crab oor Nederlands

crab

/kræb/ werkwoord, naamwoord

(zoology) A crustacean of the infraorder Brachyura , having five pairs of legs, the foremost of which are in the form of claws, and a carapace.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

krab

naamwoord manlike, m;f, masculine;feminine

crustacean

Hunting for crabs, it walks from pool to pool.
Op jacht naar krabben loopt hij van poel naar poel.

schaamluis

naamwoord manlike

I believe it was the first instance of a case of crabs moving a relationship forward.
Het was de eerste keer dat schaamluizen een relatie een duwtje in de rug gaven.

zeuren

werkwoord

Don't crab, I couldn't help it.
Niet zeuren, ik kon er niets aan doen.

rivierkreeft · Kanker o Rivierkreeft · krabben · kreeft · donderjagen · kankeren · krappa · meieren · pezeweven · preutelen · zaniken · emmeren · pruttelen · zemelen · mopperen · zeiken · katten

Crab

naamwoord

(constellation) Cancer

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Kreeft

eienaam

The fourth sign of the zodiac; the sun is in this sign from about June 21 to July 22.

Each crab hurriedly moves into the shell vacated by the crab ahead of it in the line.
Elke kreeft verhuist snel naar de schelp die de kreeft voor hem heeft verlaten.

Krabben

Crab dinner, $ 6.95, all you can eat.
Krab diner, $ 6,95, Eet tot je barst.

Soortgelyke frases

Circular crab
Cirkelronde krab

Crab Apple
Wilde appel

crabbed
bits · grimmig · knorrig · kribbig · nors · stuurs

terrestrial hermit crab
ganjokrab · klapperdief · kokoskrab · palmendief

crab spiders
krabspinnen

Crab Plover
Krabplevier

Crab Orchard
Crab Orchard

Crab-eating Mongoose
Krabbenetende mangoeste

Marbled swimming crab
Gemarmerde zwemkrab

voorbeelde

STATEMENT OF CATCH FROM OWNERS OF DEEP-WATER FISHING VESSELS TARGETING CRAB
VANGSTAANGIFTEN DOOR REDERS VAN VAARTUIGEN VOOR DE GERICHTE DIEPZEEVISSERIJ OP KRAB

4 Article 6 of the contested regulation establishes a specific regime for the management of fishing effort in a biologically sensitive area enclosed by the coast of Ireland, in which ‘Member States shall assess the levels of fishing effort exerted by vessels equal to or more than 10 metres in length overall, as an annual average of the period 1998 to 2002, for demersal fisheries, excluding those covered by Regulation (EC) No 2347/2002, and fisheries for scallops, edible crab and spider crab, and allocate the level of fishing effort thus assessed for each of those fisheries’.
4 Artikel 6 van de verordening voert een specifieke inspanningsregeling in voor een biologisch kwetsbaar gebied langs de kust van Ierland, waarvoor „de lidstaten een raming [maken] van de visserijinspanning die door vaartuigen met een lengte over alles van 10 m of meer als jaarlijks gemiddelde van de periode van 1998 tot en met 2002 is uitgeoefend in het kader van de demersale visserij, met uitzondering van de gebieden en sectoren die vallen onder verordening (EG) nr. 2347/2002, en de visserij van Sint-Jakobsschelp, Noordzeekrab en Europese spinkrab, en [...] de aldus voor elk van deze visserijtakken geraamde visserijinspanning [verdelen]”.

“The conceptual crabs, the jellies, some of the simple fish.”
‘De conceptuele krabben, de kwallen, enkele van de meer eenvoudige vissen.’

“What cook doesn’t know how to prepare crab?”
‘Een beetje kok weet hoe hij krab moet klaarmaken, toch?’

So if you wanna eat crab puffs and discuss today's Variety... knock yourself out.
Dus als je krab-hapjes wilt eten en je wilt over de artikelen in'Variety'praten, neem zoveel je wilt.

1 | Vessels fishing for crustaceans other than spiny lobster and crab | 20% fish and 15% cephalopods 7.5% crabs | Spiny lobster |
1 | Vaartuigen voor de visserij op schaaldieren met uitzondering van langoesten en krab | 20% vis en 15% koppotigen. 7,5% krab | Langoesten |

In the glistening mud below a crab scuttled, leaving a complex hieroglyph in its wake.
In de glinsterende modder onder hem scharrelde een krab en liet een ingewikkelde hiëroglief achter in zijn kielzog.

Edible crabs (Cancer pagurus)
Noordzeekrabben (Cancer pagurus)

Edible crab (Cancer pagurus) || Whole || 1718
Noordzeekrab (Cancer pagurus) || In gehele staat || 1718

Tavia, who had the legs and torso of a blue crab, scuttled over to the mirror.
Tavia, die de poten en de romp van een blauwe krab had, haastte zich naar de spiegel.

I feel like my unborn child is getting crabs just standing here.”
Ik heb het gevoel dat mijn ongeboren kind al platjes krijgt doordat ik hier alleen maar stá.’

The view of the Union concerning that access, as regards fishing for snow crab on the continental shelf around Svalbard, has been set out in two notes verbales to Norway dated 25 October 2016 and 24 February 2017.
De Unie heeft haar standpunt aangaande dat toegangsrecht met betrekking tot de visserij op sneeuwkrabben op het continentaal plat rond de Svalbard-archipel uiteengezet in twee nota's-verbaal aan Noorwegen d.d. 25 oktober 2016 en 24 februari 2017.

Curry fish balls made of fish meat, curry, wheat starch, salt, sugar, and compound condiments; Four colour rolls made of fish meat, crab stick, seaweed, beancurd skin, vegetable oil, sugar, salt, potato starch, monosodium glutamate and seasonings.
Kerrievisballetjes gemaakt van visvlees, kerrie, tarwezetmeel, zout, suiker en samengestelde kruiderijen; vierkleurige rolletjes gemaakt van visvlees, krabsticks, zeewier, tofoevellen, plantaardige olie, suiker, zout, aardappelzetmeel, mononatriumglutamaat en kruiderijen

‘You insolent excuse for a crab’s anus!’
'Jij schandalig excuus voor een krabbenaars!'

Cleo was standing there, beside what looked like the upturned shell of a giant, mutant blue crab.
Cleo stond daar, naast wat leek op een omgekeerde schaal van een gigantische gemuteerde blauwe krab.

Annex 1 fixes the rules for the experimental harvest regime for the crab fishery in FAO Antarctic subarea 48.3 for the seasons 1993-94 to 1995-96, and the authorized fishing areas.
In bijlage I zijn bepalingen betreffende de experimentele vangstregeling voor de krabbenvisserij in FAO-deelgebied 48.3 van de Antarctische wateren voor de seizoenen 1993/1994 tot en met 1995/1996 en de erkende vangstgebieden opgenomen.

What kind of son sends his mother off like a Kracian pilgrim without so much as a crab for herself?""
Welke zoon stuurt haar moeder weg als een pelgrim uit Krace zonder zelfs maar een krab voor zichzelf?’

Edible crab (Cancer pagurus)
Noordzeekrab (Cancer pagurus)

At dinner Jackie nibbled at her pizza while the rest of them scarfed stone crabs and shrimp.
Tijdens het diner knabbelde Jackie aan haar pizza, terwijl de anderen steenkrabben en garnalen verorberden.

The crab was gone, but the leg was still there with the pincers still holding the piece of wood.
De krab was verdwenen, maar de poot was er nog, en de schaar omklemde dat stuk hout nog.

Food is often in short supply and troglodytes like the crab have to survive on whatever washes into the cave from outside
Voedsel is dikwijls in schaars en troglodytes zoals de krab moeten overleven, van wat dan ook in de grot van buiten komt

It’s replete with dead crabs and seaweed, snails, mermaid’s purses, scraps of picnic.
Het ligt er vol met dode krabben en zeewier, slakken, kraakbeenvissen en restanten van picknicks.

Horseshoe crab | HSC | Limulus polyphemus |
Degenkrab | HSC | Limulus polyphemus | Horseshoe crab |

"""However, main point is that I haven't been able to give you much dope about Crab Key and this doctor fellow."
‘Maar het voornaamste is dat ik je niet veel wijzer heb kunnen maken over Crab Key en die dokter.