frame drum oor Noorse Bokmål

frame drum

naamwoord

An early form of drum with a drumhead width greater than its depth.

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

rammetromme

voorbeelde

It shows her humanized though still enthroned, her hand resting on an attendant lion and the other holding the tympanon, a circular frame drum, similar to a tambourine.
Det viser hennes menneskelighet samtidig som hun er opphøyet, hennes hånd hviler på en sittende løve og den andre hånden holder en tympanon, en pauke, det vil si en rundt rammetromme.

The supports are rotated inside the drum, and as the frames whirl around, the honey comes out by centrifugal force.
Beholderen blir brakt til å rotere, og honningen blir slynget ut.

The cords are leather straps nailed or tied to the frame or to the bottom of the drum.
Vedhengene er lærreimer festet til ramma eller til bunnen av tromma.

Angular cut frame drums are made from one piece of wood cut from a three.
Vinkelrammetrommer er laget av ett trestykke som er skåret ut fra treet med et vinkelformet snitt.

The mother goddess is depicted with a frame drum in other ancient Religons e.g. the archaic Roman culture.
Morsgudinnen er avbildet med en rammetromme i andre gamle religoner, for eksempel i den arkaisk romerske kulturen.

So if someone sees a guitar or a rattle or frame drum, they already have an association with that instrument.
Når noen ser en gitar, en rangle eller en tamburin, har de allerede en assosiasjon til instrumentet.

Materials were expensive, and many used iron sheets or empty fuel drums that were split, flattened, and then nailed to a wooden frame.
Byggematerialer var dyre, og mange steder ble det brukt blikkplater eller tomme oljefat som ble skåret opp, rettet ut og så spikret fast på stenderverket.

Although Cruachan has found room for their Irish hymns, as in the short title track (where instruments such as mandolin and the frame drum bodhrán find its rightful place), smouldering principles and perceptions, and stygian aggression permeates Nine Years Of Blood.
Selv om Cruachan har funnet plass til sine irske hymner, som i den korte tittellåten (hvor instrumenter som mandolin og rammetrommen bodhrán finner sin rettmessige plass), gjennomsyrer ulmende tanke-gods og svart aggresjon Nine Years Of Blood.

This tight tolerance helps eliminate powder binding between the frame and drum, delivering smooth function with all types of propellant–extruded or ball.
Denne stramme toleransen hjelper til med å eliminere pulverbinding mellom rammen og trommelen, og gir jevn funksjon med alle typer drivmiddel-ekstrudert eller kule.

The drums of south Sámi areas were made with a wooden frame, whilst the northern drums were in the form of a hollowed out bowl.
Trommene i sørsamiske områder ble laget av en ramme av tre, mens de nordlige trommene ble laget av en uthult skålform.

(Ge 31:27, Kx, Da, AS) All these renderings essentially are descriptive of the same instrument —a small hand drum of animal skin or parchment stretched on one or both sides of a wooden or metal frame, likely about 25 cm (10 in.) in diameter.
(1Mo 31: 27, NO, EN, NB, MMM) Det dreier seg trolig om en liten håndtromme bestående av en tre- eller metallramme med en diameter på omkring 25 cm, overspent med dyreskinn eller pergament – enten bare på den ene siden eller på begge.

Principle EYH Series two dimensional mixer mainly consists of three parts: rotor drum, swinging rack and frame.
Prinsipp EYH Serie to-dimensjonal blanderen består hovedsakelig av tre deler: rotor trommel, svingende stativ og ramme.

As with almost all cassette-based videotape systems, VHS machines pull the tape out from the cassette shell and wrap it around the inclined head drum which rotates at 1798.2 rpm in NTSC machines and at 1500 rpm for PAL, one complete rotation of the head corresponding to one video frame.
Som de fleste andre kassettbaserte videosystemer, trekker VHS maskiner båndet ut fra kassetten og legger det rundt et lesehode, som roterer med en hastighet av 1800 RPM for NTSC maskiner, eller 1500 RPM for PAL maskiner.

The cords are leather straps nailed or tied to the frame or to the bottom of the drum.
Vedhengene er lærreimer festet til ramma eller bunnen av tromma.

The heavy-duty drum, centre joint and front frame components are engineered and manufactured for longevity and performance.
Den kraftige trommelen, midtleddet og rammekomponentene er konstruert og produsert for lang levetid og høy ytelse.

Likewise, the heavy-duty drum, center joint and front frame components are engineered and manufactured for longevity and performance.
Den kraftige trommelen, midtleddet og rammekomponentene er konstruert og produsert for lang levetid og høy ytelse.

Arriving home after a long voyage overseas to drum up help for your stricken city, you walk straight into a trap designed to overthrow the port’s empress and frame you, her loyal bodyguard, for murder.
Etter en lang reise vender du hjem for å hjelpe den rammede byen, men det første som skjer, er at du går rett i en felle som er satt opp for å styrte byens hertuginne, og du, hennes lojale livvakt, anklages for mord.

As with almost all cassette-based videotape systems, VHS machines pull the tape out from the cassette shell and wrap it around the inclined head drum which rotates at 1798.2 rpm in NTSC machines[28] and at 1500 rpm for PAL, one complete rotation of the head corresponding to one video frame. VHS uses an "M-loading" system, also known as M-lacing, where the tape is drawn out by two threading posts and wrapped around more than 180 degrees of the head drum (and also other tape transport components) in a shape roughly approximating the letter M.
Som de fleste andre kassettbaserte videosystemer, trekker VHS maskiner båndet ut fra kassetten og legger det rundt et lesehode, som roterer med en hastighet av 1800 RPM for NTSC maskiner, eller 1500 RPM for PAL maskiner. VHS maskiner, i motsetning til Betamax og Betas forgjenger U-matic, benytter et system som kalles "M-loading". Magnetbåndet trekkes ut av to stolper og legges i en løkke på over 180 grader rundt lesehodet og andre båndtranspoinneholder pulser som markerer begynnelsen av hver bilderamme.

As with almost all cassette-based videotape systems, VHS machines pull the tape out from the cassette shell and wrap it around the inclined head drum which rotates at 1798.2 rpm in NTSC machines[29] and at 1500 rpm for PAL, one complete rotation of the head corresponding to one video frame.
Som de fleste andre kassettbaserte videosystemer, trekker VHS maskiner båndet ut fra kassetten og legger det rundt et lesehode, som roterer med en hastighet av 1800 RPM for NTSC maskiner, eller 1500 RPM for PAL maskiner. VHS maskiner, i motsetning til Betamax og Betas forgjenger U-matic, benytter et system som kalles "M-loading".