Ballad oor Nederlands
Ballad
en
One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. Winamp genre ID # 116.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Ballad
en
One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. Winamp genre ID # 116.
Ballad, show us really how to dance.
Ballad, laat maar eens zien hoe je echt moet dansen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ballad
en
A long song or poem that tells a story.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
ballade
en
Any light, simple song, esp. one of sentimental or romantic character, having two or more stanzas all sung to the same melody.
nl
Ieder licht, eenvoudig lied, voornamelijk met een sentimenteel of romantisch karakter, bezittend twee of meer coupletten die alle met dezelfde melodie gezongen worden.
Do you think it's weird that I knew that ballad?
Vind je het raar dat ik die ballade kende?
lied
Kind of a ballad man myself, but just pick anything
Ik hou van ballads, maar elk liedje is goed
chanson
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Appears in the Japanese ballad ""The Fisher Boy Urashima"" as the Dragon Palace, 324 LAND OF THE FOLLOWERS OF THE ANTIQUE."
Technische bijstand in samenhang met het ontwikkelen,produceren, hanteren, bedienen, onderhouden of anderszins verzorgen, opslaan, testen, of verspreiden van conventionele wapensystemen met militair vermogen wordt niet verleend indien dergelijke bijstand niet strookt met de restrictieve maatregelen op basis van gemeenschappelijk standpunten van de EU, resoluties van de OVSE of bindende resoluties van de Veiligheidsraad van de Verenigde NatiesLiterature Literature
The title song, "The Ballad of Little Fauss and Big Halsy", written by Perkins, was nominated for a Golden Globe Award for Best Original Song.
Overeenkomstig de punten #.#, onder b) en c), van de openbaredienstverplichting worden de tarieven als volgt gewijzigdWikiMatrix WikiMatrix
There are rumours on the streets, and crowds who want to see her, and ballads made, deriding her.’
Moet ik niet weggaan?Literature Literature
“Ladies and gentlemen, I’m going to dedicate this pretty little ballad by Mr.
Ziet eruit alsof onze jongen aan het pakken wasLiterature Literature
Jón Hreggviðsson sang an introductory verse from the Elder Ballad of Pontus: “Dawnlight is breaking.
dat dit ook de mogelijkheid dient te omvatten tot aankoop van aanplantrechten om de reserve te bevoorraden, en tot verkoop van aanplantrechten uit de reservesLiterature Literature
He was the villain behind the ballad hero who’d taken her mouth so sweetly in the dark.
JUNI #.-Besluit van de Waalse Regering tot goedkeuring van het gemeentelijke plattelandsontwikkelingsprogramma van de gemeente VirtonLiterature Literature
Well, we have this assignment in Glee Club to sing a ballad.
voor het Kabinet van de Minister van Sociale AangelegenhedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The ballad for our revolution, turned into background music for a television commercial.
Waar moet ik over schrijven?Literature Literature
It's like one of those epic power ballads."
Al in de hut geweest?Kom op, zetje er overheenWikiMatrix WikiMatrix
Do you think it's weird that I knew that ballad?
De gebonden vrouwOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He might just as well be singing the ballad of Calainos, for any good or ill that can come to us in our business.”
Ik ga even douchenLiterature Literature
Some horrible power ballad.
Veel succes daarmeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Men in the north sing ballads of him.
Wees maar niet bang, ik blijf hier staanLiterature Literature
Fricke stated that "ballads, in fact, define the record", and noted that the album featured only three "rockers": "Ignoreland", "The Sidewinder Sleeps Tonite" and "Man on the Moon".
Om in de praktijk de wettigheid van de onderzoeken nog beter te garanderen en grotere transparantie tot stand te brengen in de procedures van het OLAF, zal in de nieuwe versie van het procedurehandboek van het OLAF een corpus van administratieve voorschriften worden opgenomen (dat in de toekomst afzonderlijk van het huidige handboek zou kunnen worden ontwikkeldWikiMatrix WikiMatrix
We can go with the balding wedding band or the bad ballad guy.
In afwachting van de overgang van de missie van de Afrikaanse Unie naar een VN-operatie, overeenkomstig Resolutie # van de VN-Veiligheidsraad, heeft de Raad, overeenkomstig artikel # van Besluit #/#/GBVB en in het licht van het besluit van de Raad voor Vrede en Veiligheid van de Afrikaanse Unie van # september, besloten hetciviel-militaire optreden van de Europese Unie ter ondersteuning van de missie van de Afrikaanse Unie in de regio Darfur in Sudan tot en met # december # voort te zettenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I will be singing my new ballad, composed in celebration of Moreta!"""
Het spijt me, maar voor deze kan ik de schuld niet op me nemenLiterature Literature
A fighting friar appears in the ballad "Robin Hood and the Curtal Friar", though he is not named.
Over twintig minuten moet ik mijn kind ophalenWikiMatrix WikiMatrix
Understand this, Essi, wise Essi, you who write in your ballads the chronicle of humanity.
is van mening dat er ruimte is voor innovatie ten opzichte van de bestaande mechanismen van het Protocol van Kyoto, in de vorm van verbintenissen en vast te stellen doelen voor ontwikkelings- en opkomende landen, om dergelijke toezeggingen in overeenstemming te brengen met de behoeften en mogelijkheden van elk land, op voorwaarde dat deze meetbaar, meldbaar en controleerbaar zijnLiterature Literature
Musical groups such as the Norwegian group Ballade! also occur.
Gezien Besluit ECB/#/# van # februari # houdende goedkeuring van het reglement van orde van de Europese Centrale Bank, inzonderheid artikelWikiMatrix WikiMatrix
The ballad’s opening phrase, ‘Gone away, gone ahead,’ was clearly a reference to between times.
Ik denk dat het iets is... dat we moetendoen voor ons eigen bestwilLiterature Literature
From Cornwall to Durham, they are singing ballads about it.
Een onderzoek oprichten tegen m' n dochter?Literature Literature
They learned much from them - although the things they had learned were now mentioned only in old ballads.
De zijdelingse signalisatie wordt op gepaste manier verlicht met witte of gele lampenLiterature Literature
“ ‘Annabel Lee,’ a ballad by Edgar Allan Poe,” he announced smoothly.
Voor u wil ik dat welLiterature Literature
"""Since when do you like ballads?"""
ln Herpine Zoster zit alles behalve een zwaanLiterature Literature
Why, they'll be writing ballads about us Daltons after this.
De naam van de voornaamste medewerkers (directeuren, afdelingschefs, hoofd van de boekhouding, hoofd van de afdeling douanezaken enzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.