Barbastro oor Nederlands

Barbastro

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Barbastro

The investment in question may therefore facilitate the development of the Barbastro area.
De investering in kwestie kan derhalve de ontwikkeling van de streek van Barbastro vergemakkelijken.

Soortgelyke frases

UD Barbastro
UD Barbastro

voorbeelde

Thereafter, the Orús family moved to Barbastro, another town in the province of Huesca, where Nemesio again established his watch-repair business.
Later verhuisde de familie Orús naar Barbastro, een andere plaats in de provincie Huesca, waar Nemesio zich weer als horlogemaker vestigde.

Her father, Ramiro, was bishop of Barbastro-Roda when his brother, Alfonso I, died without an heir in 1134, and left the crown to the three religious military orders.
Haar vader Ramiro was bisschop van Barbastro-Roda toen zijn broer Alfons I van Aragón in 1134 stierf aan verwondingen opgelopen in een veldslag.

The investment in question may therefore facilitate the development of the Barbastro area.
De investering in kwestie kan derhalve de ontwikkeling van de streek van Barbastro vergemakkelijken.

At Barbastro the visitors were greeted by Nemesio Orús and his family, as well as interested persons.
In Barbastro werden de bezoekers door Nemesio Orús en zijn gezin, alsook door geïnteresseerde personen begroet.

On May 15 the visitors were on their way by train to Barbastro.
Op 15 mei waren de bezoekers per trein op weg naar Barbastro.

(1) By letter dated 2 December 1997, Spain notified the Commission of a proposal to grant aid to Brilén SA, a company located at Barbastro in the Autonomous Community of Aragon (Brilén).
(1) Bij brief van 2 december 1997 heeft Spanje bij de Commissie een voornemen aangemeld om overheidssteun toe te kennen aan Brilén SA, gevestigd in Barbastro, in het autonome gewest Aragón (hierna "Brilén").

(39) The Barbastro area is eligible for regional aid under Article 87(3)(c) of the Treaty.
(39) De streek van Barbastro is een voor regionale steun in aanmerking komende regio overeenkomstig artikel 87, lid 3, onder c).

The nine drainage systems to which the Honourable Member refers concern the construction of collectors and waste-water treatment stations in the towns of Alcañiz, Barbastro, Calatayud, Ejea de los Caballeros, Binéfar, Calamocha, Cariñena, Fraga and Tarragona.
Bij de negen betrokken afwateringssystemen gaat het om de aanleg van verzamelriolen en waterzuiveringsinstallaties in de steden Alcañis, Barbastro, Calatayud, Ejea de los Caballeros, Binéfar, Calamocha, Cariñena, Fraga en Taragona.

Practical tips to improve the understanding of the CAP — Action 5 ‘Practical tips to improve the understanding of the CAP: Barbastro’
Praktische wenken voor een beter begrip van het GLB — Actie 5 „Praktische wenken voor een beter begrip van het GLB: Barbastro”

So, Nemesio Orús invited him to pass the time with his family in Barbastro, but problems were to develop there also.
Derhalve nodigde Nemesio Orús hem uit om zolang bij zijn gezin in Barbastro te wonen, maar ook daar doken problemen op.

For instance, the Barbastro “congregation” had disappeared!
Zo was bijvoorbeeld de „gemeente” in Barbastro verdwenen!

It then follows the Rio Cinca south before meeting the N-240 at Barbastro.
Daar volgt hij de Rio Cinca richting het zuiden tot de aansluiting met de N-240 bij Barbastro.

I was stationed with what was left of the Durruti column at Barbastro.
Ik werd met het restant van Durruti's colonne in Barbastro gestationeerd.

While in Barbastro, John and Nemesio had an unusual, though typical, experience.
In Barbastro hadden John en Nemesio een ongewone, maar typerende ervaring.

My sister lives in Barbastro.
M'n zus woont in Barbastro.

List of major towns connected by the existing N-240 and the A-22, includes Lleida, Almacelles, Binéfar, Monzón, Barbastro and Huesca.
De steden die verbonden worden door de huidige N-240, en de toekomstige A-22, zijn onder andere Lerida, Almacelles, Binéfar, Monzón, Barbastro en Huesca.

Set in city centre of Barbastro, Hostal Palafox boasts heated rooms with city views and free Wi-Fi.
Hostal Palafox is gevestigd in het stadscentrum van Barbastro, en biedt verwarmde kamers met uitzicht op de stad en gratis WiFi.

Alquezar is 3 km from the property, while Barbastro and its ravines are approximately 18 km away.
Casa Labata bevindt zich op 3 kilometer van de plaats Alquézar en op ongeveer 18 kilometer van de stad Barbastro en zijn ravijnen.

You reach Barbastro with the N-240 (Taragona- San Sebastian).
U bereikt Barbastro via de N-240 (Taragona- San Sebastian).

Our house is located in Colungo, 25 km from the town of Barbastro, capital of the Somontano.
Ons huis is gelegen in Colungo, op 25 km van het centrum van Barbastro, de hoofdstad van de Somontano.

Previous PostStage 11 - 2019: from Barbastro to Miranda de Ebro
Vorige postStage 11-2019: van Barbastro tot Miranda de Ebro

Fly in to Huesca (HSK-Pirineos), 23.2 mi (37.4 km) from downtown Barbastro.
Vlieg naar Huesca (HSK-Pirineos), op 37,4 kilometer afstand van het centrum van Barbastro.

The lake between Ainsa and Barbastro also has some nice places and there is even a constructed pool in the neighbourhood.
Tussen Ainsa en Barbastro ligt een meer met tal van leuke zwemplaatsjes.

From Huesca take the main road to Barbastro.
Vanuit Huesca de hoofdweg nemen naar Barbastro.

Property 17: Apartment Somontano, located in the center of Barbastro Apartment
Woning 41: Somontano Apartment, gelegen in het centrum van Barbastro Appartement