thumping oor Noorse Bokmål

thumping

adjektief, naamwoord, werkwoord

(informal) Exceptional in some degree.

Soortgelyke frases

thump
banke · dunk · dunke

voorbeelde

Mary's heart began to thump and her hands to shake a little in her delight and excitement.
Marias hjerte begynte å dunk og hendene til å riste litt i glede henne og spenning.

Please do not let the Children thump away on it.
Barna får ikke lov til å hamre på det.

Nazi jackboots were marching up and down in their trench, thumping loudly against the earth.
Tyske langstøvler marsjerte opp og ned skyttergravene, med kraftige støt i bakken.

He lay so limp and heavy that I would have thought him dead if not for the slow thump of his heart against my ribs.
Han var så slapp og tung at jeg ville ha trodd at han var død, hadde ikke hjertet hans slått hardt mot ribbena mine.

I'll thump him if he calls me " big nose "!
Kaller han meg kjempenese igjen...

[ Thumping ] [ whispers ] Who is that?
Hvem er det?

Three quick taps, then a pause, one short tap and three thumps with longer intervals.
Tre kjappe, så en liten pause, en kort og tre dunk med lengre mellomrom.

Two hundred yards ahead of me cars were thumping over the railroad track and then accelerating away into the darkness.
To hundre meter foran meg humpet bilene over jernbanelinjen, før de akselererte av sted i mørket.

The old Pontiac thumped quietly over the track on soft tyres, and then it was gone.
Den gamle Pontiacen dunket stille over skinnene på myke dekk, så var den borte.

I go out onto the kitchen steps and am blinded, have to shade my eyes, my head is thumping.
Jeg går ut på kjøkkentrappa og blir blenda, må skygge for øynene, det hamrer.

Next, the males bound from their perches and land with a thump and a squawk on their courts.
Deretter hopper hannene ned fra vagleplassene og lander med et dump og et skrik i territoriene sine.

The silence booms inside her head, thumping like a vast, vast drum, over and over.
Stillheten gjaller i hodet hennes, slår som en stor, stor tromme, igjen og igjen.

Thump-thump.
Dunk-dunk.

A series of distant, irregular thumps came from within.
En rekke dempede, uregelmessige dunk lød innenfra.

Yeah, my booty went thump
Stumpen min bumpet din

Winston's heart was thumping so hard that he doubted whether he would be able to speak.
Winstons hjerte dunket så hardt at han tvilte om han var i stand til å snakke.

If she keeps crying, just thump her on the floor.
Hvis hun fortsetter å skrike, bare dunk henne i gulvet.

I waited with a thumping heart to hear if he would now confess to murder.
Jeg ventet med hardt bankende hjerte på om han nå ville tilstå et mord.

Thump his blubber.
Skal du ha bank?

We always have. [ thump ] - [ gasps ]
Det har vi alltid gjort.

She's a model, believe it or not, and a thumping bore.
Hun er en modell, tro det eller ei, og gørr kjedelig.

Finally he returned to the pawnbroker's, and, having thumped vigorously upon the pavement with his stick two or three times, he went up to the door and knocked.
Til slutt vendte han tilbake til pantelåner tallet, og etter å ha dunket kraftig på fortau med sin stokk to eller tre ganger, gikk han opp til døren og banket på.

A little after midnight, while I was relaxing with some fellow officers, we felt a thump.
Jeg satt og slappet av sammen med noen andre offiserer like etter midnatt da vi kjente et dunk.

Thump him?
Dunke ham?

That last thump got my guts going.
Det siste slaget fikk magen i gang.