Comiso oor Nederlands

Comiso

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Comiso

voorbeelde

Geographical area: The geographical area where Mazzarrone table grapes are grown lies on either side of the border between the Provinces of Catania and Ragusa and comprises the municipalities of Caltagirone, Licodia Eubea and Mazzarrone in the Province of Catania and the municipalities of Acate, Chiaramonte Gulfi and Comiso in the Province of Ragusa.
Geografisch gebied: Het gebied waarin tafeldruiven uit Mazzarrone worden geteeld, ligt op de grens tussen de provincies Catania en Ragusa en omvat de gemeenten Caltagirone, Licodia Eubea en Mazzarrone in de provincie Catania en de gemeenten Acate, Chiaramonte Gulfi en Comiso in de provincie Ragusa.

N. Vertex coinciding with vertex B of the Comiso II concession: made up of a cement pillar at the southern wall of the pit at altitude 671 metres above sea-level in C. da Donna Fiurella;
N. punt dat samenvalt met punt B van de Comiso II-vergunning: het wordt gevormd door een cementpaaltje aan het zuidelijke muurtje van de waterput op de topografische hoogte van 671 m in C. da Donna Fiurella;

The regiment’s next objective was Comiso Airport, around ten miles inland.
Het volgende doel van het regiment was het vliegveld van Comiso dat zo’n vijftien kilometer landinwaarts lag.

The olive production area intended for the production of extra virgin olive oil with the “Monti Iblei” protected designation of origin accompanied by the place name indication “Valle dell’Irminio” comprises all of the administrative territory of the following municipalities: Scicli, Comiso, Vittoria, Acate, Santa Croce Camerina and part of the administrative territory of the municipalities of Ragusa and Modica.
Het olijvenproductiegebied dat is bedoeld voor de productie van extra olijfolie van eerste persing met de beschermde oorsprongsbenaming “Monti Iblei” gevolgd door de geografische aanduiding “Valle dell’Irminio” omvat het gehele administratieve grondgebied van de volgende gemeenten: Scicli, Comiso, Vittoria, Acate, Santa Croce Camerina en een deel van het administratieve grondgebied van de gemeenten Ragusa en Modica.

The Libyan MiG-21 dropped all four of its bombs... on the U.S. air station in Comiso, Sicily.
De MlG-21 liet alle vier z'n bommen los boven de VS-basis in Cómiso.

The olive production area intended for the production of extra virgin olive oil with the “Monti Iblei” protected designation of origin accompanied by the place name indication “Valle dell’Irminio” comprises some or all of the administrative territory of the following municipalities: Ragusa, Scicli, Comiso, Vittoria, Acate, Modica, Santa Croce Camerina.
Het olijvenproductiegebied dat is bedoeld voor de productie van extra olijfolie van eerste persing met de beschermde oorsprongsbenaming “Monti Iblei” gevolgd door de geografische aanduiding “Valle dell’Irminio” omvat een deel van het of het gehele administratieve grondgebied van de volgende gemeenten: Ragusa, Scicli, Comiso, Vittoria, Acate, Modica en Santa Croce Camerina.

M. Vertex coinciding with vertex C of the Comiso II concession: made up of a cement pillar at the end of the wall delimiting access to parcel 29 of cadastral sheet 35 of the Municipality of Ragusa Ibla.
M. punt dat samenvalt met punt C van de Comiso II-vergunning: het wordt gevormd door een cementpaaltje aan het uiteinde van het scheidingsmuurtje dat de toegang vormt tot perceel 29, kadastraal bekend gemeente Ragusa Ibla, nr. 35.

The Conference and the municipal councils of Comiso and Modica maintain that Acoset has no legal interest in the present preliminary ruling proceedings because it is simply seeking to challenge the cancellation of the procedure for selecting the private participant.
Het beraad en de gemeenten Comiso en Modica houden het Hof voor dat Acoset geen belang heeft bij deze prejudiciële procedure, omdat zij uitsluitend opkomt tegen de annulering van de procedure voor de selectie van de private partner.

Comiso-Roma Fiumicino e viceversa
Comiso – Rome Fiumicino en vice versa

The municipal councils of Comiso and Modica claim that there should be an initial ruling on the consequences of the fact that, owing to the cancellation of the tendering procedure, Acoset SpA has no legal interest in the proceedings.
De gemeentebesturen van Comiso en Modica verzoeken het Hof zich preliminair uit te spreken over het procesbelang van Acosets nu de aanbesteding is geannuleerd.

The brother, Zio Mario, lives in Comiso and has a son who works in Sydney.
Haar broer, oom Mario, woont in Comiso en heeft een zoon die in Sydney werkt.

A brother in Comiso, and a sister in Trapani who died.”
Een broer in Comiso en een zus in Trapani, die dood is.

O. Vertex coinciding with vertex A of the Comiso II concession: made up of a cement pillar at the SE angle of the house in C. da Cava di Modica;
O. punt dat samenvalt met punt A van de Comiso II-vergunning: het wordt gevormd door een cementpaaltje aan de zuidoostelijke hoek van het huis in C. da Cava di Modica;

Near Comiso Airport
In de buurt van Comiso luchthaven

- from Comiso (CIY) to Frankfurt am Main (FRA), Germany with Condor - from Comiso (CIY) to Düsseldorf (DUS), Germany with TUIfly
- van Santa Ana (SNA) naar Dubrovnik (DBV), Kroatië met Condor - van Santa Ana (SNA) naar Florence (FLR), Italië met Condor

We work with all the leading car hire companies at Comiso Airport (CIY), including Avis, Budget, Thrifty, WinRent. Whatever you're looking for, we can get you the very best price.
Wij werken samen met alle grote autoverhuurbedrijven op Comiso luchthaven (CIY), inclusief Avis, Budget, dus waar u ook naar op zoek bent, wij vinden de beste prijs voor u.

With a favourable 11 months of sunshine a year, the ground around Comiso is very fertile which leads to a rich variety of produce that will make every meal an unforgettable experience.
Dankzij de overvloed aan zonnige maanden is de grond rond Comiso zeer vruchtbaar, hierdoor vind je er een rijke variëteit aan verse streekproducten die van iedere maaltijd een onvergetelijke ervaring maken.

Cheap flights Amsterdam - Comiso: Cheap flight Offers to Comiso, from € 123,98 - March 2019 (One-way) Flights FareFinder
Goedkope vluchten Amsterdam - Comiso: Aanbiedingen van goedkope vluchten naar Comiso, vanaf € 123,98 - maart 2019 (Enkele reis) Vluchten FareFinder

Wether you are a single traveller, a couple or a group of friends, wether you need a transfer to/from the airports of Catania, Comiso, Palermo or Trapani, or if you wish to make an excursion to Mt. Etna, a trip on the tracks of the movie „The Godfather”, a winery tour, to get to any other attractions in Sicily or to a special getaway following your own ideas: the 12 friendly, experienced and multilingual drivers and guides of „Sicily Life” offer all this at reasonable rates.
Of U nu alleen reist, per koppel of met een groep tot 20 personen, indien U een transfer van/naar de luchthaven Catania, Comiso, Palermo of Trapani wenst of een uitstap wil maken naar de Etna, “The Godfather” dorpjes, een wijntour of eender welke bezienswaardigheid, eventueel ook op maat gemaakt: De 12 vriendelijke, ervaren en meertalige chauffeurs en gidsen van “Sicily Life” bieden dit alles aan tegen redelijke prijzen.

Optional airport transfers upon arrival / departure can be arranged from / to Catania Airport or Comiso Airport.
Je kunt kiezen om een transfer bij aankomst of vertrek te boeken, op de luchthaven Catania of Comiso.

Our property is located in the historic center of Comiso.
Onze woning is gelegen in het historische centrum van Comiso.

The place Comiso is very nice and you can start many excursions from there.
De plaats Comiso is erg mooi en je kunt vele excursies starten vanaf daar.

Comiso There is one bus trip per day from Rome to Comiso
Comiso Er is één bus reis per dag van Rome naar Comiso

That’s why Thomas Cook and Brussels Airlines expand their offer to Italian destinations and offers Belgian holidaymakers the opportunity to discover Comiso.
Thomas Cook breidt daarom samen met Brussels Airlines zijn aanbod aan Italiaanse bestemmingen uit en biedt de Belgische vakantieganger de mogelijkheid aan om Comiso te ontdekken.