billow oor Noorse Bokmål

billow

/ˈbɪləʊ/, /ˈbɪloʊ/ werkwoord, naamwoord
en
A large wave, swell, surge, or undulating mass of water, smoke or sound

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

bølge

werkwoordmanlike
It was not extremely windy, but the smoke did billow.
Det blåste bare litt, men røyken bølget allikevel.
GlosbeResearch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A broad range of citizens, not just the youth, has billowed up as the force behind the nuclear freeze movement.
Herren er min hy rde je g mangler ingentingjw2019 jw2019
And when she was no longer a young girl, curved and billowed like the swell of the green sea, it was she who kept alive the old practice, and she who told the tales.
De tilgir hverandre!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Off the coast of Edo, strange-looking vessels billowing black smoke suddenly appeared.
Greit.Men vi må være alenejw2019 jw2019
Can you picture in your mind’s eye the ripe golden grain billowing in the wind as far as the horizon?
Jeg har kalt dere hit fordi jeg er lei avjw2019 jw2019
And it billows so sensuallly when you move around.
Det skulle jeg gjerne settOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Innumerable particles of rain, ice, sleet and hail are heaving up and down, while the cloud twists and turns, billows and swells.
Sover som en sten ovenpåjw2019 jw2019
“And if thou shouldst be cast into the pit, or into the hands of murderers, and the sentence of death passed upon thee; if thou be cast into the deep; if the billowing surge conspire against thee; if fierce winds become thine enemy; if the heavens gather blackness, and all the elements combine to hedge up the way; and above all, if the very jaws of hell shall gape open the mouth wide after thee, know thou, my son, that all these things shall give thee experience, and shall be for thy good.
Han poserer bareLDS LDS
A gentle breeze billowed the sail of our outrigger canoe and steadily moved us along.
Jeg er fornærmetjw2019 jw2019
Truls and Trym stared at Nilly with their mouths hanging open, their breath billowing out as if from two stove chimneys.
Vent litt nåLiterature Literature
Cat throws her arms wide and a clean sheet billows out, falling slowly and with expert aim into just the right position.
Jed husker ikke drømmene mine merLiterature Literature
Can you imagine the destructive force of such huge billows?
Det er ikke nok å bare snakke med hennejw2019 jw2019
“We were turned back at Pearl Harbor Road by the police and clouds of billowing smoke.
Hva er spøken?jw2019 jw2019
It is a comment from the side lines, with a bit of good advice thrown in. . . . like someone safely up on the beach throwing a cheery word or two to poor souls wrestling in the great dark deeps, with the huge billows knocking the breath out of them.
Unnskyld, Walterjw2019 jw2019
When upon life’s billows you are tempest-tossed,
Jeg skal bli hevnetLDS LDS
As I was no longer fighting upwards, my skirts rose round me in billows, floating in front of my face.
Jeg ga kardioversjon, ekstuberte mrs Bays og jeg har gjort overføringsrapporteneLiterature Literature
The billows are tossing high!
Alle er hemmeligstemplet av nasjonale sikkerhetsgrunnerLDS LDS
And look at the bright sunlight illuminating the white spray that billows up from the bottom of the gorge.
Ja, Ja men hør Jane, hør på meg- ja- grunnen tilat du ikke har sett meg på seks uker er fordi jeg- ja- Jane, ta det med ro, ta det med rojw2019 jw2019
She rode in a celestial chariot, with billowing hair and a whip made of snakes
Jeg sier bare at selv om toget gikk av sporetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One of Cubatão’s lifeless rivers billows with the suds of detergents.
Fordi du er fra en småby, akkurat som jeg.Fife, Skottlandjw2019 jw2019
Up where the smoke is all billowed and curled
Smiskende, slimete kryp.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I looked up, and it was horrible to see—people jumping from the upper floors where the smoke and flames were billowing out.
Jeg bor i husvognslummenjw2019 jw2019
Someone threw water on the stones and a billow of steam rose, making it even more difficult to see in the dim light.
Det burde være nokLiterature Literature
Delight is to him, whom all the waves of the billows of the seas of the boisterous mob can never shake from this sure Keel of the Ages.
Du må dra tilbake til familien dinQED QED
It was like heavy, thick black smoke seeping in at first, followed by all-consuming billows until I was surrounded by complete darkness.
Jo.De er vakreLDS LDS
The floor was of uneven rock, in which the in-billowing snow and rain caught and gathered in puddles and froze.
Han tilhører meg.Av sted med deg!Literature Literature
194 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.