A.S.D. Pol. Libertas Acate
Modica Calcio
Acate oor Nederlands
Acate
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Acate
Point at the 7 km mark on the Acate-Caltagirone road, coinciding with point c of the ‘Piano Lupo’ exploitation concession licence;
punt dat overeenkomt met het 7 km-punt op de weg Acate-Caltagirone. Dit punt valt samen met het hoekpunt „c” van de concessie „Piano Lupo”;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
11 As a result of the criminal prosecution brought in 1998 (see paragraph 3 above) the Tribunal correctionnel de Strasbourg (Criminal Court, Strasbourg), in its judgment of 7 April 2000, upheld two separate infringements by 30 private taxi drivers who were members of ACATS Taxi 13, which provided transport services to the Parliament, namely the offence of carrying out clandestine work, on the one hand, and, that of carrying on the business of conveying persons by road without being registered in that regard, on the other.
van afdeling GIEurLex-2 EurLex-2
2 On 23 March 1995 the Parliament entered into a contract with Association centrale des autos taxis de la communauté urbaine de Strasbourg (Central Taxi Association for the municipality of Strasbourg - ACATS Taxi 13) for the conveyance of persons in unmarked vehicles with drivers during sessions of the Parliament in Strasbourg.
Wat wil je met je leven?Ja, natuurlijk. Nou, een goed leven, geen gevangenis meer, of misschien een gezin stichten, zoiets eigenlijkEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, the intact drug molecule was required for maximal inhibition of microsomal ACAT.
De data voor de verkiezingen worden niet door dit Parlement vastgesteld, en dit Parlement kan ze dus ook niet veranderen.springer springer
whereas the Burundian authorities, by means of decree 530/1597, suspended the activities of 10 human rights organisations, namely ACAT-Burundi, APRODH, AMINA, FOCODE, FORSC, FONTAINE-ISOKO, Maison Shalon, PARCEM, RCP and SPPDF, and blocked their bank accounts;
Wat voor ontvoerder belt de familie niet?EurLex-2 EurLex-2
Following this inquiry, ACAT France launched an online petition, “Guinea: Stop the Torture” [fr], addressed to President Alpha Condé, which comes to an end on December 31.
Dit is Muffin.Zij is mijn favorietgv2019 gv2019
4 On 13 November 1998 the Parliament and ACATS Taxi 13 decided to terminate their contract with effect from 23 March 1999.
Ik zou haar heel wat beter kennen, als je me overplaatstEurLex-2 EurLex-2
on the situation of Mr Yannick Bigah, Chairman of ACAT - Togo
Ik heb ze hiernot-set not-set
whereas, by means of decree 530/1597, the Burundian authorities suspended the activities of 10 human rights organisations, namely ACAT-Burundi, APRODH, AMINA, FOCODE, FORSC, FONTAINE-ISOKO, Maison Shalon, PARCEM, RCP, SPPDF, and blocked their bank accounts;
Ik bel iemand anderseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Yeah, my v acation pictures.
Omdat ze niet echt is heengegaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The appellant claims specifically that on 15 April 1999 it stated that it had been given to understand that the existing agreement with the association (coopérative) des artisans taxis was being renewed, and that it was only on reading Parliament's defence that it learned that that was not the case because ACATS TAXI 13 had been superseded by Coopérative Taxi 13.
In naleving van de door de Dienst bepaalde nadere regelsEurLex-2 EurLex-2
Is it aware of the report of the Commission's representative in Togo on the intimidation to which Mr Yannick BIGAH (ACAT) was subjected and the violence that marred the conduct of the ballot of # June #?
van buitenlandse atleten, buitenlandse scheidsrechters en buitenlandse juryleden van het station of de luchthaven naar de plaats van overnachting en terug en van de plaats van overnachting naar de plaats waar de sportmanifestatie plaatsvindt en terug, van juryleden, van scheidsrechters en seingevers, vervoerskosten van sportmateriaal, aankoop van brandstof voor huurwagens en ter beschikking gestelde wagens en andere kosten voor het vervoer en de verplaatsingenoj4 oj4
Geographical area: The geographical area where Mazzarrone table grapes are grown lies on either side of the border between the Provinces of Catania and Ragusa and comprises the municipalities of Caltagirone, Licodia Eubea and Mazzarrone in the Province of Catania and the municipalities of Acate, Chiaramonte Gulfi and Comiso in the Province of Ragusa.
lk heb hun koppelklemmen vastgezetEurLex-2 EurLex-2
In 2011, ACAT France [Christian Action for the Abolition of Torture] together with numerous militant Guinean human rights organisations carried out an investigation across the country and published a study on the torturer phenomenon in Guinea called “Torture: Force is Law”.
Er werd evenwel geoordeeld dat bij de in het bericht van inleiding en hierboven in overweging # gegeven definitie van het betrokken product de vraag kon rijzen welke producenten en welke productsoorten bij het onderzoek betrokken moesten worden en welke nietgv2019 gv2019
33 Since the Tribunal correctionnel de Strasbourg held that the transport services provided by ACATS Taxi 13 contravened the legislation applicable to the taxi business, the applicant requested the Parliament on 5 September 2000 to act accordingly and to terminate the contract of 31 March 1999.
Macho.Dat was mijn beslissingEurLex-2 EurLex-2
Is it aware of the report of the Commission's representative in Togo on the intimidation to which Mr Yannick BIGAH (ACAT) was subjected and the violence that marred the conduct of the ballot of 1 June 2003?
Raak een van m' n agenten aan en je bent de klosEurLex-2 EurLex-2
A new entity known as Coopérative Taxi 13, which was formed on 12 October 1998, took over from ACATS Taxi 13 performance of that contract until its expiry.
De stroom directe investeringen vanuit EU-lidstaten neemt gestaag toe en is voor deze regio gaandeweg de belangrijkste bron van buitenlands kapitaal gewordenEurLex-2 EurLex-2
22 However, in support of that limb of the first plea, the appellant raises a new argument based on the conviction, for working in breach of the relevant legislation, of several members of ACATS TAXI 13 by a judgment of the Tribunal Correctionnel of 7 April 2000.
De stabiliteit van de regio is een absolute voorwaarde voor het formuleren van een antwoord op deze problemen. De voortzetting van de terroristische aanvallen is daarom heel gevaarlijk.EurLex-2 EurLex-2
The olive production area intended for the production of extra virgin olive oil with the “Monti Iblei” protected designation of origin accompanied by the place name indication “Valle dell’Irminio” comprises all of the administrative territory of the following municipalities: Scicli, Comiso, Vittoria, Acate, Santa Croce Camerina and part of the administrative territory of the municipalities of Ragusa and Modica.
Judson, heb je berichten voor me?EuroParl2021 EuroParl2021
11 In Annex 2 to its tender the applicant appended a document entitled "L'action civile en concurrence déloyale" (civil action for unfair competition) in which it pointed out that civil proceedings followed by criminal proceedings had been brought in connection with the activities of the Association Centrale des Autos Taxis de la Communauté Urbaine de Strasbourg (Central Taxi Association for the municipality of Strasbourg, ("ACATS TAXI 13") which undertook, on the Parliament's account under a contract for the hire of cars with drivers, the transport in unmarked vehicles of officials and members of the European Parliament.
Deze bijwerkingen zijn beschreven, gebruik makend van de NCI Common Toxicity Criteria (graad # = G#; graad # = G#; graad # = G#) en de COSTART terminologieEurLex-2 EurLex-2
21 The appellant in fact merely reproduces in essence the arguments which it had already submitted to the Court of First Instance concerning in particular the clarity of the applicable French laws and decrees, the existence of criminal proceedings against members of the ACATS TAXI 13 before the Tribunal Correctionnel (Criminal Court), Strasbourg, and the report of March 1992 by the French Ministry for the Interior which are said to highlight the unlawful nature of the taxi services provided to the Parliament, and reaffirms that the Parliament was aware of the fact that it was acting illegally by awarding the contract which formed the subject-matter of the invitation to tender to Coopérative Taxi 13.
Met mijn vingerafdrukken op ' t pistoolEurLex-2 EurLex-2
11 In Annex 2 to its tender the applicant appended a document entitled L'action civile en concurrence déloyale (civil action for unfair competition) in which it pointed out that civil proceedings followed by criminal proceedings had been brought in connection with the activities of the Association Centrale des Autos Taxis de la Communauté Urbaine de Strasbourg (Central Taxi Association for the municipality of Strasbourg (ACATS TAXI 13) which undertook, on the Parliament's account under a contract for the hire of cars with drivers, the transport in unmarked vehicles of officials and members of the European Parliament.
Goede jongen, LouEurLex-2 EurLex-2
The olive production area intended for the production of extra virgin olive oil with the “Monti Iblei” protected designation of origin accompanied by the place name indication “Valle dell’Irminio” comprises some or all of the administrative territory of the following municipalities: Ragusa, Scicli, Comiso, Vittoria, Acate, Modica, Santa Croce Camerina.
Nadat het uit was, ging Siago meer en meer snuiven elke dagEuroParl2021 EuroParl2021
Point at the 7 km mark on the Acate-Caltagirone road, coinciding with point c of the ‘Piano Lupo’ exploitation concession licence;
De bezetter neemt alle kosten van onderhoud en herstelling van het goed ten laste gedurende de termijn van zijn bezetting en gedurende de herstelling bij het einde van de bezettingEurLex-2 EurLex-2
57 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.