Chief Seattle oor Nederlands

Chief Seattle

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Seattle

Seattle (opperhoofd)

And, like Chief Seattle said, "We did not spin the web of life.
Zoals Opperhoofd Seattle zei: "Wij hebben niet het web van het leven gespind.

voorbeelde

Chief Seattle, Letter to all, 1854
Chief Seattle, Brief aan allen, 1854 ..

I took an inspiring quote from Chief Seattle (“But how can you buy or sell the sky?
Ik had een inspirerend citaat van Chief Seattle genomen (‘Maar hoe kun je de hemel kopen of verkopen?

In the words of Chief Seattle
Zoals chief Seattle zei

—Chief Seattle You knew we’d get to this point eventually, right?
– Opperhoofd Seattle Jullie wisten dat het er op een gegeven moment van zou komen, hè?

And, like Chief Seattle said, "We did not spin the web of life.
Zoals Opperhoofd Seattle zei: "Wij hebben niet het web van het leven gespind.

Chief Seattle is speaking not for himself but for his people.
Chief Seattle spreekt niet voor zichzelf, maar voor zijn volk.

—American Chief Seattle The only way to pass any test is to take the test.
Amerikaans opperhoofd Seattle De enige manier om een proef af te leggen is die te ondergaan.

Could any words of Chief Seattle’s wisdom have shifted the environmental crises of our contemporary world?
Zouden de woorden van de wijze Chief Seattle de milieucrisis van onze hedendaagse wereld hebben kunnen voorkomen?

In the words of Chief Seattle:
Zoals chief Seattle zei:

It’s very noble, that Chief Seattle speech, but as a historian, I want to make sure you’re aware of something.
Het is prachtig allemaal, die toespraak van Chief Seattle, maar ik wil als historicus toch even een opmerking plaatsen.

I'm chief donker, Seattle fire department.
Ik ben Chef Donker, van de Seattle brandweer.

It was my first day as chief of the Seattle office.
Het was mijn eerste dag als commandant van het kantoor in Seattle.

I've got the Seattle chief on the line.
Ik heb de politie van Seattle aan de lijn.

The chief administrator at seattle pacific psychiatric just called.
De administratie van het Seattle Pacific psychiatrie belde net.

i'm going to be chief... of surgery at seattle grace hospital.
Ik ga het hoofd worden... van chirurgie van het Seatle Grace.

My father was Chief Engineer at the Seattle power plant.
Mijn vader was hoofdingenieur in de Seattle stroomfabriek.

I have resigned as chief of surgery of Seattle Grace Mercy West hospital.
Vanaf 9.00 uur vanochtend ben ik afgetreden als Chief Chirurgie, van het Seattle Grace Mercy West ziekenhuis.

I need to know if you' d like to be the next Chief of surgery at Seattle Grace
Maar het ziekenhuisbestuur komt binnenkort bijeen, en Derek,Ik moet weten of jij het volgende hoofd van chirurgie van Seattle Grace zou willen zijn

because i'm going to be chief of surgery at seattle grace hospital.
Omdat ik hoofd chirurgie word van het Seattle Grace ziekenhuis.

The chief of police in Seattle said at night, that he felt proud of his men and defended their actions.
De hoofdcommissaris verklaarde dat hik nooit eerder zo trots was op zijn mannen.

Also, those leaders famous in Indian history—Geronimo, Sitting Bull, Crazy Horse, Tecumseh, Manuelito, Chiefs Joseph and Seattle—and many others may return in that promised resurrection.
Ook de beroemde leiders uit de Indiaanse geschiedenis — Geronimo, Sitting Bull, Crazy Horse, Tecumseh, Manuelito, Chief Joseph en Chief Seattle — en vele anderen zullen misschien terugkeren in die beloofde opstanding (Johannes 5:28, 29; Handelingen 24:15).

In Seattle you are chief of an organization known as the True Democrats.
In Seattle staat u aan het hoofd van de vereniging van Oprechte Democraten.

For example, the Seattle School District’s chief security officer, Charles O’Toole, asserted: “There is no return (cure) from drugs.”
Zo stelde bijvoorbeeld het hoofd van de veiligheidsdienst van het Schooldistrict van Seattle: „Er is geen terugkeer (genezing) van drugs mogelijk.”

“Seattle is named after a real Indian chief.
“Seattle is naar een echt indiaans opperhoofd genoemd.”

“Seattle is named after a real Indian chief.
Seattle is naar een echt indiaans opperhoofd genoemd.