Buzău County
District Buzău
Buzău oor Nederlands
Buzău
en
A city in Romania.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Buzău
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In his work ‘The history of journalism in Buzău county’ dedicated to ‘Târgul Drăgăicii’, the publicist and historian Viorel Frâncu writes:
Hij is uitgeput, of hij doet alsofEurlex2019 Eurlex2019
Thanks to the geographical location of Buzău and the fact that it was a customs post in 1431, the fair also took on a cultural aspect and provided an opportunity for inhabitants of several regions to exchange products, traditions and customs.
KalibratieprocedureEurlex2019 Eurlex2019
All the figures from Buzău are flawed.
Als je het met verteld had, was hij nu dood geweestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Calls on the Commission to monitor closely future developments in the establishments located in Florange, Liège, Terni, Galați, Schifflange, Piombino, Câmpia Turzii, Rodange, Oțelu Roşu, Trieste, Silesia, Reşiţa, Targoviste, Călăraşi, Hunedoara, Buzău, Braila, Borlänge, Luleå, Oxelösund and elsewhere, whose integrity is at risk, in order to be sure that the competitiveness of the European steel sector and its importance as a sector of employment are not threatened;
We hebben een meidenbuffer hier.- Ik fungeer als meidenbufferEurLex-2 EurLex-2
She was Romanian; the transport guards had picked her up the night we stopped in Buzău and stuck her in the cattle car.
Ik kan overigens vaststellen dat de betrekkingen tussen de Raad en het Parlement klaarblijkelijk zijn verbeterd.Literature Literature
The geographical area comprises the administrative territories of the municipalities of Berca, Săpoca, Cernătești and Mărăcineni and the city of Buzău.
Je klote bandjeEurlex2019 Eurlex2019
DN1B (Romanian: Drumul Naţional 1B) is a national road in Romania which runs from Ploieşti to Buzău via Mizil.
A. #.#-Dotatie voor de uitoefening van de wettelijke opdrachten inzake de pensioenen van de overheidssectorWikiMatrix WikiMatrix
Case C-184/19: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 30 April 2020 (request for a preliminary ruling from the Curtea de Apel Bucureşti — Romania) — Hecta Viticol SRL v Agenţia Naţională de Administrare Fiscală (ANAF) — Direcţia Generală de Soluţionare a Contestaţiilor, Biroul Vamal de Interior Buzău, Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Galaţi (Reference for a preliminary ruling — Directives 92/83/EEC and 92/84/EEC — Rates of excise duty on wine and still fermented beverages other than wine and beer — Differentiated rates of excise duty — Principles of legal certainty and the protection of legitimate expectations)
de ontruiming van bovengrondse opslagen en van aanvullingsmaterialen die zich op de site bevinden, alsmede van alle verontreinigde onderliggende grondenEuroParl2021 EuroParl2021
The tradition of sheep, goat and cattle farming in the Buzău area stems from the region’s topography (comprising mountains, hills and plains) and its location in the curvature of the Carpathians. This combination makes for a series of climatic nuances specific to the mountains, hills and plains, endowing them with pastures and meadows for all categories of herbivores.
Wat is al dat kabaal?Eurlex2019 Eurlex2019
In 1890, Buzău was renowned for being a city with more public houses than streets, and in those pubs people would enjoy their ‘Cârnați de Pleșcoi’, as noted by Constantin Trentea in his manuscript ‘The Tradition of Literacy in Pleșcoi Village — Buzău 1600-1900’ written in Bucharest in 1975.
Het is schandelijk voor een land om in zoveel negatieve aspecten op de voorgrond te treden.Eurlex2019 Eurlex2019
In the period between the wars, various other lines were doubled, including: Constanța–Cernavodă (1931) Adjud–Tecuci (1933) Teiuş–Apahida (1940) Câmpina–Brașov (1941) Buzău–Mărășești (1942) During the 1920s and 1930s CFR also bought several new locomotives and cars, embarking on a plan of widespread modernisation.
Maar als Mr Brent de leiding krijgt, willen m' n mensen hier niet werkenWikiMatrix WikiMatrix
The manuscript describes in detail the celebratory feast laid on by the ‘Idealul’ cultural society on 28 August 1924 in the commune of Pleșcoi, Buzău county. ‘It was a wonderful spread (...) and the famous Pleșcoi sausages were being roasted’.
Ja, het ademt niet meerEurlex2019 Eurlex2019
Except when someone on one of the top bunks could read a station sign through the narrow trap window: BUZĂU.
Sergeant EversmannLiterature Literature
Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 30 April 2020 (request for a preliminary ruling from the Curtea de Apel Bucureşti — Romania) — Hecta Viticol SRL v Agenţia Naţională de Administrare Fiscală (ANAF) — Direcţia Generală de Soluţionare a Contestaţiilor, Biroul Vamal de Interior Buzău, Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Galaţi
We gaan nu de verbinding met het explosief verbrekenEuroParl2021 EuroParl2021
Brăila - the ideal getaway for old town, architecture and tranquillity! Buzău
per aangetekende briefParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Buzău–Mărășești (1942) During the 1920s and 1930s CFR also bought several new locomotives and cars, embarking on a plan of widespread modernisation.
Patiënten aan wie Fabrazyme wordt toegediend, kunnen antilichamen ontwikkelen (proteïnen die geproduceerd worden in reactie op Fabrazyme en die de behandeling kunnen beïnvloeden).mag niet worden gebruikt bij mensen die mogelijk overgevoelig (allergisch) zijn voor agalsidase bèta of enig ander bestanddeel van het middelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Surrounded by a broadleaf forest and set on a hill, 30 km from Buzău, Cetatuia offers accommodation with free WiFi, an à la carte restaurant, and a terrace.
Zo hoort de mens niet te levenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Property Buzău For sale.
Ik heb hier genoeg vanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
How to book cheap Buzău to Erlangen bus tickets?
Beproevingsmethoden voor de bepaling van mechanische en fysische eigenschappen van granulaten-DeelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.