CP-violation oor Nederlands

CP-violation

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

CP-symmetrie

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Asked whether “CP violation” indicated a purpose in the universe, French cosmologist Jean Audouze stated: “Some days I think yes, some days no.
Op de vraag of „niet-behoud van CP” wees op doelgerichtheid in het heelal, verklaarde de Franse kosmoloog Jean Audouze: „Er zijn dagen dat ik dat inderdaad denk, en dan ook weer niet.jw2019 jw2019
At Kyoto University in the early 1970s, he collaborated with Makoto Kobayashi on explaining broken symmetry (the CP violation) within the Standard Model of particle physics.
Begin jaren 1970 werkte hij samen met zijn collega Makoto Kobayashi aan een verklaring van gebroken symmetrie binnen het standaardmodel van de deeltjesfysica.WikiMatrix WikiMatrix
Their week-long meeting was to celebrate the 25th anniversary of the discovery of “CP violation,” an apparent violation of laws thought to establish perfect symmetry between matter and antimatter.
Hun congres dat een week duurde, vormde de viering van de 25ste verjaardag van de ontdekking van „niet-behoud van CP”, een kennelijke verbreking van wetten die naar men veronderstelde voor een perfecte symmetrie tussen materie en antimaterie zorgden.jw2019 jw2019
Kobayashi and Maskawa's article, "CP Violation in the Renormalizable Theory of Weak Interaction", published in 1973, is the fourth most cited high energy physics paper of all time as of 2010.
Maskawa en Kobayashi's artikel CP Violation in the Renormalizable Theory of Weak Interactions was in 2010 de derde meest citeerde artikel aller tijden in de hoge-energiefysica.WikiMatrix WikiMatrix
Since this is not the case, after the Big Bang, physical laws must have acted differently for matter and antimatter, i.e. violating CP-symmetry.
Aangezien dit overduidelijk niet het geval is, moeten de fysische wetten anders zijn voor materie dan voor antimaterie, oftewel er moet sprake zijn van CP-schending.WikiMatrix WikiMatrix
It is also the only one that violates charge-parity CP symmetry.
Het is ook de enige die de CP-symmetrie schendt.WikiMatrix WikiMatrix
CP violation - Wikipedia
CPT-symmetrie - WikipediaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Powerful mathematical tools (string and brane theory), and theroretical levers (like the search for a fundamental origin of CP violation), will be used.
Krachtige wiskundige technieken (snaar- en braantheorie) en theoretische hefbomen (zoals de zoektocht naar de fundamentele oorsprong van CP violatie) zullen gebruikt worden.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(June 2002), a prohibition on satellite TV for all citizens except top Communist Party officials and foreigners (June, 2002), directives on residence prohibition and house arrest for released prisoners (Decree 53/ND-CP, August 2001), in flagrant violation of the UN International Covenant on Civil and Political Rights, to which Vietnam acceded in September 1982;
op Internet (juni 2002), een verbod op satelliettelevisie voor alle burgers behalve hoge functionarissen van de Communistische Partij en vreemdelingen (juni 2002), richtlijnen over woonverbod en huisarrest voor vrijgelaten gevangenen (decreet 53/ND-CP, augustus 2001); al deze wetten maken een ernstige schending uit van het Internationaal Verdrag inzake burgerrechten en politieke rechten van de VN, waartoe Vietnam is toegetreden in september 1982;EurLex-2 EurLex-2
Maastricht Science Programme is involved in the LHCb collaboration at CERN which has seen, for the first time, the matter–antimatter asymmetry, known as CP violation.
Maastricht Science Programme is betrokken bij de LHCb-samenwerking bij CERN, waarbij voor het eerst de materie-antimaterie-asymmetrie (bekend als CP-schending) gedetecteerd is, in een deeltje genaamd het D0-meson.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
New mathematical techniques (within string and brane theory) and phenomenological modelling (in the search for a fundamental origin of masses, flavour mixings, and CP violation) are investigated.
Nieuwe wiskundige technieken (in het kader van snaar—en braantheorie) en nieuwe fenomenologische modellen worden aangepakt: op zoek naar de fundamentele oorsprong van de massa’s van de deeltjes, naar het mengen van de `smaken’ van de deeltjes, naar het verbreken van de CP-symmetrie.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In flagrant violation of international conventions, Vietnamese law allows local authorities to place people under administrative detention for six months to two years, without trial, for breach of national security (decree #/CP of # on administrative detention
Volledig in strijd met de internationale regels hebben de plaatselijke instanties krachtens het Vietnamese recht de bevoegdheid om personen # à # maanden zonder proces in administratieve gevangenschap te houden wegens aantasting van de nationale veiligheid (decreet #/CP van # over administratieve gevangenhoudingoj4 oj4
In flagrant violation of international conventions, Vietnamese law allows local authorities to place people under ‘administrative detention’ for six months to two years, without trial, for breach of national security (decree 31/CP of 1997 on ‘administrative detention’).
Volledig in strijd met de internationale regels hebben de plaatselijke instanties krachtens het Vietnamese recht de bevoegdheid om personen 6 à 24 maanden zonder proces in „administratieve gevangenschap” te houden wegens aantasting van de nationale veiligheid (decreet 31/CP van 1997 over „administratieve gevangenhouding”).EurLex-2 EurLex-2
In flagrant violation of international conventions, Vietnamese law allows local authorities to place people under "administrative detention" for six months to two years, without trial, for breach of national security (decree 31/CP of 1997 on "administrative detention").
Volledig in strijd met de internationale regels hebben de plaatselijke instanties krachtens het Vietnamese recht de bevoegdheid om personen 6 à 24 maanden zonder proces in "administratieve gevangenschap" te houden wegens aantasting van de nationale veiligheid (decreet 31/CP van 1997 over "administratieve gevangenhouding").not-set not-set
whereas the repeal of Decree #/CP of # on administrative detention cannot mask the continued application of Ordinance #/#/PL-UBTVQH# on Sanctions against Administrative Violations, which extends the powers to detain dissidents without trial and resumes the old and sinister practice of placing dissidents in psychiatric hospitals, a fate that has befallen the lawyer Bui Thi Kim Thanh, who has been held since November # for having helped defend the rights of peasants who had been unfairly treated
overwegende dat weliswaar het besluit #/CP van # over administratieve detentie is ingetrokken, maar dat de ordonnantie #/#/PL-UBTVQH# over sancties voor administratieve overtredingen nog steeds van kracht is, dat hierin de mogelijkheden om dissidenten zonder vorm van proces vast te houden zijn uitgebreid en de vroegere sinistere praktijk is hervat om dissidenten in een psychiatrisch ziekenhuis op te nemen, zoals is gebeurd met de advocaat Bui Thi Kim Thanh, die sinds november # vastzit omdat hij hulp had verleend aan boeren die onrechtmatig behandeld werdenoj4 oj4
whereas the repeal of Decree 31/CP of 1997 on administrative detention cannot mask the continued application of Ordinance 44/2002/PL-UBTVQH10 on Sanctions against Administrative Violations, which extends the powers to detain dissidents without trial and resumes the old and sinister practice of placing dissidents in psychiatric hospitals, a fate that has befallen the lawyer Bui Thi Kim Thanh, who has been held since November 2006 for having helped defend the rights of peasants who had been unfairly treated,
overwegende dat weliswaar het besluit 31/CP van 1997 over „administratieve detentie” is ingetrokken, maar dat de ordonnantie 44/2002/PL-UBTVQH10 over sancties voor „administratieve overtredingen” nog steeds van kracht is, dat hierin de mogelijkheden om dissidenten zonder vorm van proces vast te houden zijn uitgebreid en de vroegere sinistere praktijk is hervat om dissidenten in een psychiatrisch ziekenhuis op te nemen, zoals is gebeurd met de advocaat Bui Thi Kim Thanh, die sinds november 2006 vastzit omdat hij hulp had verleend aan boeren die onrechtmatig behandeld werden,EurLex-2 EurLex-2
whereas the repeal of Decree 31/CP of 1997 on administrative detention cannot mask the continued application of Ordinance 44/2002/PL-UBTVQH10 on Sanctions against Administrative Violations, which extends the scope for detaining dissidents without trial and resumes the old and sinister practice of placing dissidents in psychiatric hospitals, a fate that has befallen the lawyer Bui Thi Kim Thanh, who has been held since November 2006 for having helped defend the rights of peasants who had been unfairly treated,
overwegende dat weliswaar het besluit 31/CP van 1997 over "administratieve detentie" is ingetrokken, maar dat de maatregel van bestuur 44/2002/PL-UBTVQH10 over het “Reglement inzake administratieve overtredingen” nog steeds van kracht is, dat hierin de mogelijkheden om dissidenten zonder vorm van proces vast te houden zijn uitgebreid en de vroegere sinistere praktijk is hervat om dissidenten in een psychiatrisch ziekenhuis op te nemen, zoals is gebeurd met de advocaat Bui Thi Kim Thanh, die sinds november 2006 vastzit omdat hij hulp had verleend aan boeren die blootstonden aan ongerechtigheden toen zij hun rechten wilden verdedigen,not-set not-set
You agree not to post any abusive, obscene, vulgar, slanderous, hateful, threatening, sexually-orientated or any other material that may violate any laws be it of your country, the country where “NEU CPS DLP Cohort 8” is hosted or International Law.
Je gaat akkoord met het volgende: geen kwetsende, obscene, vulgaire, lasterlijke, haatdragende, dreigende, seksueel georiënteerde of anderzijds verwerpelijke berichten te plaatsen, die de van toepassing zijnde regels en/of wetten schenden die gelden voor je land, het land waar “MijnVerslaving” is gehost of de internationale wetgeving.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.