A Whole New World oor Nederlands

A Whole New World

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

A Whole New World

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
It's a whole new world movement.
Dat is een nieuwe beweging.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“If I went outside, it was a whole new world and I’d have to learn the new rules.
‘De buitenwereld was helemaal veranderd en ik zou de nieuwe regels moeten leren.Literature Literature
“It’s a whole new world,” says Adam, “and it’s amazing what Tash knows.
'Het is een totaal nieuwe wereld,' zegt Adam, 'en je staat versteld van wat Tash weet.Literature Literature
A whole new world had opened up for her, a hundred years ahead of her time
Er was een heel nieuwe wereld voor haar opengegaan en ze was haar tijd een eeuw vooruit.Literature Literature
As Kristi became adept at sign language, a whole new world opened up for her!
Toen Kristi bedreven werd in gebarentaal, ging er een heel nieuwe wereld voor haar open!jw2019 jw2019
He had literally awakened to a whole new world.
Hij was letterlijk ontwaakt in een geheel nieuwe wereld.Literature Literature
Trev was beginning to suspect he’d stumbled into a whole new world from the one of his childhood.
Trev begon te vermoeden dat hij in een heel andere wereld terecht was gekomen dan die van zijn jeugd.Literature Literature
It was a whole new world, a lot better than a hand.
Er ging een hele nieuwe wereld voor hem open; dit was stukken beter dan een hand.Literature Literature
My point is thought that this is like a whole new world.
Ik bedoel alleen dat dit nu een heel nieuwe wereld is.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There is a whole new world out there, one greater than ours, and I have found it.
Er is een hele nieuwe wereld, daarbuiten, een die groter is dan de onze.Literature Literature
A whole new world of plunder!
Ik wist dat hier mijn leven zou worden beslist.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Social networking sites have opened up a whole new world of possibilities.
Profielsites hebben een compleet nieuwe wereld aan mogelijkheden geopend.jw2019 jw2019
Honey, you' re going to discover a whole new world when you get to school
Liefje, je gaat een hele nieuwe wereld ontdekken wanneer je naar school gaatopensubtitles2 opensubtitles2
You' ve all flown before, but you' re about to enter a whole new world... so pay attention
Jullie kunnen wel vliegen, maar dit is iets heel andersopensubtitles2 opensubtitles2
A whole new world of plunder!
Een nieuwe wereld om leeg te rovenopensubtitles2 opensubtitles2
A whole new world, a whole new beginning, all these plans of peace and happiness.”
Een hele nieuwe wereld, een heel nieuw begin, al die plannen voor vrede en geluk.’Literature Literature
It’s a whole new world, Jack.”
Het is een volslagen nieuwe wereld, Jack.’Literature Literature
He would open up a whole new world for her, introduce her to his coven.
Hij zou een heel nieuwe wereld voor haar openen, haar voorstellen aan zijn coven.Literature Literature
It opened up a whole new world.
Er ging een hele nieuwe wereld open.Literature Literature
There's a whole new world waiting for me, halfway across the universe.
Er wacht een hele nieuwe wereld op mij, halverwege het universum.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because it's a whole new world.
Omdat het een hele nieuwe wereld is.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a whole new world out there, bro.
Het is een hele nieuwe wereld daarbuiten, maat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Since I met Cowboy, a whole new world started opening up for me.
Sinds ik Cowboy heb ontmoet, begint er een wereld voor me open te gaan.Literature Literature
A whole new world had been revealed since she first put the square of plastic in his hand.
Er was hem een hele nieuwe wereld geopenbaard sinds ze voor het eerst dat stukje plastic in zijn hand drukte.Literature Literature
“Oh that I should see this, a whole new world—and filled with murgu.
'O, dat ik dit nog mag meemaken, een hele nieuwe wereld — vol murgu.Literature Literature
1777 sinne gevind in 258 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.