Convention for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic oor Nederlands

Convention for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

OSPAR-Verdrag

voorbeelde

(9) Convention for the Protection of the Marine Environment of the North East Atlantic.
(9) Verdrag inzake de bescherming van het mariene milieu in het noordoostelijke gedeelte van de Atlantische Oceaan.

CONVENTION FOR THE PROTECTION OF THE MARINE ENVIRONMENT OF THE NORTH-EAST ATLANTIC
VERDRAG INZAKE DE BESCHERMING VAN HET MARIENE MILIEU IN HET NOORDOOSTELIJK DEEL VAN DE ATLANTISCHE OCEAAN

(20) OSPAR Convention for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic.
(20) Ospar-Verdrag (Verdrag inzake de bescherming van het mariene milieu in het noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan).

Convention for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic, OSPAR.
Verdrag inzake de bescherming van het mariene milieu in het noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan, OSPAR.

OSPAR: Oslo - Paris Convention for the Protection of the Marine Environment of the North East Atlantic.
OSPAR: Verdragen van Oslo en Parijs voor de bescherming van het mariene milieu in het noordoostelijke deel van de Atlantische Oceaan.

Convention for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic (33)
Verdrag inzake de bescherming van het mariene milieu in het noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan (33)

(16) OSPAR Convention for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic.
(16) OSPAR-Verdrag (Verdrag inzake de bescherming van het mariene milieu in het noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan).

· the Convention for the protection of the marine environment of the North-East Atlantic (OSPAR Convention);
· het Verdrag inzake de bescherming van het mariene milieu in het noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan (OSPAR-Verdrag);

[27] Convention for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic
[27] Verdrag inzake de bescherming van het mariene milieu in het noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan.

- having regard to the Convention for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic (OSPAR) [8],
- gelet op het Verdrag inzake de bescherming van het mariene milieu in het noordoostelijk deel van deAtlantische Oceaan (OSPAR) [8],

having regard to the Convention for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic (OSPAR) (8),
gelet op het Verdrag inzake de bescherming van het mariene milieu in het noordoostelijk deel van deAtlantische Oceaan (OSPAR) (8),

Belgium is part of the Convention for the protection of the marine environment of the North-East Atlantic (OSPAR Convention).
België is partij bij het Verdrag inzake de bescherming van het mariene milieu in het noordoostelijke deel van de Atlantische Oceaan (OSPAR-verdrag).

,the Convention for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic, approved by Council Decision 98/249/EC
, het Verdrag inzake de bescherming van het mariene milieu in het noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan, goedgekeurd bij Besluit 98/249/EG van de Raad

RECALLING Article 2(1) of the Convention for the protection of the marine environment of the north-east Atlantic ("OSPAR Convention"),
HERINNEREND aan artikel 2, lid 1, van het Verdrag inzake de bescherming van het mariene milieu in het noodoostelijk deel van de Atlantische Oceaan (het "OSPAR-verdrag");

RECALLING Article 2(1) of the Convention for the protection of the marine environment of the north-east Atlantic ("OSPAR Convention"),
HERINNEREND aan artikel 2, lid 1, van het Verdrag inzake de bescherming van het mariene milieu in het noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan (het "OSPAR-verdrag";

RECALLING the general obligations in Article 2 of the Convention for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic;
HERINNEREND aan de algemene verplichtingen van artikel 2 van het Verdrag inzake de bescherming van het mariene milieu in het noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan;

Convention for the protection of the marine environment of the North-East Atlantic (OSPAR): storage of carbon dioxide streams in geological formations *
Wijziging van bijlagen # en # bij het Ospar-Verdrag: opslag van kooldioxidestromen in geologische formaties *

� Convention for the protection of the marine environment of the North-East Atlantic, Paris, 22 September 1992, replacing the Oslo and Paris Conventions.
� Verdrag inzake de bescherming van het mariene milieu in het noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan, Parijs, 22.9.1992; vervangt de Verdragen van Oslo en Parijs.

The European Community is a contracting party to the OSPAR Convention for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic.
De Europese Gemeenschap is verdragsluitende partij bij het OSPAR-verdrag inzake de bescherming van het mariene milieu in het noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan.

RECALLING the Convention for the protection of the marine environment of the North East Atlantic, in particular Articles 2 and 5 of that Convention,
HERINNEREND aan het Verdrag inzake de bescherming van het mariene milieu in het noordostelijk deel van de Atlantische Oceaan, met name de artikelen 2 en 5 van dit Verdrag,

The Paris Convention was replaced by the new Convention for the protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic (OSPAR Convention, 1992).
Het Verdrag van Parijs werd vervangen door het nieuwe Verdrag voor de bescherming van het mariene milieu in het noordoostelijke deel van de Atlantische Oceaan (OSPAR-Verdrag, 1992).

The Paris Convention was replaced by the new Convention for the protection of the marine environment of the North-East Atlantic (OSPAR Convention, 1992).
Het Verdrag van Parijs werd vervangen door het nieuwe Verdrag voor de bescherming van het mariene milieu in het noordoostelijke deel van de Atlantische Oceaan (OSPAR-verdrag, 1992).

‘Convention’ means, unless the text otherwise indicates, the Convention for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic, its Annexes and Appendices.
p) wordt onder "het Verdrag" verstaan, tenzij de tekst anders luidt, het Verdrag inzake de bescherming van het mariene milieu in het noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan, alsmede de bijlagen en aanhangsels daarbij;