bye oor Noorse Bokmål

bye

/baɪ/ naamwoord, tussenwerpsel, pre / adposition
en
(sports) The position of a person or team in a tournament or competition who draws no opponent in a particular round so advances to the next round unopposed, or is awarded points for a win in a league table; also the phantom opponent of such a person or team.

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

farvel

naamwoord, tussenwerpselonsydig
en
short for goodbye
Now, come on in the house and say bye to Charlene and the kids.
Kom nå inn og ta farvel med Charlene og barna.
en.wiktionary2016

adjø

tussenwerpselonsydig
en
short for goodbye
And now, my dearest lady, it's time to say good-bye.
Nå er tiden kommet for å si adjø.
en.wiktionary.org

ha det bra

tussenwerpsel
en
short for goodbye
I made my exit with a single good-bye and ran to the car.
Jeg løp derfra med et enkelt ha-det-bra, bort til bilen.
en.wiktionary2016

En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

på gjensyn · hadet · avskjed · hei · snakkes · ses · ha det · ha det godt · hadet bra

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

good-bye
adjø · avskjed · farvel · farvell · hadet · hadet bra · hei · ses · snakkes
Bye!
Ha det!
Good Bye Lenin!
Good bye
Erik Bye
Erik Bye
Ronald Bye
Ronald Bye
bye-bye
adjø · avskjed · farvel · ha det · ha det bra · ha det godt · hadet · hadet bra · hei · ses · snakkes

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Okay, bye.
Kan jeg hjelpe med noe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is why after giving the parable and a related one, he concluded: “Thus, you may be sure, none of you that does not say good-bye to all his belongings can be my disciple.”
Stilig tatoveringjw2019 jw2019
Bye darling.
Nå vil det gå greitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, bye.
Jeg går ikke ned ditOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bye, baby.
Fordi det er sluttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After giving his mom a hug good-bye, he ran to the bus stop.
Sender SMS fra minneLDS LDS
'Bye, Daddy.
Din andre sønn, HerreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want you to say good-bye for me.
Asiatisk avdeling.Er du Kenner?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Bye, Father.
Ørepropper, så du slipper å høre °... nar jeg vr|r meg | sengaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not done saying good-Bye.
Den ringte og ringte og ville ikke slutteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Since my baby said good-bye
Det må være en feiItakeIseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The saying of good-byes was a tearful experience, yet faith in the true God Jehovah was still strong.
Dressen, slipsetjw2019 jw2019
Bye now.
med sin flotte vin og pretensiøse aksentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bye, sweetie.
Jeg vil ikke ha en stemmeinstruktør i nærheten av henneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You need to say good-bye to her before you leave.
Hva annet har de å gjøre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No one called good-bye or wished them luck.
Bono eller the Edge ville aldri gå på radio-- og si det dere blir bedt om å siLiterature Literature
Bye, old man.
Kanskje når jeg glemmer sangtekstene fra " Den lille havfrue " som han satte meg til å se når han skulle ut og kjøpe junkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Good-bye, Good-bye, Good-bye, Daddy.
Du voldtager mig vel ikke mig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Last season, we said good-bye to an icon.
Jeg venter vanligvis i bilenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Say good-bye, sweetheart.
Vis ham det du har medOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Good-Bye, patron.
God jul, mine damer!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Big office for Bellman and bye-bye, Crime Squad.”
Hvorfor vil hun treffe oss?Literature Literature
Also in the 1950s, a version was released by Peter Pan Records, with "Rock-a-Bye Your Baby with a Dixie Melody" on the reverse side of the single.
Det forstår jeg ikkeWikiMatrix WikiMatrix
Good bye.
La oss starte timen, som vi avsluttet den forrigeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiss your ass good- bye, Sambo
Du ser for jævlig utopensubtitles2 opensubtitles2
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.