Algeciras Conference
Internationale conventie te Algeciras
Algeciras oor Nederlands
Algeciras
en
A city in the Bay of Gibraltar, in the Spanish province of Andalusia.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Algeciras
I simply gave the geographical location of the shipwreck as being Algeciras, Gibraltar.
Ik heb eenvoudigweg de geografische locatie van het scheepswrak aangeduid en deze is Algeciras, Gibraltar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
algeciras
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
algeciras
I simply gave the geographical location of the shipwreck as being Algeciras, Gibraltar.
Ik heb eenvoudigweg de geografische locatie van het scheepswrak aangeduid en deze is Algeciras, Gibraltar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I can remember the Algeciras Conference.
Er is iemand op de monitorLiterature Literature
Moreover, the United Kingdom has knowingly failed to comply with Community regulations in terms of radiation protection, exposing its citizens in Gibraltar and those in Algeciras Bay to a very high probability of contamination, as it is now, and not last May, that it is recognising the extent of the breakdown.
dat volgens algemeen aanvaarde methoden is geproduceerd met het oog op de instandhouding van de identiteit van het ras, met inbegrip van de relevante kenmerken in verband met de pomologische waarde die volgens de procedure van artikel # kunnen worden vastgesteld, alsmede ter voorkoming van ziektenEuroparl8 Europarl8
(PT) Mr President, ladies and gentlemen, I am speaking in this debate because the situation of the New Flame, shipwrecked in Algeciras Bay and Gibraltar in August 2007, has yet to be resolved.
Het autonoomgemeentebedrijf beslist vrij, binnen de grenzen van zijn doel, over de verwerving, de aanwending en de vervreemding van zijn goederen, over de vestiging of opheffing van zakelijke rechten op die goederen, alsook over de uitvoering van dergelijke beslissingen en over hun financieringEuroparl8 Europarl8
23 Those were the circumstances in which Mrs Jiménez Melgar brought proceedings against the Municipality before the Juzgado de lo Social Único de Algeciras.
Dat kan me niet schelenEurLex-2 EurLex-2
He would stay with Cleaver, running the gauntlet from Algeciras to Gibraltar by boat.
Biefstuk met sausLiterature Literature
Radiation leak in Algeciras (Spain)
Ook in het Europees Parlement waren de meningen verdeeld of wij überhaupt nog een eigen bank zouden moeten hebben.EurLex-2 EurLex-2
Judgment of the Court (Fourth Chamber) of # January # (reference for a preliminary ruling from the Juzgado de lo Social Único de Algeciras (Spain))- Josefa Velasco Navarro v Fondo de Garantía Salarial (Fogasa
De implementatie door de lidstaten van Marpol #/# in de Gemeenschap verloopt niet uniform, en daarom is er behoefte aan harmonisatie op Gemeenschapsniveau; met name wat betreft de oplegging van sancties wegens lozingen van verontreinigende stoffen vanaf schepen hanteren de lidstaten sterk verschillende praktijkenoj4 oj4
This project, in view of its major environmental repercussions and its effect on species that are protected under the Habitats Directive, is clearly unjustifiable in terms of both public interest and economic viability, given also that the port of Algeciras is a mere 18 km away.
Het gaat welnot-set not-set
It is vital for Spain because this line is a priority, given that it would link Algeciras with Europe.
a) redelijke gronden aanwezig zijn om aan te nemen dat de persoon een misdaad heeft gepleegd waarover het Hof rechtsmacht bezitEuroparl8 Europarl8
Following the meeting in Madrid between the Tunisian ambassador to Spain and the mayor of Algeciras (Andalusia), it emerges that Tunisia is willing to consider all proposals for cooperation between undertakings which will enable Spanish vessels to fish in its waters.
Ik wou je bedanken voor allesEurLex-2 EurLex-2
Order of the Court (Fourth Chamber) of # December # in Case C-#/#: Reference for a preliminary ruling from the Juzgado de lo Social Único de Algeciras in María Cristina Guerrero Pecino v Fondo de Garantía Salarial (Fogasa) (Reference for a preliminary ruling- First subparagraph of Article # of the Rules of Procedure- Social policy- Protection of workers in the event of the insolvency of their employer- Directive #/#/EEC (amended by Directive #/#/EC)- Compensation agreed at the conciliation- Payment guaranteed by the guarantee institution- Payment subject to the adoption of a judicial decision
Verder kunnen standaarden, die gepubliceerd zijn onder de Richtlijnen #/#/EG, #/#/EG, #/#/EEG en #/#/EEG gebruikt worden om de overeenstemming met artikel #.#.a en artikel #.#.b van Richtlijn #/#/EG aan te tonenoj4 oj4
In fact, the twenty-six-year-old Liberian tanker, registered in the Bahamas, managed in Greece and chartered by a company in Switzerland on behalf of a Russian oil trader, had docked in Gibraltar only once during the last five years (for refuelling) and had during the same period docked in many European ports including Cork, Dunkirk, Kalamata, Rotterdam (where it was inspected by government agencies in September 1999) and Wilhelmshaven, as well as Algeciras and Las Palmas in Spain (where the ship was declared seaworthy), Latvia and Singapore.
Gelukkig hebben jullie ongeveer dezelfde maatnot-set not-set
REFERENCE for a preliminary ruling under Article 234 EC, from the Juzgado de lo Social Único de Algeciras (Spain), made by decision of 26 March 2009, received at the Court on 28 April 2009, in the proceedings
Mag ik ' m houden?EurLex-2 EurLex-2
Reference for a preliminary ruling — Juzgado de lo Social Único de Algeciras — Interpretation of Article 3 of Council Directive 80/987/EEC of 20 October 1980 on the approximation of the laws of the Member States relating to the protection of employees in the event of the insolvency of their employer (OJ 1980 L 283, p. 23), as amended by Directive 2002/74/EC of the European Parliament and of the Council of 23 September 2002 (OJ 2002 L 270, p.
Operationele capaciteitEurLex-2 EurLex-2
Encourages all efforts and measures that may be taken by the Spanish authorities, the Government of Gibraltar, the Port Authorities of Algeciras and Gibraltar and all relevant actors with a view to managing all the activities carried out in the Bay in the most responsible way possible;
Ontvang je me, Rock?- Rogernot-set not-set
(50) The main points discussed in initiating investigation procedure C 10/98 were the publicity and the absence of a proper tendering procedure, the Algeciras-Ceuta line, the conditions applicable to other service providers, the duration of the contract and the packaging/globalisation of the contract.
Die regel zou moeten verwijzen naar het recht van het land waar de arbitrage plaatsvindtEurLex-2 EurLex-2
If you're bored you can run over to Gibraltar or Algeciras.
Het was gewoon een grap we hadden....We hadden dit spel gespeeld, en toen besloten weLiterature Literature
He lost Algeciras in 1344 and Gibraltar in 1349 after having undergone a difficult siege in which Alfonso XI of Castile died due to the plague, after having besieged Gibraltar.
Iedereen heeft geheimen, SydneyWikiMatrix WikiMatrix
Bearing in mind that the waters of the Strait and the Bay of Algeciras have the status of a Natura 2000 SCI, and in the light of Article 6(2) of the Habitats Directive, is the Commission applying the precautionary principle with its lack of action?
Ik ga mijn bureau vandaag ontruimennot-set not-set
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 4 October 2001. - Maria Luisa Jiménez Melgar v Ayuntamiento de Los Barrios. - Reference for a preliminary ruling: Juzgado de lo Social Único de Algeciras - Spain. - Protection of pregnant women - Directive 92/85/EEC - Article 10 - Direct effect and scope - Dismissal - Fixed-term contract of employment. - Case C-438/99.
Dat moet MacRay zijn geweestEurLex-2 EurLex-2
Railway line Algeciras-Bobadilla (2010)
Ja, ik ben er zeker van dat het zeer nuttig isEurLex-2 EurLex-2
In that period it has also put in at several other ports, including Algeciras, Las Palmas, Dunkirk, Cork, Rotterdam and Kalamata.
Je had beloofd dat je zou stoppenEuroparl8 Europarl8
Since it took the view that an interpretation of the concept of ‘autonomy’ referred to in Article 6 of Directive 2001/23 was necessary in order for it to give a ruling in the main proceedings, the Juzgado de lo Social Único de Algeciras decided to stay the proceedings before it and to refer the following question to the Court of Justice for a preliminary ruling:
In de meest dringende behoeften van de Unie aan de betrokken producten dient onmiddellijk op de meest gunstige voorwaarden te worden voorzienEurLex-2 EurLex-2
Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 21 February 2008 (reference for a preliminary ruling from the Juzgado de lo Social Único de Algeciras (Spain)) — Maira María Robledillo Núñez v Fondo de Garantía Salarial (Fogasa)
Er zijn schriftelijke en mondelinge bewijzen van de oorsprong van de Belokranjska pogača, al zijn de schriftelijke bronnen veeleer zeldzaamEurLex-2 EurLex-2
for Algeciras: Algeciras’ only activities in the EEA are its activities in joint ventures with Berge Auto in Finland for the distribution of passenger cars and light commercial vehicles and related spare parts, after sales and financing.
Maar ik vergeef het u, net als ik het die anderen vergeefEuroParl2021 EuroParl2021
214 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.