market share oor Noorse Bokmål

market share

naamwoord

Percentage of some market held by a company.

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

markedsandel

naamwoord manlike

percentage of some market

It's a small market share, but still, it's billions of searches a month.
Liten markedsandel, men likevel milliarder av søk i måneden.

voorbeelde

The 4K television market share increased as prices fell dramatically during 2014 and 2015.
I 2015 økte markedsandelen for 4K fjernsyn betraktelig, ettersom prisene sank dramatisk i 2014 og 2015.

His new strategy was to increase market share by lowering prices and releasing more "hit" products.
Hans nye strategi var å øke markedsandelen ved å senke prisene og lansere flere suksessprodukter.

The company had a 30% market share before it was sold.
Selskapet hadde ca 30 % av markedet før det ble solgt.

Pirelli, which was to supply tires for the cars, sought to expand their OEM market share.
Pirelli, som skulle levere dekk til bilene, ville utvide sin markedsandel på OEM-markedet.

It is the best-selling beer in Haiti, claiming a 98% market share.
Det er det dominerende bryggeriet i Sør-Afrika, med en markedsandel på rundt 98 %.

This increased Eagle's, as well as the overall British market share on these routes.
Dette økte Eagle's, så vel som det generelle britiske markedet til å dele på disse rutene.

The hybrid segment market shared reached 1.69% of new car registrations in the UK that year.
I 2013 hadde hybridbilene en markedsandel på 6,9% av nyregistreringene i Norge.

Share: In its area, it had a 1.1% market share.
I snitt hadde programmet en markedsandel på 70,1 prosent.

In 2010, Volkswagen posted record sales of 6.29 million vehicles, with its global market share at 11.4%.
I 2010 solgte Volkswagen Group 7,28 millioner kjøretøy, og hevdet at det utgjorde 11.4% av verdens personbilmarked.

During this period, Epson, Brother and others began to gain market share and Centronics never recovered.
I løpet av dette året tok Epson, Brother og andre selskap over mye av markedet og Centronics fikk aldri tilbake markedsandelen sin.

Between 1997 and 2007, Chinatown buses took 60% of Greyhound's market share in the northeast United States.
Mellom 1997 og 2007 tok disse Chinatown bussene 60% av Greyhounds markedsandel i nordøst-USA.

RockShox had a market share of 60 percent.
RockShox hadde en markedsandel på 60 prosent.

Estimates were that the railway would capture a 10% ground transport market share.
Det ble anslått at toget ville få en 10% markedsandel på strekningen.

The company's market share went from 35 to 8.
Selskapets markedsandel gikk 35-8.

Owner Bjørn G. Braathen stated that his goal was that the airline would reach a 50% market share.
Eieren Bjørn G. Braathen uttalte at hans mål var at selskapet skulle nå en markedsandel på 50 %.

We're losing market share, and the Mac is losing money.
Vi mister markedsandeler, og Mac-en taper penger.

Farstad Shipping has a market share measured in the number of vessels of about 6% in these markets.
Målt i antall skip er Farstad Shippings samlede markedsandel på ca. 6% i disse markedene.

Chrysler's new compact line, the Valiant, opened strong and continued to gain market share for over a decade.
Selskapets nye kompaktmodell, Valiant, tok allerede fra begynnelsen store markedsandeler, og fortsatte å selge godt i over ti år.

The airline's market share approached 40 percent.
Flyselskapets markedsandel nærmet seg 40 prosent.

It's a small market share, but still, it's billions of searches a month.
Liten markedsandel, men likevel milliarder av søk i måneden.

In 2013, the insurance company had over 50 percent of the market share for ownership insurance in Norway.
I 2013 hadde selskapet mer enn 50 prosent av markedet for eierskifteforsikring i Norge.

These companies account for more than half of US market share.
Disse selskapene står for mer enn halvparten av USAs markedsandel.

It was, in fact, the largest market share of any fund.
Faktisk var det den største markedsandelen til noe fond.

"Don't mistake Apple's market share for its installed base".
«Don't mistake Apple's market share for its installed base» (engelsk).

Mama, another brand from Thailand, is the second most popular Eastern brand but has a much smaller market share.
Mama, et annet merke fra Thailand, er det nest mest populære Øst-merke, men har et mye mindre markedsandel.