business studies oor Noorse Bokmål

business studies

naamwoord

An academic subject covering various elements of business, such as accountancy and marketing.

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

bedriftsøkonomi

manlike

voorbeelde

He was still busy studying Freud and other "orthodox" psychoanalysts.
Ennå var han travelt opptatt med å studere Freud og andre «ortodokse» psykoanalytikere.

He found it easy to remember and regretted not having done business studies when he was younger.
Han ergret seg over at han ikke hadde begynt å studere handelslære da han var yngre.

Oh, I am busy studying for my LSATs, so Chale is making breakfast.
Jeg pugger til LSAT-ene og Chale lager frokost.

She's very busy studying.
Hun er opptatt med sine studier.

11 During her pregnancy, Mary kept busy studying the Bible and caring for her family.
11 Under hele svangerskapet fortsatte Mary å studere Bibelen og ta seg av familien sin.

But my efforts slowed when I became busy studying for an upcoming quiz.
Men mine anstrengelser avtok da jeg ble opptatt med å studere til en prøve.

Business Studies is an academic subject taught in schools and at university level in many countries.
Sosialt arbeid undervises i som akademisk fag ved universiteter og høyskoler i mange land.

He had just been to Jerusalem to worship, and when Philip approached him he was busy studying the Scriptures.
Han hadde nettopp vært i Jerusalem og tilbedt, og da Filip henvendte seg til ham, var han travelt opptatt med å studere skriftene.

But first, let us look briefly at a few of the as-yet-unfathomed marvels scientists are busy studying.
Men la oss først ta for oss noen av de ennå uutforskede underverkene som forskere er travelt opptatt med å studere.

While my fellow students were busy studying on Sundays, I was fulfilling Church assignments and spending time with my family.
Mens mine medstudenter var travelt opptatt med studier på søndager, utførte jeg oppdrag for Kirken og tilbragte tid sammen med min familie.

“I was told by my business-studies teacher that it is best to write a neat personal letter for a job, rather than type it.
«Læreren min på handelsskolen sa til meg at når jeg søkte på en jobb, ville det være bedre å skrive et pent håndskrevet brev, enn å skrive et på maskin.

“I told her I was busy studying for my final exams and that she could come back in a couple of months,” Grace told me later.
«Jeg sa til henne at jeg hadde det så travelt med å lese til eksamen, og at hun kunne komme tilbake om et par måneder,» fortalte Grace senere.

She graduated with a BA (Hons) degree from the college in 2003 and a Diploma in Business Studies from the UCD Michael Smurfit Graduate School of Business in 2005.
Hun ble uteksaminert med en BA (Hons) grad fra dette colleget i 2003, og diploma i økonomi fra UCD Michael Smurfit Graduate School of Business i 2005.

But fathers, the newspaper says, often fail to teach their sons manners befitting priests, and the youths themselves are too busy studying for college exams to learn Zen customs.
Men fedrene unnlater ofte å undervise sønnene sine i hva som er skikk og bruk for prester, og selv er de unge for opptatt med å studere til eksamener ved høyskolene til å lære om zenskikker, sier avisen.

Will it be persons who were always too busy to study the Bible?
Vil det være slike som alltid hadde det for travelt til å studere Bibelen?

Too Busy to Study?
Er du for opptatt til å studere?

Will it be those who were always too busy to study the Bible?
Vil det være mennesker som alltid har hatt det for travelt til å studere Bibelen?

I kept busy by studying my Bible literature over and over again.
Jeg holdt meg travelt opptatt med å studere den bibelske litteraturen jeg hadde, om og om igjen.

I've been busy with studying and stuff-
Jeg har studert og sånt.

Some may respond: “I am too old to learn,” or, “I am too busy to study.”
Noen vil kanskje si: «Jeg er for gammel til å lære,» eller: «Jeg har det for travelt til at jeg kan få tid til å studere.»

Satan also tries to make people think they are too busy to study the Scriptures.
Satan prøver også å få folk til å tro at de har det for travelt til å studere Skriftene.

The other point was a comment that Satan could cause people to feel too busy to study the Bible.
Det andre var en bemerkning om at Satan kan få folk til å føle at de har det for travelt til å studere Bibelen.

I know that I can’t read much as I travel around, but I’m going back to England and after I have met my parents for the first time in nineteen and a half years, I shall then get busy studying.”
Jeg vet at jeg ikke får lest noe særlig når jeg reiser omkring, men jeg skal reise tilbake til England, og etter at jeg har hilst på mine foreldre for første gang på 191/2 år, skal jeg gå i gang med å studere.»

In 1889, leaving Cambridge after two years, he was required to go into the family banking business to study finance.
I 1889 forlot Rothschild universitetet i Cambridge etter to års studier, da han ble pålagt å gå inn i familiens bankvirksomhet og studere finans.

Law joined the family business at age fourteen and studied the banking business until his father died in 1688.
Som fjortenåring gikk han inn i familiefirmaet og studerte bankvirksomhet inntil faren døde i 1688.