sugar-sweet oor Noorse Bokmål

sugar-sweet

adjektief

sweet as sugar, very sweet

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

sukkersøt

adjektief

sweet like sugar

voorbeelde

# Sugar's sweet #
Sukker er søtt

Man, that sugar's sweet.
Å, den dumme godisen.

There was a wide variety of fritters, crêpes with sugar, sweet custards and darioles, almond milk and eggs in a pastry shell that could also include fruit and sometimes even bone marrow or fish.
Det fantes et stort antall friterte bakverk og crêpes med sukker, søte puddinger og dariole, deigformer med fyll av mandelmelk, egg, frukt og iblant til og med benmarg og fisk.

Yet, sugarcane differs in that it does so in prodigious amounts and then stores the sugar as sweet juice in its fibrous stalks.
Men sukkerrøret skiller seg ut fordi det produserer så enormt mye sukker og lagrer det som søt saft i den fibrete stengelen.

Sugar’s Present —How Sweet Is It?
Sukker i dag — hvor søtt er det?

One example of this is a mildly sweet sugar that is present in corn syrup.
Et eksempel på et slikt karbohydrat er det svakt søte druesukker som framstilles av mais.

Sugar’s Past —How Sweet Was It?
Sukker før i tiden — hvor søtt var det?

Then she got it into her head that she shouldn’t eat sugar, and refused sweets although she really wanted them.
Hun fikk det for seg at hun ikke skulle spise sukker, og sa nei til godt, selv om hun egentlig ville ha.

Sebastian, you are sweet as sugar, but you can't shoot for shit.
Sebastian, du er søt, men å skyte kan du ikke.

She's sweet as sugar.
Hun er søt som sukker

However, tea and coffee, syrupy sweet with sugar, are the mainstays of the business.
Te og kaffe, sterkt søtet med sukker, er imidlertid det det blir servert mest av.

This stuff is sweet like sugar.
Disse sakene er søte som sukker.

In some varieties of sweet wine, sugar is added after fermentation.
I noen søte vintyper blir det dessuten tilsatt sukker etter gjæringen.

They returned home with glowing tales of this strange new sweet called sugar.
De vendte hjem og fortalte begeistret om dette merkelige, nye, søte stoffet som ble kalt sukker.

I will eat the poison should I fail, and pray it will taste as sweet as sugar.
Jeg vil spise den giften hvis dette slår feil, og håpe at den vil smake søtt som sukker.

Furthermore, the urine is sweet with sugar.
Og urinen er søt fordi den inneholder glukose, en type sukker.

This is sweet like sugar.
Disse sakene er søte som sukker.

Allan Cott, in an article on “Treatment of Learning Disabilities,” stated in this respect: “It has been the universal observation of those investigators who assess the child’s nutritional status that they eat a diet which is richest in sugar, candy, sweets, and in foods made with sugar.
Man Cott i denne forbindelse: «Blant de forskerne som vurderer barnas ernæringsmessige status, har det vært alminnelig enighet om at deres kost er sukkerrik og består av gotterier, søtsaker og mat som inneholder sukker.

There was a sweet smell of sugar, vanilla and cinnamon.
Det luktet søtt av sukker, vanilje og kanel.

My blood sugar is low, I need sweets.’
Blodsukkeret mitt er lavt, jeg trenger noe søtt.

Thus, it contains much milk sugar, which gives it a sweet, caramellike taste.
Den inneholder dermed mye melkesukker, noe som gir den en søt, karamellaktig smak.

Then there is dessert, which may include sweets based on sugar and eggs.
Desserten kan omfatte søtsaker basert på sukker og egg.

So chemicals that tasted sweet were substituted for sugar.
Sukkeret ble derfor erstattet med kjemiske stoffer som smakte søtt.

Energy-giving foods include rice, corn, bread, noodles, coconut oil, sugar and root crops like camote (sweet potato).
Fødemidler som gir energi, innbefatter ris, mais, brød, nudler, kokosolje, sukker og rotfrukter, for eksempel camote (søtpoteter).

It has 75–90% of the sweetness of sucrose (table sugar) and nearly identical properties, except for browning.
Det har 75-90 prosent av søtheten vi finner i sukrose, og like egenskaper, med unntak av at det ikke kan brunes.