Crab Apple oor Nederlands

Crab Apple

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Wilde appel

crab apple

naamwoord

Alternative spelling of [i]crabapple[/i]

voorbeelde

Surely not out of concern for my technique of throwing crab-apples.”
Vast niet om mijn techniek van het appelgooien te bewonderen.'

‘Like a crab apple in the taiga.
‘Als een wilde appel op de taiga.

They're crab-apple tree petals.
Het is de bloesem van de appelbomen.

“My next memory was of getting hit by crab apples that my foster brother was throwing.
‘Mijn volgende herinnering is dat ik door mijn pleegbroer werd bekogeld met wilde appels.

“I expect you’ve been eating them nasty old crab-apples out of the old garden,” she remarked.
'Je hebt natuurlijk die groene appeltjes uit de oude tuin gegeten,' zei ze.

He sat down beneath the crab-apple tree and stopped fighting them because they were all too strong.
Hij ging onder de appelboom zitten en staakte zijn verzet omdat ze allemaal te sterk waren.

We both got my mom's crab-apple cheeks and pillow lips.
Wij beiden kregen mijn mam's appelwangetjes en volle lippen.

The crust was red as crab apples, the cheese itself as golden as the sun.
De korst was rood als wilde appels, de kaas zelf goud als de zon.

Bring me crab apples and horse chestnuts before it's too late, and get some for yourself.'
Breng me wilde appels en kastanjes voor het te laat is en breng er ook wat mee voor jezelf.’

Deacon takes the apartment, even though it feels like swallowing a crab apple whole.
Deacon neemt het appartement, ook al voelt het alsof hij een appel in zijn geheel moet doorslikken.

'Why did you walk around with crab apples in your cheeks?'
‘Waarom liep je rond met wilde appels in je wangen?’

There were Worcesters today, and there were crab apples.
Er waren Worcesters vandaag en wilde appels.

That’s what Ray calls me these days: his ‘little crab apple.’”
Zo noemt Ray me de laatste tijd: zijn zeurpietje.’

The crab apple tree in the backyard wavered in the wind.
De wilde appelboom in de achtertuin wuifde in de wind.

There's nothing yummier than a stick of candied crab apples.
Er is niets meer verrukkelijk dan een stond met beignet-appelen.

Apples (Crab apple)
Appelen (wilde appelen)

I like my muffins well done and my crab-apple jelly on the side.”
Ik wil mijn muffins graag doorbakken en mijn wilde appeljam op één kant.’

I have a white picket fence and a sick crab apple tree.
Ik heb een wit houten hek en een zieke appelboom.

If I make it big, I'll eat candied crab apples every day for dinner.
Indien ik rijk zou zijn, zou ik alle dagen gekonfijte appelbeignets eten als middagmaal.

Sorry, I thought Jasper was nosing after some crab apples, until I saw this burlap stuck in here.
Sorry, ik dacht dat Jasper wilde appelen zocht. Tot ik deze jute lap hierin zag.

I walked around with crab apples in my cheeks.
Ik liep rond met wilde appels in mijn wangen.

And basically we took hay and crab apples and made barbecue sauce out of those two ingredients.
We namen dus hooi en sierappels en maakten barbecuesaus van die twee ingrediënten.

Around my neck the crab apples gave off a pungent, sappy scent, like the Octobers of our childhood.
De wilde appels om mijn nek geurden doordringend, sappig, als de oktobers uit mijn jeugd.

All I need to do is tell Joe that it is a crab apple.
Ik hoef Joe alleen maar te vertellen dat het een wilde appel is.

A crab apple tree grows just outside her window, a wretched specimen that hardly ever flowers.
Vlak voor haar raam staat een wilde-appelboom, een lelijk exemplaar dat zelden in bloei staat.