rent-seeking oor Noorse Bokmål

rent-seeking

naamwoord

(economics) the theory that a person or firm seeks to make money by manipulating the economic environment rather than by making a profit through production or trade

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

tilkarringsvirksomhet

attempt to obtain economic rent

voorbeelde

What resulted from giving a brief witness to a person seeking to rent a room?
Hva ble resultatet av at en søster ganske kort forkynte for en som var interessert i å leie et rom?

The state of Alaska has chosen its own institutional solution to avoid rent-seeking among special-interest groups.
Den amerikanske delstaten Alaska har valgt sin egen institusjonelle løsning for å unngå at interessegrupper karer til seg rikdommene.

In the meantime, speaking from some certain perspective, the market is distorted in a state of short-range rent seeking.
I mellomtiden, fra et visst perspektiv, er markedet forvrengt i en tilstand av korttidsleie.

He was forced to go door-to-door seeking odd jobs and handouts to pay for food and rent.
Han ble nødt til å gå fra dør til dør og søke forefallende arbeid for å tjene til mat og husleie.

Frazier warned that if our technological society is not humanized by love, “the alternative, as we can now surely comprehend, is a nation of cities turned into jungles of hate, of families rent by bitter conflict, of young people seeking escape in drugs and death, and of a world ready to commit global suicide at any moment.”
Frazier kommer med en advarsel i denne forbindelse. Han sier at hvis vårt teknologiske samfunn ikke blir menneskeliggjort ved hjelp av kjærlighet, «kan vi nå tydelig se at alternativet er et samfunn hvor byene er blitt til en hatets jungel med familier som er splittet av bitre konflikter, og med unge mennesker som prøver å flykte fra virkeligheten ved å ty til narkotika eller søke døden, og en verden som er parat til å begå globalt selvmord når som helst».

Whether you are looking to buy, rent, or seek a property valuation Mike can help you. Sales Rentals
Enten du ønsker å kjøpe, selge eller leie en eiendom eller trenger en verdivurdering så er Mike klar til å hjelpe deg.

They include the ambiguity of Congolese land legislation, rent-seeking in the land administration, rising demographic pressure, widespread land speculation, the lack of coherent urban planning, and competition between the country’s various land governance authorities in the region.
De omfatter usikkerhet i kongolesisk landlovgivning, økende demografisk press, utbredt landspekulasjon, mangel på sammenhengende byplanlegging og konkurranse mellom landets ulike landstyringsm

RAPALLO (GE): GM Motor Scooter Rental and Rent-Smart Dealership: seek a scooter for hire for a short period of time?
RAPALLO (GE): GM Motor scooterutleie og leie-Smart forhandler: søker en scooter utleie for en kort periode?

Seeking Bar for rent on the waterfront in San Agustin
Søker Bar til leie ved havnen i San Agustin

Those who celebrate weddings for more than one day – often abroad – sometimes seeks to buy or rent a wardrobe for the entire event.
For de som arrangerer bryllup over flere dager ønsker også mange å kjøpe eller leie brudeantrekk til hele oppholdet.

To buy and rent an apartment or office does not need to seek the help of a third party;
Å kjøpe og leie en leilighet eller kontor trenger ikke å søke hjelp av en tredje part;

- Cocoon Barcelona provides quality apartments for rent within the city center of Barcelona for those seeking a cheaper alternative to hotels.
-Kokong Barcelona tilbyr kvalitet leiligheter til leie i sentrum av Barcelona for de som søker et billigere alternativ til hoteller.

Faced with such a strong demand, the housing stock for rent is still insufficient, so that measures are needed to favor the appearance of new product in the market to reduce the tensions in prices and situations of stress experienced by those seeking a home for rent.
På grunn av den sterke etterspørsel er boligbeholdningen for utleie fortsatt utilstrekkelig, slik at mange mener lovendringer er nødvendige for å gjennomføre tiltak som reduserer spenningen i markedet og derved stressituasjoner for de som trenger å leie bolig. Varme soner:

Rent Top Apartments Brand New Port is an ideal place of stay for travelers seeking charm, comfort and convenience in Barcelona.
Rent Top Apartments Brand New Port tilbyr upåklagelig service og alle gjesterom har gjennomtenkte fasiliteter for å sikre en uovertruffen følelse av komfort.

Rent Top Apartments Eixample Modern is an ideal place of stay for travelers seeking charm, comfort and convenience in Barcelona. Del Comte Hotel
Del Comte Hotel er et ideelt sted for opphold for reisende som søker sjarm, komfort og bekvemmelighet i Barcelona.

Rent Top Apartments Brand New Port is an ideal place of stay for travelers seeking charm, comfort and convenience in Barcelona. Duquesa De Cardona Hotel
Duquesa De Cardona Hotel er et ideelt sted for opphold for reisende som søker sjarm, komfort og bekvemmelighet i Barcelona.

The accelerating demand for "build-to-rent" (B2R) homes is being driven by the cultural wave of millennials who seek single-family living, without the hurdles of ownership.
Den akselererende etterspørselen etter boliger til boligbygging (B2R) drives av den kulturelle bølgen av tusenårige som søker ensomfamilier som bor uten å ha noe å gjøre med eierskap. INVESTER NÅ

NEW FREITAS is a company that for 67 years sells, rents and manages real estate and with the experience and expertise gained over the years always seeks the satisfaction of its customers.
NEW FREITAS er et selskap som for 67 år selger, leier og forvalter eiendom og med den erfaring og kompetanse gjennom årene alltid søker tilfredsstillelse av sine kunder.

And for those who seek major international brands, the shopping center Plaza Catalunya is only a few minutes away by foot from the apartments for rent in El Born we have.
For de som søker butikker av de store merkene, ligger shoppingmetropolen Plaza Catalunya bare fem minutters gange unna.

Though you cloth yourself with crimson, though you deck you with ornaments of gold, though you rent your face with painting, in vain shall you make yourself fair; your lovers will despise you, they will seek your life.
Om du klær dig i purpur, om du pryder dig med gullstas, om du gjør dine øine store med sminke, så er det fåfengt at du gjør dig yndig; dine elskere forsmår dig, de vil ta ditt liv.

But because the king had humbled his heart before God, the Lord would acknowledge his promptness in seeking forgiveness and mercy. To him was sent the message: “Because thine heart was tender, and thou hast humbled thyself before the Lord, when thou heardest what I spake against this place, and against the inhabitants thereof, that they should become a desolation and a curse, and hast rent thy clothes, and wept before Me; I also have heard thee, saith the Lord.
Og til Judas konge, som sendte eder for å spørre Herren, til ham skal I si således: Så sier Herren, Israels Gud, om de ord som du har hørt: 27 Fordi ditt hjerte blev bløtt, og du ydmyket dig for Guds åsyn da du hørte hans ord mot dette sted og dets innbyggere-fordi du ydmyket dig for mitt åsyn og sønderrev dine klær og gråt for mitt åsyn, så har også jeg hørt, sier Herren.