Arrondissement of Antwerp oor Nederlands
Arrondissement of Antwerp
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Arrondissement Antwerpen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The territory of the Judicial Arrondissement of Antwerp coincides with that of the Administrative Arrondissement of Antwerp.
Powell, staat dat huis weer te huur?WikiMatrix WikiMatrix
The Belgian authorities argue that the region most affected by the redundancies is the administrative district ( 'arrondissement' ) of Antwerp: about 75 % of the redundancies occurred in this region and about 66 % of the redundant workers lives in this region.
De verwijzing naar de artikelen #ter B en #ter C moet vervallen, daar die artikelen geen rechtsgrond vormen van het ontworpen besluitEurLex-2 EurLex-2
The loan granted to VLM by the Flemish Region does not qualify for exemption under these provisions, because the arrondissement of Antwerp does not satisfy the tests of eligibility for regional aid, and because the loan is a one-off measure in respect of a single enterprise, rather than a part of a part of a general scheme for the benefit of all Flemish undertakings.
Werkje vanavond ook?EurLex-2 EurLex-2
In 1977, the then municipality of Muizen ceased to exist and was ceded to the Arrondissement of Mechelen, in the Province of Antwerp.
We moeten een vliegtuig halenWikiMatrix WikiMatrix
Whereas the Commission, in the light of those considerations, reached the conclusion that in present circumstances aid within the following regions could be considered as compatible with the common market: in the province of Antwerp, the arrondissement of Turnhout; in the province of West-Vlaanderen, the arrondissements of Diksmuide, Ieper, Tielt and Veurne; in the province of Oost-Vlaanderen, the arrondissements of Eeklo and Oudenaerde; in the province of Hainaut, the arrondissements of Ath, Charleroi, Mons, Mouscron, Soignies and Thuin; in the province of Liège, Verviers and Waremme; in the province of Limburg, the arrondissements of Hasselt, Maaseik and Tongeren; in the province of Luxembourg, the arrondissements of Arlon, Bastogne, Marche, Neufchâteau and Virton; in the province of Namur, the arrondissements of Dinant, Namur and Philippeville;
Het drukt op dehersenschorsEurLex-2 EurLex-2
Whereas the Commission, in the light of those considerations, reached the conclusion that in present circumstances aid within the following regions could be considered as compatible with the common market ; in the province of Antwerp, the arrondissement of Turnhout ; in the province of West-Vlaanderen, the arrondissements of Diksmuide, Ieper, Tielt and Veurne ; in the province of Oost-Vlaanderen, the arrondissements of Eeklo and Oudenaerde ; in the province of Hainaut, the arrondissements of Ath, Charleroi, Mons, Mouscron, Soignies and Thuin ; in the province of Liège, Verviers and Waremme ; in the province of Limburg, the arrondissements of Hasselt, Maaseik and Tongeren ; in the province of Luxembourg, the arrondissements of Arlon, Bastogne, Marche, Neufchâteau and Virton ; in the province of Namur, the arrondissements of Dinant, Namur and Philippeville;
Wij redden het welEurLex-2 EurLex-2
In this project the political culture of the national elections of 1919, 1928 and 1936 within the arrondissement of Antwerp will be subjected to a thorough multi-actor research.
Het antwoord van de EU op staatsinvesteringsfondsen (stemmingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We now guess Deurne has a better chance. Since than 14 generations have spread the name SMITS over the towns of different branches went over the arrondissement of Antwerp and influenced the local history of these and other towns.
Hij leek zo oprecht en serieus, maar het was allemaal nepParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Rechtbank van eerste aanleg van het gerechtelijk arrondissement Antwerpen (Court of First Instance of the judicial district of Antwerp, ‘the Rechtbank’) asks the Court of Justice to clarify whether Belgian law may be interpreted as compatible with Article 5 of Directive 96/71/EC (2) concerning the posting of workers and with Articles 56 and 57 TFEU.
Ik heb nachtmerries waar hij in voorkomtEurLex-2 EurLex-2
In 1977, the then municipality of Muizen ceased to exist and was ceded to the Arrondissement of Mechelen, in the Province of Antwerp.
Ik denk niet dat ik zo opgewonden ben geweest... sinds Gucci de beurs is opgegaanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In case of a dispute, only the courts of the arrondissement Antwerp have jurisdiction.
En mijn naam.Jack z' n naam, Sarah' s naamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If a civil magistrate’s court is judicial authorised, the dispute will fall under the exclusive jurisdiction of the civil magistrate’s court of the third district Ghent and in the arrondissement Antwerp under the exclusive jurisdiction of the civil magistrate’s court of the fifth district Antwerp.
De aan de ontvanger afgeleverde kwitantie vormt een geldwaardig bewijs door hem te bewarenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From that point forward, in the provinces of Limburg, Antwerp, West Flanders and East Flanders, and in the arrondissement of Leuven, all public communication was given in Dutch or in both languages.
Eén enkele fotoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The three administrative arrondissements where for several years a high number of cases registered Leuven (222 cases in 2011), Antwerp (111 cases) and Neufchateau (72 cases).
Tony, bijvoorbeeldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.