Aldi oor Nederlands

Aldi

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Aldi

Aldi buys bananas from ripeners who are supplied by the various banana importers.
De rijpers bezorgen Aldi een prijsofferte per kilogram.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

aldis lamp
aldislamp

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Greece submitted an application on 10 May 2011 to mobilise the EGF in respect of redundancies in the enterprise ALDI Hellas Supermarket Holding EPE & Assoc.
Ik kan van hieruit niets rakenEurLex-2 EurLex-2
11 First, the Board of Appeal found that, since Aldi Einkauf had only submitted a printout from the OHIM database, it had not filed proof of the existence, validity and scope of protection of the international trade mark, in accordance with Rule 19(1) and Rule 19(2)(a)(ii) of Commission Regulation (EC) No 2868/95 of 13 December 1995 implementing Council Regulation (EC) No 40/94 on the Community trade mark (OJ 1995 L 303, p. 1), as amended.
Als ik Luis Chama zie, zeg ik wel dat je hem zoektEurLex-2 EurLex-2
564 In its letter (see paragraph 527 above), Van Wylick states that Dole’s banana quotation prices were hardly relevant for the negotiations of the actual and final price ‘[it was] invoiced for’, that latter reference showing that the author of the letter is referring to its business relationship with Dole and not with Aldi.
VAN DIEST Arthur, August, Marcel, Bestuurssecretaris bij het provinciebestuur van Vlaams-Brabant, met ingang van # novemberEurLex-2 EurLex-2
Community trade mark concerned: the word mark ALDI for goods and services in Classes #, #, and # (application No
Ben je daarvoor gekomen, om het in te halen?oj4 oj4
Aldi said the packaging of the Ombia 1001 Nights liquid soap, which depicts a mosque with dome and minarets, together with a lantern and a set of prayer beads, was intended to evoke a scene from the Middle East.
uitvaardigen van wettelijke voorschriften met betrekking tot de eisen waaraan afvalwaterlozingen moeten voldoen, inclusief de termijnenGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
516 It is therefore apparent that the importers first set and announced their quotation prices signalling the intended development of banana prices, then ripeners formed an idea about the market development and submitted their offers to Aldi, and only then was the ‘Aldi price’ set (recital 122 to the contested decision).
Sommigen denken dat je naar Californie wilt via Death ValleyEurLex-2 EurLex-2
However, the parties continued to set quotation prices on Thursday mornings before the Aldi price was set as well as to engage in bilateral communications before setting these (initial) quotation prices.
Afdeling #.-EtiketteringEurLex-2 EurLex-2
OHG, represented by Aldi Süd Dienstleistungs-GmbH, formerly Aldi Einkauf GmbH & Co.
Een intensievere samenwerking met Tadzjikistan, ondersteund door u, door het Parlement, is in het belang van onze burgers.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Some portion of that population, most visible in the Tasmolin culture, merged with the emerging Aldy-Bel culture.
zij kunnen overgaan tot onteigeningen ten algemenen nutte, maar zijn onderworpen aan artikel # van de GrondwetWikiMatrix WikiMatrix
It also stated that ‘[c]ustomers would often disclose competitors’ reference prices without being asked, particularly if they wanted to use them as an argument for lower prices, as the reference price was used by banana importers to indicate the development of the Aldi price that was expected that afternoon’.
Kies een andere plekEurLex-2 EurLex-2
641 As regards transactions effected under ‘Aldi plus agreements’, with an actual price set by reference to the ‘Aldi price’, the indirect influence of quotation prices on the ‘Aldi price’ has been demonstrated in paragraphs 559 to 573 above.
We zijn al # maanden aan het filmenEurLex-2 EurLex-2
23 Taking the view that the distribution of that product under that name constituted an infringement of the PDO ‘Champagne’, the CIVC, an association of champagne producers, brought proceedings before the Landgericht München I (Regional Court, Munich I, Germany) in order to obtain an injunction, on the basis of Article 118m of Regulation No 1234/2007 and Article 103 of Regulation No 1308/2013, prohibiting Aldi from using that name on the frozen goods market.
Autoriteit die de vergunning afgeefteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The application, case EGF/2011/004 EL/ALDI Hellas from Greece, was submitted to the Commission on 10 May 2011 and supplemented by additional information up to 22 June 2011.
Angina pectoris of hartritmestoornissen, zoals boezemfladderen en fibrilleren, hartfalen of myocardinfarct zijn voorgekomen bij met MabThera behandelde patiëntennot-set not-set
Action brought against the decision of the First Board of Appeal of EUIPO of 13 September 2018 (Case R 2113/2017-1), relating to opposition proceedings between Aldi Einkauf and ZPC Flis.
maatregel die tot gevolg heeft dat er minder afval-en emissiestromen worden geproduceerd, dat de geproduceerde afval-en emissiestromen minder schadelijk zijn of op een meer milieuvriendelijke manier verwerkt kunnen wordenEurlex2019 Eurlex2019
Aldi added that ‘the prices in offers it received from ripeners reveal at least a tendency for the price development, which [did] not always have to be reflected in the formulation of the counteroffer, however’ (recital 116 to the contested decision).
Zelfs als je motor gerepareerd is, kan hij ' t weer laten afwetenEurLex-2 EurLex-2
561 The applicants claim that it is not possible to take the view that quotation prices might be relevant because they might have somehow influenced the ‘Aldi price’ and state, in that regard, that Aldi purchases third-tier bananas (and not bananas marketed under the Chiquita, Dole and Del Monte brands) so that quotation prices, which do not concern third-tier bananas, have no relevance for Aldi.
Ook wordt geen aandacht besteed aan de plannen die binnen de EU worden gesmeed voor het opzetten van het Enfopol-afluisternetwerk.EurLex-2 EurLex-2
Judgment of the General Court of 14 September 2017 — Aldi Einkauf v EUIPO — Weetabix (Alpenschmaus)
Ik kwam recht naar jou toen hij het gedaan had en ik vroeg je hulpeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
500 Apart from the fact that that assertion is not substantiated in any way, it must be stated that the applicants indicated that, during the relevant period, that is to say from 2000 to 2002, Dole published only a single quotation price, which was announced before Aldi announced its own price, and that that practice changed ‘between 2002 and 2008’, when Dole followed up its Thursday morning initial quotation price with the adoption of a ‘final quotation price’, which it communicated to its customers after the ‘Aldi price’ was announced on Thursday afternoon.
Ik vind dat een voortreffelijk symbool voor de gestaag groeiende samenwerking tussen het Europees Parlement, de Europese Raad en de Commissie.EurLex-2 EurLex-2
‘Customers would often disclose competitors’ reference prices without being asked, particularly if they wanted to use them as an argument for lower prices, as the reference price was used by banana importers to indicate the development of the Aldi price that was expected that afternoon ...’
Het is derhalve absoluut noodzakelijk dat de uitvoering van de specifieke programma's op beginselen van wetenschappelijke excellentie is gebaseerd, en niet op andere prioriteitenEurLex-2 EurLex-2
Captain Edwards says she doesnt answer the Aldis lamp.
Met verdriet, moet ik het huis informeren dat ik de Koningin niet kan overtuigen. dat ze niet alleen aan het perspectief van mijn tegenstanders moet klevenLiterature Literature
563 Moreover, the applicants state that Aldi’s suppliers did not take account of quotation prices and refer to the letter from their customer, Van Wylick, and to a statement by Chiquita on the conditions under which Atlanta made its offers to Aldi.
tot wijziging van Verordening (EG) nr. #/# houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. #/# van de Raad ten aanzien van de toekenning van steun voor ondermelk en mageremelkpoeder voor voederdoeleinden en de verkoop van voornoemd mageremelkpoederEurLex-2 EurLex-2
Karl Hans Albrecht (German: ; 20 February 1920 – 16 July 2014) was a German entrepreneur who founded the discount supermarket chain Aldi with his brother Theo.
Charlie?- Ja? Stop ermeeWikiMatrix WikiMatrix
Judgment of the General Court of 8 September 2017 — Aldi v EUIPO
Communautaire productie en bedrijfstak van de Gemeenschap in de bij het beëindigingsbesluit afgesloten procedureseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Action brought on 28 November 2018 — ZPC Flis v EUIPO — Aldi Einkauf (FLIS Happy Moreno choco)
Beproevingsmethoden voor de bepaling van mechanische en fysische eigenschappen van granulaten-DeelEurlex2019 Eurlex2019
Judgment of the General Court of 29 January 2020 — Aldi v EUIPO — Titlbach (ALTISPORT)
De Europese Unie heeft relatief goede mogelijkheden om zich aan te passen dankzij haar goede infrastructuur en de doelstellingen van haar landbouwbeleid, die erop neerkomen dat de productie overal op haar grondgebied gehandhaafd dient te blijvenEuroParl2021 EuroParl2021
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.