Batman and Robin oor Nederlands

Batman and Robin

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Batman and Robin

Batman and Robin (serial)

Batman and Robin (filmserie)

voorbeelde

The bastard looked as if he thought he was Batman and Robin Hood rolled into one.
Hij liep erbij alsof hij zich voor een combinatie van Batman en Robin Hood hield, de hufter.

Batman and Robin heading to the Bat-poles.
Batman en Robin op weg naar de Batmobiel.

He was found by Batman and Robin after his master was kidnapped by a gang of counterfeiters.
Hij werd gevonden door Batman en Robin nadat zijn baas was ontvoerd.

You know, they say batman and robin are homos.
Weet je, ze zeggen dat batman en robin homo zijn.

He calls you and me Batman and Robin.
Hij noemt ons Batman en Robin.

We can't play Batman and Robin all day.
We kunnen geen Batman, en Robin spelen de hele dag door.

That's right, just like Batman and Robin.
Net als Batman en Robin.

Hey, they don't understand that you and I are like Batman and Robin, okay?
Zij snappen niet dat wij als Batman en Robin zijn, oké?

This is a guy who 24 hours ago thought that Batman and Robin just fought crime together / Okay
Gisteren waren Batman en Robin voor hem nog misdaadbestrijders.

And the video of you two dressed up as Batman and Robin.
En het filmpje waarin jullie je als Batman en Robin hadden verkleed.

“They were like Batman and Robin.
‘Ze waren net Batman en Robin.

“So tell me one more time why we’re charging back toward Cooke County like Batman and Robin?
‘Vertel me dan nog één keer waarom we als Batman en Robin terug naar Cooke County sjezen.

You check around, you’ll probably find some-one who saw Batman and Robin in that crowd.”
Als u nog verder vraagt, zal iemand ook wel Batman en Robin in de buurt hebben gezien.’

My Batman and Robin antics are why you employed me.
Mijn Batman en Robin capriolen, zijn waarom je me in dienst hebt genomen.

Batman and Robin militant arm of the warm-blooded oppressors animal protectors of the status quo.
Batman en Robin de militante arm van de warmbloedige verdrukkers en dierlijke beschermers van het status-quo.

So you and Batman and Robin there, get out of my sight.
Dus jij, en Batman en Robin daar, verdwijn uit mijn ogen.

Cyborg, Batman and Robin with me.
Cyborg, Batman en Robin met mij mee.

Batman and Robin, Submariner...
Batman en Robin, Submariner...

So you and Batman and Robin there, get the fuck out of my sight.
Dus jij, en Batman en Robin daar, verdwijn uit mijn ogen.

... Batman and Robin protect us...
... beschermen Batman en Robin ons...

Nobody's Batman and Robin any of the time.
Niemand is Batman en niemand is Robin.

In Gotham City, Batman and Robin protect us even from plants and flowers.
In Gotham City beschermen Batman en Robin ons zelfs tegen planten en bloemen.

‘What do you call Batman and Robin after they’ve been run over by a steamroller?’
‘Hoe noem je Batman nadat hij door een stoomwals is overreden?’

They got Batman and Robin saving their asses... from the Riddler, Joker and such.
Batman en Robin redden hen constant... van de Riddler en de Joker en zo.

Get what you can out of Batman and Robin here
Laat Batman en Robin alles vertellen