene Realisasjonsprinsippet som periodiseringsregel (2001) og Realisasjonsprinsippet – skatterettslig tidfesting av kostnader (2012) samt en rekke fagartikler.

After assignments are made, cost is calculated based on the Standard Rate, Overtime Rate, Per Use Cost, and Cost accrual settings for a resource and the amount of work assigned to the resource for the task.
Når det er gjort tildelinger, kostnader beregnes basert på Standard timepris, timepris for overtid, kostnader Per bruk og innstillingene for kostnadsbelastning for en ressurs og hvor mye arbeid som er tildelt ressursen for aktiviteten.

Any credit accrued through the Referral Scheme that has not been used within 12 months from the date of accrual will expire.
Enhver kredit opptjent gjennom henvisningordningen som ikke har vært brukt innen 12 måneder fra datoen for opptjening vil utløpe.

The invoice program can also be integrated with the printing and accrual.
Fakturaprogrammet kan også integreres mot trykkeri og periodisering.

*If you have purchased an award ticket you will not accrue EuroBonus points on your upgrade as award tickets are not eligible for point accrual.
*Hvis du har kjøpt en bonusbillett, vil du ikke opptjene EuroBonus-poeng på oppgraderingen, da bonusbilletter ikke kvalifiserer for poengopptjening.

Advanced handling of accrual, use and transfer of holiday.
Avansert håndtering av opptjening, forbruk og overføring av ferie.

Such hotels within the Hilton Worldwide portfolio may omit for purposes of point accrual, incidental charges by non-affiliated hotel entities which are not owned and/or operated by the hotel including, but not limited to, food and beverage outlets, gift shop, drugstore, clothes, gallery or specialty stores, recreational or entertainment concessions.
Slike hoteller i Hilton Worldwides portefølje kan utelates for formålet av poengopptjening, påløpte kostnader av ikke-tilknyttede hotellentiteter som ikke eies og/eller drives av hotellet, inkludert, men ikke begrenset til, mat- og drikkeutsalg, gavebutikker, apotek, klær, galleri eller spesialbutikker, rekreasjons- eller underholdningsavtaler.

The program compiles all accrual entries related to this accrual run that affect the accounting of the month in question into the generated journal and processes the selected rows one at a time.
I journalen som genereres samles alle periodiseringsposteringer knyttet til denne periodiseringskjøringen som påvirker den aktuelle månedens regnskap, og de valgte radene gjennomgås én rad om gangen.

Business Rewards Points can only be earned on Eligible Accrual flights by an Employee or a Traveler.
Business Rewards-poeng kan kun opptjenes på kvalifiserendee oppsamlingsflygninger av en ansatt eller en reisende.

If Your Account does not record any accrual or redemption activity for twenty-four (24) consecutive months, it will be terminated and any unused Points will be forfeited.
Hvis kontoen ikke registrerer opptjenings- eller innløsningsaktivitet i løpet av en periode på tjuefire (24) etterfølgende måneder, vil den avsluttes, og ubrukte poeng går tapt.

Sales accruals and dimension data are not included in the report.
Data for periodisering av salg og dimensjoner er ikke inkludert i funksjonen.

• Time: submit time off requests, check your accrual balances, and claim voluntary extra time or time off
• Tid: send inn forespørsler om tidsavbrudd, kontroller periodiseringsbalansen og påkall frivillig ekstra tid eller tidsavbrudd

As soon as the contract expires, there is a recalculation between the parties to the agreementprobates / killerspayments in the form of their accrual and write-offs.
Så snart kontrakten utløper, er det en omregning mellom partene i avtaleprobiter / morderpenger i form av periodisering og avskrivning.