to disappoint oor Noorse Bokmål
to disappoint
Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål
å skuffe
I really didn’t want to go, but I didn’t have the heart to disappoint her.
Egentlig hadde jeg ikke lyst til å dra, men jeg hadde ikke hjerte til å skuffe henne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I’m not going to disappoint you, Bishop.”
Jeg vil at du skal komme tilbake snartLDS LDS
Sorry to disappoint you, old boy but other than a headache, I'm feeling absolutely chapper, I mean, chipper.
Det er ingenting her inneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hell, I seem to disappoint anyone who tries to find the best in me
Dette blir en god byttehandelopensubtitles2 opensubtitles2
Sorry to disappoint you.
De begynner å jobbe i morgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' d hate to disappoint them
Jeg hørte du var ute pa byen i gar kveldopensubtitles2 opensubtitles2
The love of money leads to disappointment and loss of the Spirit.
Vi vil vel ikke ha en gjentakelse av Nova- hendelsen?LDS LDS
Sorry to disappoint you.
dollar i timen, # om dagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was never my intention to disappoint you, Mother.
Hvordan kom dere ut?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trying to be Super Mom, Wife, or Worker can lead to disappointment and frustration.
Ja, men du gjør ikke detjw2019 jw2019
Well, I'm sorry to disappoint you.
Arbeidsgiveren hans bekymrer meg,- John Skimmerhorn er en god mannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm afraid I'll have to disappoint you. I don't feel like participating in this discussion.
Hvis dette kommer ut, vil folk få vite alt om ekteskapet ditttatoeba tatoeba
All right, take my life and tell the world that the Jew knew how to disappoint the Christian.
med et barnligt heltemotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
l just don't want to disappoint anyone.
Vi har bare funnet ut at den ikke er herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm sorry to disappoint you, but it will not happen here.
Den vesle sniken!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorry to disappoint.
En passende avlustning for folket som ikke ville dele teknologien sinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, sorry to disappoint you.
Er det sikkert at det er dem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Psalm 146:3) Have you found that trusting human governments or leaders often leads to disappointment?
Jeg sa at jeg ikke trodde detjw2019 jw2019
I really didn’t want to go, but I didn’t have the heart to disappoint her.
Jeg visste at du ville sette pris på detjw2019 jw2019
Even if it means disappointing the one man I can't bear to disappoint.
Den har været i min mands familie i generationerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You may not want to disappoint your parents (although if you fail you will do exactly that).
Ikke rør degLiterature Literature
Prepare to disappoint your master.
I stedet for megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This was my first test, and I did not want to disappoint Jehovah.
Tror dere virkelig at mørkets fyrste ville vise seg for sånne som dere?jw2019 jw2019
I'm sorry to disappoint you, ma'am.
Jeg hater begge jobbene mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Proverbs 13:12) Unfulfilled expectations are bound to lead to disappointments that make the heart sick.
Klarer ikke å åpne fila % # og laste inn strengelistajw2019 jw2019
4312 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.