Celsius oor Nederlands

Celsius

/sɛlsiːəs/ adjektief, naamwoord

A metric scale of temperature, originally defined as having the freezing point of water as 0° and its boiling point as 100°, at standard atmospheric pressure. The standardized definition has 0.01° C as the triple point of water, and a difference in temperature of 1° C corresponds to 1/273.16 of the difference in temperature between the triple point and the absolute zero.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Celsius

adjektief

metric scale of temperature

Water boils at 100 degrees Celsius at sea level.
Op zeeniveau kookt water bij 100 graden Celsius.

Anders Celsius

naamwoord

celsius

naamwoord

alternative capitalization of Celsius

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

celsius

Water boils at 100 degrees Celsius at sea level.
Op zeeniveau kookt water bij 100 graden Celsius.

Soortgelyke frases

degree Celsius
graden Celsius · graden celsius

Anders Celsius
Anders Celsius

voorbeelde

Tomorrow will be a sunny day, 20 to 22 degrees Celsius in the afternoon
Morgen komt er helder weer, met zo'n 20 graden in de namiddag.

“A thousand Celsius would be, let’s see, close to two thousand Fahrenheit.”
‘Duizend graad Celsius, dat moet ergens in de buurt van tweeduizend graden Fahrenheit komen.’

(52) ‘bivalent temperature’ (Tbiv ) means the outdoor temperature (Tj ) declared by the manufacturer at which the declared heating capacity equals the part load for heating and below which the declared heating capacity has to be supplemented with electric back-up heater capacity in order to meet the part load for heating, expressed in degrees Celsius;
„bivalente temperatuur” (Tbiv ) : de door de fabrikant opgegeven buitentemperatuur (Tj) voor verwarming waarop het opgegeven verwarmingsvermogen gelijk is aan de deellast en waaronder het opgegeven verwarmingsvermogen moet worden aangevuld door vermogen van een elektrische back-upverwarming om te voldoen aan de deellast voor verwarming, uitgedrukt in graden Celsius;

He was already sweating and the weather outlook was for 26 to 30 degrees Celsius in eastern Svealand.
Hij zweette nu al en de weersvooruitzichten voor Oost-Svealand hadden zesentwintig tot dertig graden beloofd.

At three thousand degrees Celsius it will melt any barrier in its way, including rock.”
Bij drieduizend graden Celsius laat het alles smelten, zelfs steen.'

If we chill it down to, oh, two or three degrees Celsius, no noticeable decomposition ought to take place.”
Als we het laten afkoelen tot twee of drie graden Celsius, hoeft er geen zichtbare ontbinding op te treden.'

And it's in Celsius, not Fahrenheit.
Het is Celsius, niet Fahrenheit.

The treatment that must be applied to the product depends on the health status of the country of origin, in relation to the species the meat is obtained from; in order to avoid an unnecessary burden on trade, imports of poultry meat products originating in the United States of America treated to a temperature of at least 70° Celsius throughout the product should continue to be authorised.
De op het product toe te passen behandeling verschilt naargelang van de gezondheidsstatus van het land van herkomst ten aanzien van de diersoort waarvan het vlees is verkregen. Om het handelsverkeer niet onnodig te belemmeren moet de invoer van vleesproducten van pluimvee van oorsprong uit de Verenigde Staten van Amerika die een hittebehandeling hebben ondergaan bij een temperatuur van ten minste 70 oC in het gehele product, toegestaan blijven.

That thing burns at over 3,200 degrees Celsius.
Dat ding verhit tot meer dan 3.200 graden Celsius.

This check shall be performed at at least two temperatures differing by at least four degrees Celsius between 35,5 and 42,0 °C.
// // Deze controle wordt uitgevoerd bij ten minste twee temperaturen met een onderling verschil van ten minste 4 °C in het bereik tussen 35,5 °C en 42,0 °C.

“I must have had a fever of forty-one degrees Celsius, and I was going to work lifting bricks for buildings.”
‘Ik moet 41oC koorts hebben gehad en moest bakstenen gaan tillen voor gebouwen.’

In this same context, I cannot accept Amendment No 19 requesting the mandatory carriage of survival clothing for passengers and crew on board ships operating in water temperatures below 15o Celsius.
In dezelfde context kan ik niet instemmen met amendement 19, dat de uitrusting met overlevingskledij voor passagiers en bemanning verplicht wil stellen voor schepen die opereren in wateren met lage temperatuur van minder dan 15o Celsius.

It’s minus 93.2 degrees Celsius, which is nearly as far below freezing as boiling water is above freezing.
Het is daar min 93,2 oC, dat is bijna net zo ver onder nul als kokend water boven nul is.

Its low freezing point also makes it ideal for a lubricant in cold climates, and the fact that it does not burst into flames until it reaches 270° Celsius (518° F.) has made it an ideal lubricant for jet aircraft.
Het lage vriespunt maakt de olie bovendien tot een ideaal smeermiddel in koude klimaten, en dank zij het feit dat ze pas bij een temperatuur van 270° Celsius ontbrandt, is ze eveneens een ideaal smeermiddel voor straalvliegtuigen.

This deviation of 0.7 degrees Celsius is known as the ‘Little Ice Age’: Shaun A.
, AGU100 (2015). 50 Die afwijking van 0,7 graad Celsius staat bekend als de ‘Kleine IJstijd’: Shaun A.

Almost all the fines were in the corner of Förening St. and Celsius St
Het blijkt dat hij vaak bekeurd is op de hoek van Föreningsgatan en Celsiusgatan

For a depth of several inches, the sand may exceed 200 degrees Fahrenheit (93 degrees Celsius).
En tot een diepte van verscheidene centimeters kan de temperatuur van het zand de 90 graden Celsius overschrijden.

On the other hand, to change from Celsius to Fahrenheit, you need to multiply the degrees Celsius by 9/5 and then afterward add 32.
Wilt u echter van Celsius naar Fahrenheit omrekenen, dan moet u de graden Celsius met 9/5 vermenigvuldigen en er daarna 32 bij optellen.

where, T is the kelvin or thermodynamic temperature and t is the Celsius temperature
Hierin is T de Kelvintemperatuur ofwel de thermodynamische temperatuur en t de Celsiustemperatuur

Synthetic poly-alpha-olefin with a viscosity at 100 ° Celsius (measured according to method ASTM D 445) ranging from 3 centistokes to 9 centistokes and obtained by polymerisation of a mixture of dodecene and tetradecene, containing a maximum of 40 % of tetradecene
Synthetische poly-alfa-olefine met een viscositeit bij 100 °C (gemeten volgens methode ASTM D 445) tussen 3 en 9 centistoke, verkregen door polymerisatie van een mengsel van dodeceen en tetradeceen dat ten hoogste 40 % tetradeceen bevat

“For English bitter, the recommended temperature is between ten and thirteen degrees Celsius.
‘Voor pale ale ligt de aanbevolen temperatuur tussen tien en dertien graden Celsius.

‘peak temperature’ (Tp ) means the minimum water temperature, expressed in degrees Celsius, to be achieved during water draw-off, as specified in Annex VII, Table 3;
9. „piektemperatuur” (Tp ): de minimale watertemperatuur, uitgedrukt in graden Celsius, die tijdens wateronttrekking moet worden bereikt, zoals vermeld in tabel 3 van bijlage VII;

European Parliament resolution on limiting global climate change to 2 degrees Celsius – the way ahead for the Bali Conference on Climate Change and beyond (COP 13 and COP/MOP 3)
Resolutie van het Europees Parlement over beperking van de mondiale klimaatverandering tot 2 graden Celsius - het beleid voor de Conferentie van Bali over klimaatverandering en daarna (COP 13 en COP/MOP3)

Summer had only just begun, but today it was over 30 degrees Celsius outside.
Het is nog maar begin zomer, maar buiten heerst een hittegolf met temperaturen van boven de dertig graden.

That would be enough to take the world a quarter of the way toward achieving the 2o Celsius global-warming target set by the December 2015 Paris climate agreement.
Dat zou genoeg zijn om de wereld een kwart op weg te helpen naar het bereiken van de doelstelling om de aarde niet méér dan 2 graden Celsius te laten opwarmen, zoals vastgelegd in de klimaatovereenkomst van december 2015 in Parijs.