Basic Law for the Federal Republic of Germany oor Nederlands
Basic Law for the Federal Republic of Germany
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Duitse Grondwet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
having regard to Article # of the Basic Law for the Federal Republic of Germany
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurtzitaan) (CAS#-#-#) (zie ook ML#.aoj4 oj4
having regard to Article 46 of the Basic Law for the Federal Republic of Germany,
Zeg Zaf om ze te passeren en te zien wat er aan de hand isEurLex-2 EurLex-2
having regard to Article 46 of the Basic Law for the Federal Republic of Germany,
Daarmee kunnen we beperkingen aanbrengen, op basis van het feit dat alleen bepaalde sectoren behoefte hebben aan een stelsel van algemene preferenties.not-set not-set
9 Article 97 of the Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland (Basic Law for the Federal Republic of Germany) provides:
gezien de definitieve rekeningen van de Europese Stichting voor opleiding betreffende het begrotingsjaarEuroParl2021 EuroParl2021
5 Article 12a of the Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland (Basic law for the Federal Republic of Germany) provides:
Doos, hamer, glasEurLex-2 EurLex-2
Article 16a of the Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland (Basic Law for the Federal Republic of Germany) provides for a right to asylum.
Soms kan het nodig zijn de behandeling te onderbreken, waarbij uw arts u zal adviseren wat u moet doenEurLex-2 EurLex-2
9 Article 4(1) and (2) of the Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland (Basic Law for the Federal Republic of Germany, ‘the GG’) provides:
Je probeerde cross referencing de lodge nameor naam van de straateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
3 Article 3(1) to (3) of the Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland (Basic Law for the Federal Republic of Germany, hereinafter `the GG') provides:
De bij artikel # bedoelde personeelsleden die verplaatsingen doen in het belang van de dienst of wegens dienstverplichtingen hebben recht op een vergoeding van # BEF afgelegde kilometer, afgerond op de hogere kilometerEurLex-2 EurLex-2
3 Article 3(1) to (3) of the Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland (Basic Law for the Federal Republic of Germany, hereinafter `the GG') provides:
Het Ultradodelijk Serpent kan haar geen pijn gedaan hebben?EurLex-2 EurLex-2
11 The first sentence of Paragraph 100(1) of the Basic Law for the Federal Republic of Germany (Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland) provides as follows:
Volgens Sam heb ik een diepgeworteld wantrouwen jegens hunEurLex-2 EurLex-2
All Germans within the meaning of the Basic Law for the Federal Republic of Germany are to be considered nationals of the Federal Republic of Germany.
Zeg dat niet, niet tegen mijEurLex-2 EurLex-2
Paragraph 2 of Article 16 of the Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland of 23 May 1949 (Basic Law for the Federal Republic of Germany) (14) provides:
Je bent een linkerhersenhelftEuroParl2021 EuroParl2021
All Germans within the meaning of the Basic Law for the Federal Republic of Germany are to be considered nationals of the Federal Republic of Germany.
Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor huur en leasing van in post # # # # opgenomen materieel en installatiesEurLex-2 EurLex-2
Thus, the national flag is mentioned briefly in the Basic Law for the Federal Republic of Germany of 1949 "the federal flag is black-red-gold" (art.
Toe, pak je kaart en kompasWikiMatrix WikiMatrix
It stated that the general principle of equality laid down in Article 3(1) of the Basic Law for the Federal Republic of Germany does not preclude that interpretation.
Maar ik geef het terug, zodra ze je laten gaanEurlex2019 Eurlex2019
The Western powers instituted the Allied High Commission by September 1949 which remained in operation until 1955, and which approved the Basic Law for the Federal Republic of Germany.
Interinstitutioneel Akkoord van # mei # tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer (PB C # van #.#.#, blzWikiMatrix WikiMatrix
8 The referring court points out that, under Paragraph 31 of the Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland (Basic Law for the Federal Republic of Germany), federal law takes precedence over Land law.
Weet ik niet zekerEuroParl2021 EuroParl2021
Article 6(1) of the Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland (Basic Law for the Federal Republic of Germany, ‘the Basic Law’) (10) provides: ‘Marriage and the family shall enjoy the special protection of the State’.
Volgens mij zijn zulke uitzonderingen helemaal niet meer nodig, omdat er binnen de basisarealen overal arealen zijn waarop vlas en hennep geteeld kunnen worden zonder dat daarvoor de teelt van andere gewassen zou moeten worden ingeperkt.EurLex-2 EurLex-2
8 Article 6(1) of the Basic Law for the Federal Republic of Germany (Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland, ‘the Basic Law’) provides that ‘[m]arriage and family shall enjoy the special protection of the State’.
Gezien de hele context van het verleden?EurLex-2 EurLex-2
13 Article 3(1) of the Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland (Basic Law for the Federal Republic of Germany) of 23 May 1949 (BGBl. 1949, p. 1) provides that everyone is to be equal before the law.
Publiekrechtelijk vormgegeven extern verzelfstandigde agentschappen kunnen verplicht worden de Vlaamse Gemeenschap als lasthebber aan te wijzen voor hun financieringenEuroParl2021 EuroParl2021
81 sinne gevind in 102 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.