Calabrese oor Nederlands
Calabrese
en
= Calabrian (of, from, or pertaining to Calabria)
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Calabrisch
nl
een dialect van het Napolitaans, gesproken in Italië, meer bepaald Calabrië
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
calabrese
en
A particular type of sprouting broccoli.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was obvious to me that they were paying respects... to Mr. Calabrese as being the boss.
En dat klopt wel, maar wat niet klopt, of in ieder geval niet zeker is, en commissaris, staat u ons deze genuanceerde twijfel toe, is dat met deze ontwerprichtlijn alle problemen worden opgelost die we ook zeggen te willen oplossen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even when she spoke Calabrese to Stella, she still said “honey” in English.
Waarom hielp je haar dan?Literature Literature
Calabrese, lawyer, against Commission of the European Communities (agents: V.
Patiënten die van plan zijn te gaan rijden, mogelijk gevaarlijke activiteiten te gaan ondernemen of machines te gaan bedienen dienen de aanbevolen dosis niet te overschrijden en dienen rekening te houdenmet hun reactie op het gebruik van dit geneesmiddelEurLex-2 EurLex-2
Brassica oleracea L. Sprouting broccoli/ Calabrese
De Caluwe, wetenschappelijk medewerker aan de Rijksuniversiteit Gentoj4 oj4
Brassica oleracea L.- Sprouting broccoli or Calabrese
Dat bovendien bij de bespreking van deze problematiek door de verschillende instanties ervan uitgegaan werd dat de betrokken tekst nog hetzelfde kalenderjaar in werking zou treden, en er bij de timing van hun activiteiten derhalve rekening werd gehouden met voormelde regelingoj4 oj4
Orange trees Orange trees producing sanguines: Sanguinello 1001 Moro 1002 Tarocco 1004 Sanguinello 'Cuscuna' 1011 Sanguina 'Commun' 1042 Other sanguines (to be specified by the Member State) 1900 to 1948 Varieties not otherwise specified 1949 Orange trees producing non-sanguines: Ovale/Calabrese 1003 Belladonna 1006 Shamonti (Jaffa) 1008 Salustiana 1009 De Setúbal 1010 Valencia late 1015 Bionda Comune 1016 Dalmau 1022 D.
we moeten het pad via Caradhras nemen!EurLex-2 EurLex-2
An action against the Commission of the European Communities was brought before the Court of First Instance of the European Communities on # October # by Tramarin s.n.c. di Tramarin Andrea e Sergio, represented by Michele Arcangelo Calabrese, lawyer
Iemand heeft een programma dat geavanceerder is dan het onzeoj4 oj4
Even fettuccine calabrese, with extra chili, the way I like it.
De afvalcategorieën waarvoor statistieken voor iedere in sectie #, punt#, genoemde terugwinnings-of verwijderingsactiviteit moeten worden opgesteld, zijnLiterature Literature
They had no illusions about the ferocity of the Calabrese.
De regionale impact van aardbevingen (#/#(INILiterature Literature
She doesn’t realize she spoke in Calabrese.
Na de mededeling van de voorlopige bevindingen betwistten sommige grote detailhandelaren en nog enkele andere partijen de methode die werd gebruikt om de brutowinstmarge van de detailhandelaren op het betrokken product te ramen, en bijgevolg ook de in overweging # van de voorlopige verordening getrokken conclusie dat de antidumpingrechten gezien de hoge brutomarges eventueel slechts beperkte gevolgen voor de detailhandelaren zouden hebbenLiterature Literature
Applicant: Cofra srl (Bari, Italy) (represented by: A. Calabrese, lawyer
Ik wil m' n dochter spreken om zeker te weten dat ze vrijgelaten wordtoj4 oj4
Gianni is Calabrese; he was born in a small town in the mountains where he still has an old family house.
WWil je iets voor me doen, Connor?Literature Literature
Sprouting broccoli / Calabrese
DrieënhalfEurlex2019 Eurlex2019
The Kingdom of Denmark is exempted from applying Directive 70/458/EEC, with the exception of the provisions of Article 16 (1) and Article 30 (1) thereof, to the species listed below: (a) Brassica oleracea L. convar botrytis (L) Alef. var. italica Plenck (sprouting broccoli or calabrese);
Goederen die door de organisatie die vrijstelling geniet, worden gebruikt voor andere doeleinden dan bedoeld in artikel #, zijn onderworpen aan de toepassing van de daarvoor geldende rechten bij invoer, tegen het tarief dat van kracht is op de datum waarop zij voor een ander gebruik worden aangewend, zulks naar de soort en op de grondslag van de douanewaarde die op die datum door de bevoegde autoriteiten als juist zijn erkend of aanvaardEurLex-2 EurLex-2
It was Clair out at the reception desk with the message that Michael Calabrese was on the line.
Ik stuur het je toeLiterature Literature
You'll be very well compensated, Mr. Calabrese.
Rekening houdend met de bijzondere handicaps waarmee de ultraperifere gebieden in de zin van artikel #, lid #, van het Verdrag door hun afgelegen ligging hebben te kampen en met de specifieke beperkingen die zij bij de integratie in de interne markt ondervinden, is de Commissie van oordeel dat regionale steun voor deze gebieden ook onder de toepassing van de afwijking van artikel #, lid #, onder a), valt, ongeacht of deze gebieden een BBP per hoofd van de bevolking hebben van minder dan # % van het communautaire gemiddeldeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Garins were visiting Joseph and Roxanne Calabrese, friends from college.
De Vlaamse minister, bevoegd voor het tewerkstellingsbeleid, is belast met de uitvoering van dit besluitLiterature Literature
And, uh, of course the boss, Nick Calabrese, got the big cut.
De jas is nog steeds vochtigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instead, he dialed Michael Calabrese’s office number.
Kijk ik kon het vechten niet meer aan.Het is zo zinloos!Literature Literature
We have people who will testify they saw him murder Paul Calabrese way back when.
Een EG-typegoedkeuring voor een voertuig verliest haar geldigheid indienLiterature Literature
Not with Nick Calabrese at the head of the table, no.
Het Europees Economisch en Sociaal Comité heeft op # februari # besloten overeenkomstig art. #, lid #, van het reglement van orde een initiatiefadvies op te stellen overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I say, " Mr. Calabrese, we ain't got no more ink pads.
En jij denkt dat dit makkelijk voor mij is?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brassica oleracea L. Sprouting broccoli or Calabrese
Vandaag heb ik het gevoel, dat je een agent bent die me niet zal terugbellenoj4 oj4
I was with him one day when he delivered over $ 7,000 to Mr. Calabrese in a paper bag.
Broodje poepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
153 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.