Óbuda oor Nederlands
Óbuda
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Óbuda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A good example of this is the programme started in Óbuda, one of the largest districts of Budapest, under which many tower blocks will be refurbished in the years to come, using Community aid.
B. B., vind je niet dat Mammie het mooiste haar van de wereld heeft?Europarl8 Europarl8
After the completion of the investment, the yearly number of R & D projects is expected to double as AHM plans to extend its R & D cooperation with the University of Miskolc and the Óbuda University, and to deepen the existing relations with the Széchenyi István University in Győr and the Budapest Technical University (19).
Op dit seminar zullen de partijen namelijk inzichten uitwisselen over de huidige beleidslijnen en initiatieven, alsmede over toekomstige aanpassings- en verzachtingsmaatregelen ten aanzien van het klimaatveranderingsprobleem.EurLex-2 EurLex-2
The boat was called Óbuda and one of the unpleasant roofed types.
Bedankt voor de pakketjes die je me in de bak gestuurd hebtLiterature Literature
In 1873 the town of Pest, on the eastern side of the Danube River, and Buda, along with Óbuda and Margaret Island, on the western side, officially united to become Budapest, one of Europe’s more attractive cities, once known as Queen of the Danube.
Lucha Singh komt ook bij ons wonenjw2019 jw2019
5 Best Óbuda-Békásmegyer (Budapest) Bed and Breakfasts of 2017 (with Prices)
Met een lekkere stootParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The 10 Best Hotels in Óbuda-Békásmegyer (Budapest), Hungary for 2017 (with Prices) - TripAdvisor
Knockout Ned denkt dat de oorlog zal doorgaanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The number of districts in Budapest[edit] Budapest was organized into 10 districts (numbered from I to X) in 1873 after the unification of the cities of Pest, Buda and Óbuda.
De goederen omschreven in kolom # van de in de bijlage opgenomen tabel worden in de gecombineerde nomenclatuur ingedeeld onder de corresponderende GN-codes vermeld in kolom # van voornoemde tabelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Budapest city centre is 7 km from the property and the centre of Óbuda is 3 km away.
Mijn naam is Wayne CampbellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is separated from Buda and Óbuda, the western parts of Budapest, by the Danube River.
Deze zondag?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Just prior to the turn of the twentieth century, when the cities of Buda, Pest, and Óbuda merged to form one, city leaders recognized a need for more and better market places for the burgeoning city.
Hulpmiddelen moeten een specificiteit van ten minste #,# % op bloeddonaties vertonen, tenzij anders aangegeven in de bijgevoegde tabellenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
That one week in August, the Óbuda island in the heart of Budapest gets transformed into the biggest party island of Europe.
° als de bevoegde overheid deze functie van huisbewaarder afschaftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Sziget Festival takes place at the Óbuda-Island, nearby the centre of Budapest.
Het mechanisme omvat een reeks elementen en maatregelenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
0.42 Km. Located at various addresses on the Buda side and 300 metres from the nearest bus and tram stops, Óbuda Apartment offers free internet access, satellite TV and well equipped kitchen facilities.
Om te kunnen beoordelen of het noodzakelijk is van de steekproef gebruik te maken en, indien dit het geval is, deze te kunnen samenstellen, verzoekt de Commissie alle exporteurs/producenten, of hun vertegenwoordigers, binnen de in paragraaf #, letter b), onder i), vermelde termijn met haar contact op te nemen en haar de volgende gegevens- in de formats die in paragraaf # zijn vermeld- over hun bedrijf of bedrijven te verstrekkenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From 7 to 13 August 2019, the 27th edition of Sziget takes place on Óbuda island in Budapest, Hungary.
geen probleemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The well-equipped Peterdy Apartman apartment is set in Óbuda district in proximity to cafés and restaurants.
CONCORDANTIETABELParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The three-star Hotel Lido Budapest is located in Óbuda, in the vicinity of Aquincum, the city center can be reached within a few minutes by car or using the public transport services.
van de gebruikte hoeveelheid oplosmiddelen als het verbruik van oplosmiddelen hoger is dan # ton/jaarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Buda - The area west from the Danube (Districts I-III, XI-XII, XXII), also including Óbuda in the north, the third, smaller town before the unification.
Odin, het was zwaar gaf bijna op je met jouParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Meet the locals and see the inner streets in Óbuda where you can see the mix of architecture such as Roman, medieval and communist.
Maar ik wist dat er iets zatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The 10 Best Hotels in Óbuda-Békásmegyer (Budapest), Hungary (with Prices) - TripAdvisor
Ze was vast al doodgeschoten voordat de napalm vielParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Óbuda, Irisz Panzio Hotel enjoys a commanding position in the sports, restaurants, business hub of Budapest.
Maar het is opwindend wanneer je je schild laat zakken...... en je niet zo geïsoleerd bentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For many visitors it means a long-awaited return to Budapest’s Óbuda Island, while others will enter the sacred grounds for the first time.
Trouwens... weet je zeker dat het mannen van Intermode waren?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Located at various addresses on the Buda side and 300 metres from the nearest bus and tram stops, Óbuda Apartment offers free internet access, satellite TV and well equipped kitchen facilities.
Goed, maar ik wiI nog één ding wetenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Opus Holding Group is well known and respected midsized privately owned real estate development company, established in 1995. Opus Group leased its first property investment in Óbuda (suburban 3rd district residential area in Budapest) in 1998.
Maar ik krijg de schroeven niet losParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Area: 03. Óbuda Nice apartment, comfortable bed, clean and quiet.
Maar hier staat dat de eerste klas vol was en dat er een wachtlijst wasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Óbuda, Budapest • 2.8 miles from centre Just booked!
De bruidsmeisjes zijn in ' t lilaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
50 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.