County of Bentheim oor Nederlands

County of Bentheim

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Graafschap Bentheim

voorbeelde

It was annexed by the neighbouring county of Bentheim in 1263, and Tecklenburg still had a count until the 19th century.
In 1263 werd het graafschap door het naburige graafschap van Bentheim geannexeerd, maar tot aan het eind van de 19e eeuw was er een graaf van Tecklenburg.

There are key cross biking trails and a real 'Fietsenbus' in the county of Bentheim (D).
Er zijn 'grensoverschrijdende' fietsroutes en een heuse 'Fietsenbus' in het Graafschap Bentheim (D).

The Vechte is a formative element for the County of Bentheim and the Province of Overijssel.
De Vecht is een gezichtsbepalend element voor de Grafschaft Bentheim en de provincie Overijssel.

The county of Bentheim is one of the most bicycle-friendly regions in Lower Saxony.
Het graafschap Bentheim is een van de meest fietsvriendelijke regio’s in Nedersaksen.

Popular campsites County of Bentheim
Populaire campings Graafschap Bentheim

Staying on the border between Overijssel, Drenthe and the county of Bentheim in Germany.
U verblijft op de grens van Overijssel, Drenthe en het Graafschap Bentheim in Duitsland.

This pig breed originates from the County of Bentheim, just over the Dutch border in Germany.
Dit ras komt oorspronkelijk uit het graafschap Bentheim, vlak over de Nederlandse grens ter hoogte van Drenthe en Overijssel.

The park is located close to rural province of Drenthe and County of Bentheim in Germany.
Het park te Gramsbergen is landelijk gelegen dichtbij provincie Drenthe en Graafschap Bentheim in Duitsland.

The county of Bentheim was no self-contained territory during the Middle Ages.
Het graafschap Bentheim was geen op zichzelf staand gebied in de Middeleeuwen.

Nordhorn is the so-called Kreisstadt of the county of Bentheim and is just across the border from Denekamp.
Nordhorn is de zgn. 'Kreisstadt' van de Grafschaft Bentheim en ligt vlak over de grens bij Denekamp.

Bentheimer sandstone was mined in quarries in the County of Bentheim in Germany and was referred to as 'Bentheimer Gold'.
Bentheimer zandsteen werd gewonnen in steengroeves in de Graafschap Bentheim in Duitsland en werd daar aangeduid als 'Bentheimer Gold'.

The County of Bentheim lets you enjoy boundlessness in a beautiful rolling hilly landscape, where forests, heaths, meadows and fields alternate.
Het Graafschap Bentheim laat u grenzeloos genieten in een prachtig glooiend heuvellandschap, waar bos, heide, weiden en velden elkaar afwisselen.

The County of Bentheim lets you enjoy endlessly in a beautiful undulating hilly landscape, where forest, heathland, meadows and fields alternate.
Het Graafschap Bentheim laat u grenzeloos genieten in een prachtig glooiend heuvellandschap, waar bos, heide, weiden en velden elkaar afwisselen.

Johan Nieuhof was born in Uelsen, a town in the county of Bentheim, Lower Saxony, sitting just across the Dutch-German border.
Johan Nieuhof werd op 22 juli 1618 geboren te Uelsen, een Duits dorp te Nedersaksen, nabij de Nederlandse grens.

There is a comprehensive guest information available with many cycling and walking routes in South East Drenthe and the county of Bentheim.
Er is een uitgebreide gasteninformatie aanwezig met vele fiets- en wandelroutes in Zuid-Oost-Drenthe en de graafschap Bentheim.

The county of Bentheim offers endless opportunities for relaxation and all in a beautiful rolling countryside where forests, heathland, meadows and fields alternate.
Het Graafschap Bentheim laat u grenzeloos genieten in een prachtig glooiend heuvellandschap, waar bos, heide, weiden en velden elkaar afwisselen.

Its the perfect location for a business trip to Riesenbeck International. ~Cheers complete apartment in the quaint Grafschaft Bentheim (County of Bentheim) available.
Net ~ 14 km (9 mijl) van de de Nederlandse grens hebben we een compleet appartement in het schilderachtige Grafschaft Bentheim (Graafschap Bentheim) beschikbaar.

Just ~14 km (9 miles) from the the Dutch border we have a complete apartment in the quaint Grafschaft Bentheim (County of Bentheim) available.
Net ~ 14 km (9 mijl) van de de Nederlandse grens hebben we een compleet appartement in het schilderachtige Grafschaft Bentheim (Graafschap Bentheim) beschikbaar.

2019 For the 700th anniversary of the municipality Emlichheim in the county of Bentheim (Westphalia), the local fine distillery Sasse has created the "Emmelkamper elderberry liqueur".
2019 Voor de 700e verjaardag van de gemeente Emlichheim in het graafschap Bentheim (Westfalen) heeft de plaatselijke fijne distilleerderij Sasse de "Emmelkamper vlierbesslikeur" gecreëerd.

Holiday park Grafschaft Bentheim is located near the town of Uelsen, just 4 kilometers from the Dutch border, in the wooded area of the county of Bentheim.
Vakantiepark Grafschaft Bentheim ligt bij het plaatsje Uelsen, op slechts 4 kilometer van de Nederlandse grens, in de bosrijke omgeving van het graafschap Bentheim.

Holiday park Grafschaft Bentheim is located near the town of Uelsen, only 4 kilometers from the Dutch border, in the wooded area of the county of Bentheim.
Vakantiepark Grafschaft Bentheim ligt bij het plaatsje Uelsen, op slechts 4 kilometer van de Nederlandse grens, in de bosrijke omgeving van het graafschap Bentheim.

The first County of Bentheim-Bentheim endured until 1530, when its line of counts had become extinct and Bentheim was granted to Arnold II of Bentheim-Steinfurt.
Na het uitsterven van de tak Bentheim-Bentheim in 1530 werden de beide graafschappen herenigd onder Arnold II van Bentheim-Steinfurt.

For centuries, this market town was the hub of the like-named county (Grafschaft) of Bentheim.
Bad Bentheim is de voormalige hoofdstad van het Graafschap Bentheim en kent een lange geschiedenis.

You will also find a large amount of cycling and walking routes, with which you can view the extended area in South East Drenthe and the adjoining county of Bentheim in Germany.
Verder treft u een ruime hoeveelheid aan fiets- en wandelroutes aan, waarmee u uitgebreid de omgeving in Zuid-Oost-Drenthe en de aanpalende graafschap Bentheim in Duitsland kunt bekijken.

No sooner had French Foreign Minister Charles-Maurice de Talleyrand guaranteed the Count at Bentheim neutrality than Napoleon ignored it, annexing the County on 12 June 1806 to the Duchy of Berg.
Nadat de Franse minister Charles-Maurice de Talleyrand de Graven van Bentheim neutraliteit had gegarandeerd, lapte Napoleon Bonaparte deze aan zijn laars en deelde het graafschap in bij het Hertogdom Berg op 12 juni 1806.